fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Una scatenata dozzina (Cheaper by the Dozen) è un film del 2003 diretto da Shawn Levy. Si tratta di una commedia che ruota attorno ad una famiglia composta da quattordici persone inclusi i genitori. Il regista ha inoltre collaborato nella produzione del séguito Il ritorno della scatenata dozzina.

Una scatenata dozzina
Una scena del film
Titolo originaleCheaper by the Dozen
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2003
Durata98 min
Generecommedia
RegiaShawn Levy
SoggettoFrank B. Gilbreth, Ernestine Gilbreth Carey (libro), Craig Titley
SceneggiaturaSam Harper, Joel Cohen, Alec Sokolow
ProduttoreRobert Simonds, Michael Barnathan, Ben Myron
Produttore esecutivoCarrie Brody
Casa di produzione20th Century Fox, Robert Simonds Productions
FotografiaJonathan Brown
MontaggioGeorge Folsey Jr.
Effetti specialiDavid P. Kelsey, Cosmas Paul Bolger Jr.
MusicheChristophe Beck
ScenografiaNina Ruscio, Scott Meehan, K.C. Fox
CostumiSanja Milkovic Hays
TruccoLydia Milars, Douglas Noe
Interpreti e personaggi
  • Steve Martin: Tom Baker
  • Bonnie Hunt: Kate Gilbreth-Baker
  • Hilary Duff: Lorraine Baker
  • Tom Welling: Charlie Baker
  • Ashton Kutcher: Hank
  • Piper Perabo: Nora Baker
  • Alyson Stoner: Sarah Baker
  • Richard Jenkins: Shake
  • Kevin Schmidt: Henry Baker
  • Jacob Smith: Jake Baker
  • Liliana Mumy: Jessica Baker
  • Morgan York: Kim Baker
  • Blake Woodruff: Mike Baker
  • Forrest Landis: Mark Baker
  • Brent Kinsman: Nigel Baker
  • Shane Kinsman: Kyle Baker
  • Paula Marshall: Tina Shenk
  • Jared Padalecki: Bully
  • Adam Taylor Gordon: Cooper
  • Wayne Knight: elettricista
  • Steven Anthony Lawrence: Dylan Shenk
Doppiatori italiani
  • Michele Kalamera: Tom Baker
  • Roberta Pellini: Kate Gilbreth-Baker
  • Letizia Scifoni: Lorraine Baker
  • Marco Vivio: Charlie Baker
  • Simone D'Andrea: Hank
  • Barbara De Bortoli: Nora Baker
  • Flavia Rosa: Sarah Baker
  • Gerolamo Alchieri: Shake
  • Flavio Aquilone: Henry Baker
  • Giacomo Lo Verso: Jake Baker
  • Valentina Rossi: Jessica Baker
  • Claudia Mazza: Kim Baker
  • Alex Polidori: Mike Baker
  • Jacopo Bonanni: Mark Baker
  • Ruggero Valli: Nigel Baker
  • Furio Pergolani: Kyle Baker
  • Giò Giò Rapattoni: Tina Shenk
  • Simone Crisari: Bully

Trama


La famiglia Baker è composta dal padre Tom, la madre Kate e i loro dodici figli, che vivono in una casa a Midland (Indiana). I figli sono: Nora, ventiduenne alla ricerca di un lavoro che vive con il fidanzato Hank; Charlie e Lorraine, liceali; Henry, un ragazzino che suona il clarinetto molto affezionato al fratello Charlie; Sarah, la leader dei guai; Jake, un ragazzino amante dello skateboard; Mark, bambino molto timido il cui unico amico è la rana Beans; le gemelle biovulari Kim e Jessica; Mike; i gemelli monozigoti Nigel e Kyle. Quando Tom Baker riesce a raggiungere il sogno di diventare allenatore di una squadra di football americano, trasloca insieme alla famiglia dalla campagna ad Evanston, Illinois. I figli sono molto tristi e dispiaciuti di questo trasferimento. Sua moglie, Kate, riesce a raggiungere il sogno di pubblicare un libro, chiamato Cheaper by the Dozen, che appunto parla della vita dei suoi 12 figli. Quindi per lanciare il suo nuovo libro deve compiere un viaggio pubblicitario, lasciando Tom solo per due settimane con i bambini. A questo punto numerosi guai sono dietro l'angolo.


