«Король и шут» (кор. 왕의 남자, ханча. 王子子, ром. Wang-ui Namja, досл. Мужчина короля) — южнокорейский историческо-драматический фильм 2005 года. Экранизация пьесы «Yi» о правителе Чосона, Ёнсангуне, и придворном шуте, который осмеивал его. Главные роли исполнили Кам У Сон, Ли Чжун Ки и Чон Джин Ён.

Король и шут
кор. 왕의 남자
Жанр	исторический драма
Режиссёр	Ли Чжун Ик
Продюсер	Чон Джин Ван Ли Чжун Ик
На основе	Yi[d]
Автор сценария	Чхве Сок Хван
В главных ролях	Кам У Сон Ли Джун Ки Чон Джин Ён
Оператор	Чи Гир Ун
Композитор	Ли Бён У
Кинокомпания	Cineworld Eagle Pictures
Дистрибьютор	Cinema Service CJ Entertainment
Длительность	119 мин
Бюджет	3,5 млн $
Сборы	74,5 млн $
Страна	Республика Корея
Язык	корейский
Год	2005
IMDb	ID 0492835

Фильм был выбран в качестве заявки от Южной Кореи на премию «Оскар» 2006 года за Лучший фильм на иностранном языке[1]. Более чем с 12,3 миллионами проданными билетами, это самый просматриваемый фильм Южной Кореи в 2005 году, также он входит в список самых кассовых фильмов Южной Кореи.

Сюжет

Двое друзей-шутов, живущие во времена династии Чосон, арестованы за сатирическое представление, высмеивающее короля. Их привозят во дворец и собираются казнить, но шутам даётся шанс спастись, если они смогут рассмешить короля. Вскоре король начинает проявлять влечение и любовь к одному из шутов, что приводит к трагическим последствиям.

В ролях

• Кам У Сон — Чан Сан
• Ли Джун Ки — Кон Гиль
• Чон Джин Ён — король Ёнсан
• Кан Сон Ён — Чан Нок Су, любовница короля
• Чан Хан Сон — Cheo-sun
• Ю Хэ-джин — Yuk-gab
• Чон Сог-ён — Chil-duk
• Ли Сын-хун — Pal-bok

Создание

Фильм был экранизирован по корейской пьесе «Yi», написанной Ким Тэ Уном, в центре которой был Кон Гиль, актёр-травести, специализирующийся на женских ролях. Пьеса была основана на небольшом отрывке из Анналов династии Чосон, где упоминается любимый шут короля, Кон Гиль, в то время как Чан Сан является вымышленным персонажем. Во времена Чосона словом «Yi» король называл своих любимых подданных. С момента первой постановки в 2000 году пьеса получила множество наград, в том числе за Лучшую сценическую пьесу года, Лучшего нового актёра (О Ман Сок) и Топ-3 лучших пьес года от Национальной театральной ассоциации Кореи, а также — за Лучшую сценическую пьесу 2001 года от Dong-A Art Foundation[2].

Отзывы и критика

В Южной Корее фильм продал в общей сложности 12,3 миллионов билетов[3]. Он занял первое место и собрал 6,5 миллиардов вон в первую неделю своего проката[4] и собрал 72,6 миллиардов вон после 12 недель показа[5]. Мировые сборы составляют 74,4 миллионов долларов США[6].

Для малобюджетного фильма стоимостью всего 4 миллиардов вон «Король и шут» превзошёл отметку в 10 миллионов зрителей 2 февраля, получив положительные отзывы от критиков и зрителей. Это привело к коммерческому успеху, что примечательно, учитывая его ориентацию на тему традиционных искусств и гомосексуализма. Успех был также удивителен, так как в фильме не было большого бюджета, известных актёров и режиссёров, по сравнению с другими фильмами, такими как «38-ая параллель» и «Сильмидо», которые также выходили в тот момент[7]. «Король и шут» принёс славу во всей Азии тогда ещё никому неизвестному Ли Чжун Ки[8].

«Король и шут» был выбран комитетом Корейского Киносовета в качестве заявки от Южной Кореи на премию «Оскар» 2006 года за Лучший фильм на иностранном языке, обойдя фильмы «Вторжение динозавра» и «Время», за его «общее эстетическое и коммерческое качество»[9].

Нафис Ахмед из High On Films назвал фильм «шекспировской трагедией» и добавил:

«Это хорошо написанная и срежиссированная историческая драма, которая вплетает эмоциональные нюансы короля и двух шутов в многослойную трагедию о любви, ревности, безумии и сострадании»[10].

Примечания

1. Staff. South Korea rests Oscar hope on gay-themed film, The Guardian (21 сентября 2006). Архивировано 8 августа 2020 года. Дата обращения 11 сентября 2020.
2. CJ E&M Pictures (неопр.). archive.is (21 февраля 2013). Дата обращения: 11 сентября 2020.
3. King and the Clown Retires After Hit Run (англ.). Korean Film Biz Zone. Дата обращения: 11 сентября 2020.
4. South Korean Box Office Weekends For 2005 (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 11 сентября 2020.
5. South Korean Box Office Weekends For 2006 (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 11 сентября 2020.
6. Wang-ui namja (англ.)  (неопр.) ?. Box Office Mojo. Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 11 января 2022 года.
7. King and the Clown expected to be as popular as Taegukgi and Silmido (англ.). www.koreanfilm.or.kr. Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 11 января 2022 года.
8. [KING AND THE CLOWN SPECIAL 왕의 남자 (The King and The Clown) [Part 1 of 3]] (неопр.). web.archive.org (4 марта 2016). Дата обращения: 11 сентября 2020.
9. King and the Clown chosen as Korea`s Oscar entry (англ.). Korean Film Biz Zone. Дата обращения: 11 сентября 2020.
10. Nafees Ahmed. The King and The Clown [2005 Review - A Shakespearean Tragedy] (англ.). High On Films (23 мая 2019). Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 31 октября 2020 года.

Ссылки

На других языках

[en] The King and the Clown