fiction.wikisort.org - PellicolaYoung Detective Dee: Il risveglio del drago marino (狄仁傑之神都龍王, Di Renjie: Shen du long wang) è un film del 2013 diretto da Tsui Hark. È il prequel del film Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma (2010), dello stesso regista.[1] Il cast vede il ritorno di Carina Lau nel ruolo dell'imperatrice Wu Zetian, mentre Mark Chao interpreta Dee Renjie (ruolo precedentemente ricoperto da Andy Lau); tra gli altri membri del cast, Angelababy, Feng Shaofeng, Lin Gengxin e Kim Bum al debutto in un film cinese.[2][3][4][5][6] Il film è uscito nei cinema cinesi il 28 settembre 2013, mentre in Italia è stato distribuito dalla Tucker Film direttamente in TV, il 9 marzo 2015 su Rai 4.[7]
Young Detective Dee: Il risveglio del drago marino |
---|
Titolo originale | 狄仁傑之神都龍王 Di Renjie: Shen du long wang
|
---|
Lingua originale | Cinese
|
---|
Paese di produzione | Cina, Hong Kong
|
---|
Anno | 2013
|
---|
Durata | 134 min
|
---|
Rapporto | 2,35:1
|
---|
Genere | azione, avventura, fantastico
|
---|
Regia | Tsui Hark
|
---|
Soggetto | Tsui Hark
|
---|
Sceneggiatura | Chang Chia-lu, Chen Kuo-fu, Tsui Hark
|
---|
Produttore | Chen Kuo-fu, Nansun Shi, Tsui Hark
|
---|
Produttore esecutivo | Wang Zhongjun
|
---|
Casa di produzione | Film Workshop, Huayi Brothers, Pixel Tree Studio
|
---|
Distribuzione in italiano | CG Entertainment, Tucker Film, Far East Film Festival
|
---|
Fotografia | Choi Sung-fai
|
---|
Montaggio | Yu Bo-Yang
|
---|
Effetti speciali | Kim Wook
|
---|
Musiche | Kenji Kawai
|
---|
Scenografia | Kenneth Mak
|
---|
Costumi | Bruce Yu, Lee Pik-kwan
|
---|
Trucco | Chan Sau-han
|
---|
Storyboard | Lan Moo
|
---|
Art director | Mak Kwok-keung
|
---|
Character design | Mak Kwok-keung
|
---|
Interpreti e personaggi |
---|
- Carina Lau: Wu Zetian
- Chien Sheng: Imperatore
- Mark Chao: Dee Renjie
- Angelababy: Yin Ruiji
- Feng Shaofeng: Yuchi Zhenjin
- Kenny Lin: Zhong Sha-tuo
- Kim Bum: Yuan Zhen
- Dong Hu: Huo Yi
- Chen Kun: Dr. Wang Pu
- Hao Zhang: Rui Yun
- Gao Yulin: Ding Yuanda
|
Doppiatori italiani |
---|
- Fabrizia Castagnoli: Wu Zetian
- Pasquale Anselmo: Imperatore
- Alessandro Tiberi: Dee Renjie
- Eleonora Reti: Yin Ruiji
- Edoardo Stoppacciaro: Yuchi Zhenjin
- Paolo Vivio: Zhong Sha-tuo
- Daniele De Lisi: Yuan Zhen
- Ambrogio Colombo: Huo Yi
- Francesco De Francesco: Dr. Wang Pu
- Pieraldo Ferrante: Rui Yun
- Nicola Marcucci: Ding Yuanda
|
Distribuzione
Edizione italiana
Il doppiaggio italiano del film è stato eseguito dalla CTA e diretto da Valeria Vidali su dialoghi di Alessandro Budroni. Come per il cast degli attori, Fabrizia Castagnoli è l'unica doppiatrice a ritornare nel proprio ruolo.