Critica


Il film ha ricevuto durante l'edizione dei Razzie Awards 2003 una nomination come Peggior attore per Ashton Kutcher.

È il remake del film Dodici lo chiamano papà (Cheaper by the Dozen - 1950) diretto da Walter Lang, fedele trasposizione cinematografica di un celebre libro statunitense "Cheaper by the Dozen" di Frank B. Gilbreth Jr. e Ernestine Gilbreth Carey, due dei dodici figli di Lillian Moller Gilbreth, pioniera dell'ingegneria gestionale, la quale, influenzata dal taylorismo, aveva strutturato la sua vita familiare e domestica sulla base dell'efficienza e della divisione dei compiti: ogni componente della famiglia, dal più piccolo al più grande, aveva un preciso ruolo e funzione, e tutto era organizzato in modo tale che ciascuno garantiva all'altro di portare avanti il proprio compito, al fine del benessere organico[1].


Versione Italiana


La direzione del doppiaggio e i dialoghi italiani sono a cura di Carlo Valli per conto della Cast Doppiaggio Srl.[2] La sonorizzazione, invece, venne affidata alla SEFIT-CDC di Via Margutta.[2]


Note


  1. Sheila Rowbotham, Dreamers of a New Day. Women Who Invented the Twentieth Century, London - New York, Verso, 2010, pp. 144, 311, ISBN 978-1-84467-703-0.
  2. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "UNA SCATENATA DOZZINA", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 aprile 2022.

Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Im Dutzend billiger (2003)

Im Dutzend billiger ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2003. Sie basiert vage auf dem gleichnamigen Erinnerungsbuch von Frank Bunker Gilbreth Jr. und Ernestine Gilbreth Carey, den Kindern von Frank Bunker Gilbreth, das Walter Lang bereits 1950 mit Clifton Webb und Myrna Loy unter dem gleichen Titel verfilmt hatte. Die Neuverfilmung mit Steve Martin war vor allem in den Vereinigten Staaten sehr erfolgreich, was im Jahr 2005 zu einer Fortsetzung mit dem Titel Im Dutzend billiger 2 – Zwei Väter drehen durch führte. In Europa lockte der Film von Regisseur Shawn Levy hingegen nur wenige Besucher in die Kinos.

[en] Cheaper by the Dozen (2003 film)

Cheaper by the Dozen is a 2003 American family comedy film directed by Shawn Levy. It is a remake of the 1950 film of the same name. Both films were inspired by the semi-autobiographical book Cheaper by the Dozen by Frank Bunker Gilbreth Jr. and his sister Ernestine Gilbreth Carey. The 2003 version stars Steve Martin, Bonnie Hunt, Hilary Duff, Tom Welling, and Piper Perabo.

[es] Cheaper by the Dozen

Cheaper by the Dozen (titulada: Doce en casa en España y Más barato por docena en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 2003 protagonizada por Steve Martin, la comedia trata de una familia que tiene 12 hijos (siete varones y cinco niñas).
- [it] Una scatenata dozzina

[ru] Оптом дешевле (фильм, 2003)

«Оптом дешевле» (англ. Cheaper by the Dozen) — американская кинокомедия 2003 года. Премьера (мир) 25 декабря 2003 года, Премьера (РФ) 26 февраля 2004 года. Релиз на DVD 22 июня 2010 года. Слоган: «Growing pains? They’ve got twelve of them!». При бюджете в $40 000 000 фильм собрал в прокате $190 212 113[2].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии