fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Un anno vissuto pericolosamente (The Year of Living Dangerously) è un film del 1982 diretto da Peter Weir.

Un anno vissuto pericolosamente
Sigourney Weaver e Mel Gibson in una scena del film
Titolo originaleThe Year of Living Dangerously
Paese di produzioneStati Uniti d'America, Australia
Anno1982
Durata115 min
Generedrammatico
RegiaPeter Weir
SoggettoChristopher Koch
SceneggiaturaChristopher Koch, Peter Weir, David Williamson
ProduttoreJames McElroy
Casa di produzioneMetro-Goldwyn-Mayer
Distribuzione in italianoCIC
FotografiaRussell Boyd
MontaggioWilliam M. Anderson
MusicheMaurice Jarre
Interpreti e personaggi
  • Mel Gibson: Guy Hamilton
  • Sigourney Weaver: Jill Bryant
  • Linda Hunt: Billy Kwan
  • Paul Sonkilla: Kevin Comdon
  • Bambel Roco: Kumar
  • Dominador Robridillo: Risho
  • Michael Murphy: Pete Curtis
  • Noel Ferrier: Wally O'Sullivan
  • Domingo Lamdisho: Hortono
  • Bill Kerr: Colonnello Henderson
  • Paul Sonkkila: Kevin Condon
Doppiatori italiani
  • Massimo Giuliani: Guy Hamilton
  • Maria Pia Di Meo: Jill Bryant
  • Vittorio Stagni: Billy Kwan
  • Piero Tiberi: Kumar
  • Cesare Barbetti: Pete Curtis
  • Luciano De Ambrosis: Wally O'Sullivan
  • Angelo Nicotra: Hortono
  • Giorgio Piazza: Colonnello Henderson
  • Gianfranco Bellini: Kevin Condon

Il titolo originale è la traduzione in inglese di Tahun Vivere Pericoloso, titolo del discorso per il giorno dell'Indipendenza del 1964 tenuto dal presidente indonesiano Sukarno. L'espressione vivere pericoloso è in italiano nel testo originale. Nel ritradurre in italiano il titolo, questo riferimento si è perso. Un titolo più corretto avrebbe potuto essere L'anno del vivere pericoloso.[1][2]

Fu presentato in concorso al 36º Festival di Cannes.[3]


Trama


Nel 1965 il giornalista australiano Guy Hamilton giunge in Indonesia per svolgere il suo primo incarico di inviato all'estero; il collega che deve sostituire però è dovuto partire improvvisamente lasciandolo senza consegne e senza contatti per svolgere il suo lavoro che, a causa della sua condizione di "sconosciuto" si presenta già pieno di difficoltà. In suo aiuto accorre Billy Kwan, fotografo e cameraman che, avendolo preso in simpatia, si offre di condividere con lui la sua esperienza e le sue molteplici conoscenze nell'ambiente del paese.

Guy è incuriosito dalla personalità di Billy, personaggio a volte ambiguo ma pieno di risorse, tanto da consentirgli un'intervista con il capo del partito comunista che colleghi molto più autorevoli di lui non sono riusciti a incontrare, ed è sempre grazie al piccolo collaboratore che fa anche la conoscenza di Jill Bryant, un'assistente dell'addetto militare presso l'ambasciata britannica di Giacarta, da cui resta affascinato.

Il rapporto fra i due sembra essere stato "disegnato" da Billy e prosegue finché inizia una relazione che, a causa della partenza a breve di lei, non sembra avere un reale futuro. Jill riceve la notizia riservata dell'imminente arrivo di una nave proveniente da Shanghai con un carico di armi destinate ai ribelli del Partito comunista indonesiano. La donna si rende conto che ciò rappresenta l'inizio di una possibile guerra civile e che tutti gli occidentali che risiedono nel paese corrono grave pericolo; informa Guy ma il giornalista decide di utilizzare la notizia per realizzare uno scoop che potrebbe avvantaggiare la sua carriera.

Jill e Billy, entrambi delusi e amareggiati dal suo comportamento lo abbandonano e mentre lui inizia le sue indagini Billy, rimasto colpito dalla morte per stenti del bimbo di una donna che lui aiutava, si rende conto della politica lontana dai bisogni della popolazione del presidente Sukarno, fino ad allora da lui invece stimato, e decide, durante una riunione diplomatica in cui egli sarà presente, di appendere uno striscione a una finestra dell'hotel che in inglese recita semplicemente "Sukarno, feed your people" (letteralmente in italiano "Sukarno, sfama la tua gente) ma gli agenti fanno irruzione nella stanza e, dopo avere sequestrato lo striscione, lo uccidono gettandolo giù dalla finestra.

Il 30 settembre avviene il colpo di Stato che dovrebbe portare il partito comunista al governo ma i militari reprimono sanguinosamente la rivolta; Guy viene ferito gravemente a un occhio subendo il distacco della retina ma, pur di non perdere l'amore di Jill, si precipita all'aeroporto rinunciando stavolta alle opportunità che la nuova drammatica situazione potrebbe offrirgli per il suo lavoro e si riunisce a lei.


Curiosità


Il personaggio del fotografo Billy Kwan nel film è impersonato da una donna, Linda Hunt che, alla sua prima interpretazione, ricevette l'oscar come miglior attrice non protagonista.


Distribuzione


Il film è uscito il 18 dicembre 1982 in Australia. Negli Usa è uscito il 18 febbraio 1983. Poi è stato presentato al Festival di Cannes 1983. In Italia è arrivato nei cinema il 23 settembre 1983.


Tagline


«A Love Caught In The Fire Of Revolution» (Il rischio faceva parte del mestiere)


Premi



Note


  1. (EN) Truth and love are the victims of war, su thefreelibrary.com, Gale, Cengage Learning. URL consultato il 4 dicembre 2013.
  2. (EN) The Origin of the phrase – Vivere Pericoloso!, su mahagraha.wordpress.com. URL consultato il 9 dicembre 2013.
  3. (EN) Official Selection 1983, su festival-cannes.fr. URL consultato il 22 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 13 dicembre 2013).

Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Ein Jahr in der Hölle

Ein Jahr in der Hölle (The Year of Living Dangerously) ist ein australisches Filmdrama von Peter Weir aus dem Jahr 1982. Die Handlung basiert auf einem Roman von C. J. Koch, der auch einer der Drehbuchautoren war. Die Hauptrollen spielten Mel Gibson und Sigourney Weaver.

[en] The Year of Living Dangerously (film)

The Year of Living Dangerously is a 1982 Australian romantic drama film directed by Peter Weir and co-written by Weir and David Williamson. It was adapted from Christopher Koch's 1978 novel The Year of Living Dangerously. The story is about a love affair set in Indonesia during the overthrow of President Sukarno. It follows a group of foreign correspondents in Jakarta on the eve of an attempted coup by the 30 September Movement in 1965.

[es] The Year of Living Dangerously

The Year of Living Dangerously (en España, El año que vivimos peligrosamente; en Argentina, El año que vivimos en peligro) es una película australiana, dirigida por Peter Weir y estrenada en 1982. La actriz Linda Hunt ganó un Oscar a la mejor actriz secundaria por su papel en esta película.
- [it] Un anno vissuto pericolosamente

[ru] Год опасной жизни (фильм)

«Год опасной жизни» (англ. The Year of Living Dangerously, другое название — «Год, опасный для жизни») — австралийский кинофильм 1982 года, снятый режиссёром Питером Уиром. Экранизация одноимённого романа Кристофера Коха. Главные роли исполнили Мэл Гибсон и Сигурни Уивер. В 1984 году фильм выиграл премию «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана».



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии