fiction.wikisort.org - Фильм

Воздушный змей (фр. Le Cerf-volant, араб. طيّارة من ورق‎) — ливанский фильм 2003 года режиссёра Ранды Чахал Сабаг. В нём рассказывается о 16-летней ливанской девушке, влюбившейся в израильского солдата, но она вынуждена выйти замуж за своего кузена.

Воздушный змей
фр. Le Cerf-volant
Жанр	фильм-драма и мелодрама[d]
Режиссёр	Ранда Чахал Сабаг[en]
Автор сценария	Ранда Чахал Сабаг
В главных ролях	Флавия Бехара[en] Мехер Бсайбес Ранда Азмар
Оператор	Доминик Бренже Ален Левент
Композитор	Зиад Рахбани[en]
Длительность	80 мин.
Страна	Ливан
Язык	арабский
Год	2003
IMDb	ID 0377610

Воздушный змей стал наиболее успешным фильмом Сабаг у критиков и в коммерческом отношении; Сабаг умерла в 2008 году[1]

Сюжет

Действие фильма происходит в ливанской деревне Дейр-Мимас возле границы временно оккупированных Израилем территорий. 16-летняя ливанская девушка Ламия (Флавия Бехара) живёт здесь со своей семьёй, её родственники обещают отдать её в жёны кузену Сами (Эдмонд Хаддад), живущего на израильской стороне. Из-за невозможности пересекать границу и минные ограждения, родственники с обеих сторон общаются через мегафоны, так израильский солдат Юсеф (Мехер Бсайбес), несущий службу на пограничной вышке, узнаёт многое о Ламии, которая кроме того часто запускает вместе со своим младшим братом воздушного змея совсем рядом с границей. Наблюдая друг за другом лишь на отдалении, они влюбляются друг в другу.

Самая концовка фильма выглядит сюрреалистической, а потому может трактоваться по-разному.

В ролях

• Флавия Бехара — Ламия
• Мехер Бсайбес — Юсеф
• Эдмонд Хаддад — Сами
• Ранда Азмар — Амира
• Рени Дик — Мабрук
• Джулия Кассар — Джамиле

Награды и номинации

• Global Lens (Global Film Initiative), Нью-Йорк, 2008[2]
• Prix de la bande Sonore, Бастия, 2004
• Prix de TV5, Бельгия, 2004
• Серебряный лев - Специальный приз жюри, 60-й Венецианский кинофестиваль, 2003
• Prix de la Lanterne Magique, 60-й Венецианский кинофестиваль, 2003
• Prix de la paix- Gillo Pontecorvo, 60-й Венецианский кинофестиваль, 2003
• Prix international de la musique et du film, Осер, 2003

Ссылки

• «Воздушный змей» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Примечания

На других языках

---

[en] The Kite (2003 film)

The Kite (French: Le Cerf-volant, Arabic: Tayyara men wara – طيّارة من ورق) is a 2003 Lebanese film by the director Randa Chahal Sabag. It tells the story of a fifteen-year-old Lebanese girl, from a Druze community, who is forced to marry her cousin across the Israeli border, but finds herself in love with an Israeli soldier. Le Cerf-volant was Sabag's most commercially and critically successful movie, and her last; she died in 2008.[1] The film was Lebanon's official submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 76th Academy Awards.[2] Although it never received a theatrical release in the United States, the film was released to DVD in 2009 by First Run Features.[3]

---

- [ru] Воздушный змей (фильм, 2003)

---

---