Tutto su mia madre (Todo sobre mi madre) è un film del 1999 scritto e diretto da Pedro Almodóvar.

Tutto su mia madre
Incipit del DVD
Titolo originale	Todo sobre mi madre
Lingua originale	spagnolo
Paese di produzione	Spagna, Francia
Anno	1999
Durata	101 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, drammatico
Regia	Pedro Almodóvar
Soggetto	Pedro Almodóvar
Sceneggiatura	Pedro Almodóvar
Produttore	Agustín Almodóvar, Michel Ruben
Casa di produzione	El Deseo
Fotografia	Affonso Beato
Montaggio	José Salcedo
Effetti speciali	Antonio Molina
Musiche	Alberto Iglesias
Scenografia	Antxòn Gòmez
Interpreti e personaggi
Cecilia Roth: Manuela Marisa Paredes: Huma Candela Peña: Nina Antonia San Juan: Agrado Penélope Cruz: Rosa Rosa Maria Sardà: madre di Rosa Fernando Fernán Gómez: padre di Rosa Eloy Azorín: Esteban Toni Cantó: Esteban padre, poi Lola
Doppiatori italiani
Anna Cesareni: Manuela Sonia Scotti: Huma Laura Lenghi: Nina Veronica Pivetti: Agrado Georgia Lepore: Rosa Melina Martello: madre di Rosa Nanni Baldini: Esteban Roberto Alpi: Lola

Presentato in concorso al 52º Festival di Cannes, ha vinto il premio per la miglior regia.[1] Si è aggiudicato inoltre l’Oscar e il Golden Globe al miglior film straniero.

Trama

Il film inizia a Madrid con la morte di Esteban, figlio diciassettenne della protagonista Manuela, un’infermiera single. Quella sera, giorno del compleanno del ragazzo, i due erano andati a vedere lo spettacolo teatrale Un tram chiamato desiderio. Alla fine della rappresentazione Manuela ed Esteban avevano atteso all’uscita del teatro Huma, la prima attrice, per un autografo. Ma quella notte pioveva a dirotto e la donna, una volta uscita dall’edificio, era salita subito in macchina per allontanarsi repentinamente. Esteban aveva tentato di rincorrere il veicolo, ma era stato investito e ucciso ad un incrocio.

Manuela aveva da sempre nascosto al figlio l’identità del padre, cosicché per anni il ragazzo aveva alimentato il desiderio di conoscerlo e incontrarlo. Così, come per soddisfare l’ultimo desiderio del figlio, dopo la sua morte, Manuela si reca a Barcellona alla ricerca del padre del ragazzo, una transessuale di nome Lola (precedentemente Esteban). A Barcellona Manuela ritrova una sua vecchia e cara amica, Agrado, anche lei transessuale, che lavora come prostituta.

Da quel momento in poi gli avvenimenti e le storie dei vari personaggi si sovrappongono in modo vorticoso. Manuela conosce Rosa, una suora laica che sta per partire per il Salvador, che scopre però di essere incinta e di avere l’HIV. Il padre del bambino, con sorpresa e dolore di Manuela, è ancora Lola. Agrado, grazie a Manuela, lascia il marciapiede per lavorare da Huma come assistente tuttofare. Manuela, infatti, era riuscita a conoscere Huma e a raccontarle la storia del figlio Esteban.

Anche Huma sta vivendo una storia travagliata, essendo in ansia per Nina, un’attrice tossicomane, con cui ha intessuto una storia d'amore. Intanto Rosa partorisce un bambino positivo al virus a cui dà il nome di Esteban (il terzo Esteban della vita di Manuela), e che affiderà a quest'ultima prima di morire. Al funerale di Rosa finalmente compare Lola che, debilitata dall’AIDS, subisce il carico dei suoi errori, fra cui la consapevolezza d'essere genitrice di un figlio morto e di uno appena nato.

Due anni dopo Manuela torna a trovare Huma e Agrado insieme al piccolo Esteban che ha negativizzato il virus in un tempo record. Qui scopre che Nina ha lasciato Huma per sposarsi e che ora vive nel suo paese d'origine con il marito e il figlio che hanno avuto.

Produzione

Le riprese si sono svolte dal 5 ottobre 1998 al 28 novembre dello stesso anno. Miguel Bosé disse dell’amico Almodóvar che «le sue sceneggiature a volte sono meglio dei suoi film» e che aveva girato il film per una sorta di premonizione, riferibile alla madre che era venuta a mancare il 12 settembre.[2]

Il regista ha dichiarato che il film rappresenta «la normalità di fine secolo… La normalità non va guardata con tolleranza, ma con naturalezza. La tolleranza implica un giudizio morale imposto da fedi politiche o sociali. La naturalezza, invece, riflette semplicemente la normalità». Almodóvar condanna il melodramma lacrimevole e tragico americano, cui sostituisce l’ironia come mezzo per farsi scivolare addosso il dolore.

Distribuzione

Il film è uscito in Italia il 17 settembre 1999.

Citazioni

• La scena dell’incidente richiama la sequenza analoga di Opening Night di John Cassavetes (1977), in cui la diciassettenne Nancy alla fine d'uno spettacolo attira l’attenzione dell’attrice che ammira: dopo un rapido saluto quest'ultima, sorpresa da una forte pioggia, salta in macchina rincorsa dalla giovane fan. Mentre Nancy fa gli ultimi cenni al veicolo che s'allontana, viene travolta da un’automobile che sopraggiunge a forte velocità e che l’uccide sul colpo.
• Il titolo è un riferimento al film Eva contro Eva del 1950, il cui titolo originale è All About Eve (letteralmente Tutto su Eva). All’inizio del film infatti Manuela e il figlio guardano in televisione proprio questo film.
• È citato a più riprese Un tram che si chiama Desiderio, che Huma e Nina stanno recitando sia nelle sequenze di Madrid che in quelle di Barcellona e che, in una messa in scena di dilettanti, aveva causato il primo incontro fra Manuela e Esteban in Argentina.

Riconoscimenti

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Tutto su mia madre

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su sonypictures.com (archiviato dall'url originale il 25 ottobre 2012).
• (EN) Tutto su mia madre, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Tutto su mia madre, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Tutto su mia madre, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Tutto su mia madre, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Tutto su mia madre, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Tutto su mia madre, su FilmAffinity.
• (EN) Tutto su mia madre, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Tutto su mia madre, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Tutto su mia madre, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Alles über meine Mutter

[en] All About My Mother

[es] Todo sobre mi madre

[ru] Всё о моей матери