Riconoscimenti
- 2014 - Asian Film Awards
- Nomination Miglior Production Designer a Mak Kwok-Keung
- Nomination Migliori effetti visivi/speciali a Kim Wook, Park Young-soo
- Nomination Miglior costumista a Bruce Yu, Lee Pik-kwan
- 2014 - Beijing Student Film Festival
- Migliori effetti visivi/speciali a Kim Wook, Park Young-soo
- Miglior attrice a Angelababy
- Miglior attore a Feng Shaofeng
- 2014 - Changchun Film Festival
- Migliori effetti visivi/speciali a Kim Wook, Park Young-soo
- Nomination Miglior attore a Feng Shaofeng
- Nomination Miglior attore a Yu Ailei
- 2014 - Chinese Film Media Awards
- Nomination Miglior attore a Feng Shaofeng
- Nomination Miglior attrice a Angelababy
- Nomination Miglior performance a Kenny Lin
- 2014 - Chinese Young Generation Film Forum
- Miglior montaggio a Yu Bo-Yang
- 2014 - First Youth Film Festival
- Nomination Miglior regia a Tsui Hark
- 2014 - Golden Horse Film Festival
- Nomination Migliori effetti visivi/speciali a Kim Wook, Park Young-soo
- Nomination Miglior truccatore/costumista a Bruce Yu, Lee Pik-kwan
- Nomination Miglior direzione artistica a Mak Kwok-Keung
- Nomination Miglior colonna sonora a Kenji Kawai
- Nomination Miglior coreografie action a Feng Lin, Bun Yuen
- 2014 - China Hamilton Behind The Camera Awards
- Miglior direzione artistica a Mak Kwok-Keung
- Miglior truccatore/costumista a Bruce Yu, Lee Pik-kwan
- Nomination Miglior montaggio a Yu Bo-Yang
- Nomination Miglior coreografie action a Feng Lin, Bun Yuen
- 2014 - Hong Kong Film Awards
- Nomination Miglior coreografie action a Feng Lin, Bun Yuen
- Nomination Miglior direzione artistica a Mak Kwok-Keung
- Nomination Miglior truccatore/costumista a Bruce Yu, Lee Pik-kwan
- Nomination Miglior colonna sonora a Kenji Kawai
- Nomination Migliori effetti visivi/speciali a Kim Wook, Park Young-soo
- Nomination Miglior Sound Designer a Kinson Tsang
- Nomination Miglior nuova performance a Kenny Lin
- Nomination Miglior attrice non protagonista a Carina Lau
- 2014 - Huading Film Awards
- Nomination Miglior attore a Feng Shaofeng
- Nomination Miglior regia a Tsui Hark
- Nomination Miglior attore non protagonista a Kenny Lin
- Nomination Miglior attrice non protagonista a Carina Lau
- Nomination Miglior film a Tsui Hark
- 2015 - Golden Rooster Awards
- Nomination Miglior Sound Designer a Kinson Tsang
Note
- Patrick Brzeski, Cannes: Tsui Hark's 'Detective Dee' Prequel Sells Wide, in The Hollywood Reporter, 22 maggio 2013.
- Korea Star Daily, Actor Kim Bum to star in Tsui Hark’s movie ‘Detective Dee: The Prequel’ - Yahoo! OMG! Philippines, su ph.omg.yahoo.com, 17 agosto 2012. URL consultato l'8 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 18 ottobre 2013).
- Hong Gil-dong, Actor Kim Bum back in Hark Tsui’s new film, su The Korea Herald, Herald Corporation, 17 agosto 2012. URL consultato l'8 luglio 2013.
- jnkm, Kim Bum Cast in Upcoming Hong Kong Action Thriller Film, Soompi, 16 agosto 2012. URL consultato l'8 luglio 2013.
- 安蔚, Cast list of Tsui Hark's 'Di Renjie' revealed, su china.org.cn, 3 agosto 2012. URL consultato l'8 luglio 2013.
- Kim Bum to Make Chinese Film Debut with Director Tsui Hark - Yahoo! OMG! Philippines, su ph.omg.yahoo.com, 17 agosto 2012. URL consultato l'8 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 18 ottobre 2013).
- Rai 4 - Ciclo “Missione: Estremo Oriente”
Collegamenti esterni
- (EN) Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino, su FilmAffinity.
- (EN) Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino, su Box Office Mojo, Amazon.com.
На других языках
[de] Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers
Detective Dee und der Fluch des Seeungeheuers (Originaltitel: chinesisch .mw-parser-output .Hant{font-size:110%}狄仁傑之神都龍王 / 狄仁杰之神都龙王, Pinyin Di Renjie zhī Shéndōu lóngwáng) ist ein chinesischer Mystery-Wuxia-Film von Tsui Hark aus dem Jahr 2013. Es handelt sich um ein Prequel zu Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflammen von 2011 desselben Regisseurs. 2018 erschien die Fortsetzung Detective Dee und die Legende der vier himmlischen Könige.
[en] Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (Chinese: 狄仁傑之神都龍王) is a 2013 Chinese[1] action-adventure fantasy mystery film directed, produced, and co-written by Tsui Hark, and a prequel to Tsui's 2010 film Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame. Taiwanese-Canadian actor Mark Chao takes over from Andy Lau as a young Dee Renjie, while William Feng, Kenny Lin, Ian Kim (in his Chinese debut), and Angelababy co-star alongside a returning Carina Lau from Mystery of the Phantom Flame, rounding up the ensemble cast. The film was shot in native 3D.[3][4][5][6][7]
- [it] Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии