«Бухта» (англ. The Cove) — американский документальный фильм 2009 года режиссёра Луи Психойоса, рассказывающий о массовом истреблении дельфинов с целью употребления в пищу в национальном парке Тайдзи у берегов Японии. Премьерный показ состоялся в США 25 апреля 2009 года на Международном кинофестивале в Ньюпорт Бич[1]. Фильм получил «Оскар» в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм» в 2010 году.

Бухта
The Cove
Жанр	Документальный
Режиссёр	Луи Психойос
Продюсер	Фишер Стивенс Пола ДюПре Песмен
В главных ролях	Рик О'Бэрри
Композитор	Джошуа Ральф[d]
Кинокомпания	Lionsgate Participant Media
Дистрибьютор	Lionsgate и FandangoNow[d]
Длительность	92 мин.
Страна	США
Язык	английский и японский
Год	2009
IMDb	ID 1313104
Официальный сайт

Сюжет

Теглайн: Shallow Water. Deep Secret.[2]

Бывший дрессировщик дельфинов Рик О’Бэрри вместе с режиссёром Луи Психойосом и его командой отправляются в небольшой японский городок Тайдзи в префектуре Вакаяма, чтобы пролить свет на ежегодное жестокое массовое уничтожение этих млекопитающих, происходящее там на побережье. Они обнаруживают небольшую бухту, огороженную предупредительными, запрещающими вход в неё, знаками. Здесь они отыскивают местного рыбака-миллионера, который владеет незаконным развлекательным и продуктовым бизнесом, связанным с дельфинами.

О’Бэрри, Психойос, его команда и Общество по сохранению океана (Oceanic Preservation Society) выясняют, что же на самом деле происходит в этой укромной бухте и как это может повлиять на весь мир.

В ролях

Все главные герои в фильме сыграли сами себя[3]:

• Луи Психойос — режиссёр фильма, организатор путешествия.
• Рик О’Бэрри — бывший дрессировщик дельфинов; именно его питомцы играют роли в известном детском телесериале «Флиппер» (1964 — 1967). Кстати, в «Бухте» присутствуют несколько фрагментов из того фильма[4].
• Скотт Бейкер — морской биолог.
• Мэнди-Рэй Крюикшэнк — чемпионка мира по фридайвингу.
• Изабель Лукас — австралийская актриса.
• Хейден Панеттьер — американская актриса и певица.
• Пол Ватсон — основатель Общества охраны морской фауны, известный активист движений в защиту окружающей среды и за права животных. В 1971—1977 гг. активист «Гринпис».

Съёмочная группа[3]

Режиссёр: Луи Психойос

Автор сценария: Марк Монро

Продюсеры: Фишер Стивенс и Пола ДюПре Песмен

Композитор: Джей. Ральф

Операторы: Эрик Питер Абрамсон и Майкл Рэмси

Монтаж: Джеоффри Ричман

Награды и номинации

Не считая «Оскара», полученного 7 марта 2010 года, в 2009—2010 гг. фильм также номинировался ещё на 27 различных наград, и выиграл 22 из них[5].

Критика

Фильм был принят критиками очень положительно, в частности:

• 96 % на Rotten Tomatoes[6]
• 82 % на Metacritic'е[7]
• отзыв в газете «The New York Times»[8]

Впрочем, были отрицательные отзывы, в которых фильм назвали «явной пропагандой». «Американцы едят коров, японцы едят дельфинов. И в чём разница?»[9]

Премьерный показ в разных странах[1]

• США — 25 апреля 2009 года на Международном кинофестивале в Ньюпорт Бич; 31 июля 2009 — ограниченный показ на широком экране; 8 декабря 2009 — премьера DVD; 10 февраля 2010 — кинофестиваль в Санта-Барбаре.
• Ирландия — июль 2009 на кинофестивале в Голуэе.
• Канада — 7 августа 2009 (только в Торонто).
• Австралия — 20 августа 2009.
• Новая Зеландия, Сингапур — 27 августа 2009.
• Германия — сентябрь 2009 на кинофестивале в Гамбурге; широкий экран — 22 октября 2009.
• Франция — 12 сентября 2009 на Фестивале американских фильмов в Довиле; широкий экран — 30 сентября 2009.
• Финляндия — 18 сентября 2009 на Фестивале в Хельсинки; широкий экран — 9 октября 2009.
• Бельгия — 14 октября 2009 на Международном кинофестивале в Генте; широкий экран — 18 ноября 2009.
• Италия — 16 октября 2009 на кинофестивале в Риме; 9 июня 2010 на фестивале Biografilm.
• Япония — 21 октября 2009 на Международном кинофестивале в Токио; широкий экран — 3 июля 2010.
• Великобритания — 23 октября 2009 (ограниченный показ).
• Южная Корея — 29 октября 2009.
• Греция — 14 ноября 2009 на Международном кинофестивале в Салониках.
• Нидерланды — 24 ноября 2009 на Международном фестивале документальных фильмов в Амстердаме; широкий экран — 3 декабря 2009.
• Эстония — 8 января 2010.
• Швеция — 15 января 2010.
• Дания, Португалия — 25 февраля 2010.
• Словения — 22 апреля 2010.
• Польша — 21 мая 2010.
• Турция — 4 июня 2010.
• Испания — 11 июня 2010.
• Россия — 18 июня 2010, в рамках документальной программы Свободная мысль 32-го Московского Международного кинофестиваля

Интересные факты

• Поскольку съёмка фильма, по большей части, официально не была согласована с правительством города Тайдзи, съёмочная группа использовала скрытые камеры, замаскированные под валуны[10]. Мимикрия была столь хороша, что найти эти камеры потом стало непростой задачей[11].
• В мясе дельфинов предельно допустимая для здоровья человека концентрация ртути превышена в 5 раз[12]
• Во время церемонии вызванный для награждения исполнитель главной роли Рик О’Бэрри поднял над головой плакат с текстом «Text Dolphin to 44144» (Пошлите смс «Дельфин» на номер 44144). Камеры немедленно убрали его из кадра[13][14].
• Дистрибуцию фильма во Франции взял на себя известный режиссёр, сценарист и продюсер Люк Бессон[15].

См. также

• Охота на дельфинов загоном
• Китовые шлюхи
• Китобойный промысел в Японии

Примечания

Ссылки

Англоязычные

• Официальный сайт фильма (США) Архивная копия от 16 ноября 2015 на Wayback Machine
• Официальный сайт фильма (Великобритания)
• Официальный сайт фильма (Франция)
• Официальный сайт фильма (Австралия)
• Wired.com Архивная копия от 5 ноября 2012 на Wayback Machine, How Filmmakers Used Spy Tech to Catch Dolphin Slaughter, 20 August 2009. Проверено 9 марта 2010
• Обзор фильма Архивная копия от 28 августа 2011 на Wayback Machine в New York Times от 31 июля 2009. Проверено 9 марта 2010
• Обзор фильма Архивная копия от 26 ноября 2012 на Wayback Machine от Роджера Эберта от 5 августа 2009. Проверено 9 марта 2010
• Обзор фильма от 22 января 2010, плюс трейлер 2:18. Проверено 9 марта 2010

Русскоязычные

• В Японии возмущены фильмом «Бухта» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. «Комсомольская правда», 8 марта 2010. Проверено 9 марта 2010
• О фильме на сайте snob.ru. 11 сентября 2009. Трейлер, плюс интервью с создателями картины. Проверено 9 марта 2010
• Японские рыбаки отпустили почти 100 пойманных дельфинов — заслуга фильма «Бухта». eco.rian.ru 15 сентября 2009. Проверено 9 марта 2010
• Охота на дельфинов Архивная копия от 6 марта 2016 на Wayback Machine по материалам сайта YouTube

На других языках

[en] The Cove (film)