fiction.wikisort.org - Фильм«Морской туман» (кор. 해무, 海霧, Haemu) — корейская драма 2014 года режиссёра Сим Сонбо.
Сценарий фильма создан на основе одноимённой театральной постановки Ким Минчжона 2007 года[3], которая, в свою очередь, создавалась на основе реальной истории о 25 нелегальных китайско-корейских мигрантах, погибших от удушья на рыбацком судне Тхэчанхо, их тела были выброшены экипажем судна за борт 7 октября 2001 года[4][5].
У этого термина существуют и другие значения, см. Морской туман (значения).
Морской туман |
---|
кор. 해무, 海霧, Haemu |
|
Жанр |
драма |
Режиссёр |
|
Продюсер |
Пон Чжун Хо, Льюис Тхэван Ким, Чо Нынъён |
Автор сценария |
Сим Сонбо, Пон Чжун Хо |
В главных ролях |
Ким Юнсок[en] Пак Ючхон |
Оператор |
Хон Гёнпхё |
Композитор |
Чон Джэ Иль |
Художник-постановщик |
Lee Ha-jun[d][2] |
Кинокомпания |
Next Entertainment World |
Дистрибьютор |
Next Entertainment World[d] |
Длительность |
110 мин. |
Бюджет |
10 млн $ |
Сборы |
11 400 000 $ |
Страна |
Республика Корея |
Язык |
корейский |
Год |
2014 |
IMDb |
ID 3303728 |
Официальный сайт |
Фильм был выдвинут от Южной Кореи на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» и на премию «Золотой глобус» в той же категории, но впоследствии не попал в номинацию[6][7][8][9].
Сюжет
Экипаж 69-тонного рыбацкого судна Чонджинхо не справился с задачей выловить как можно больше рыбы, чтобы как-то заработать деньги, команда решает провезти на борту в Корею тридцать нелегальных мигрантов. Их план срывается, тогда против Чонджинхо встаёт сама природа — на обратном пути судна на море спускается густой туман, также за ними в погоню пускается корабль морской полиции. По приказу капитана, мигрантов прячут в помещениях для хранения рыбы, где людям грозит смерть от удушья. Молодой моряк Донсик пытается защитить девушку-эмигрантку, в которую влюбляется[10].
В ролях
Производство фильма
Морской туман стал дебютной режиссёрской работой Сим Сонбо, также он стал соавтром сценария фильма вместе с Пон Чжун Хо, известным по режиссуре фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег. Пон Чжун Хо также стал продюсером фильма[11]
Ким Юнсок (англ.) (рус. стал первым из официально подтверждённых членов актёрского состава, в июне 2013 года было объявлено, что он получил роль капитана корабля. Изначально планировалось, что вторую главную роль — молодого моряка — исполнит Сон Джунги[12], однако ему пришлось отказаться из-за прохождения обязательной службы в корейской армии. Тогда роль досталась K-pop-певцу, участнику популярной группы JYJ Пак Ючхону, для него эта работа в кино стала дебютной[13][14][15][16][17][18].
Съёмки фильма начались 6 октября 2013 года и проходили в окрестностях Масана, Кояна, Пусана и Ульсана[19] и завершились 6 марта 2014 года.
Бюджет фильма Морской туман составил 10 миллионов долларов[20][21][22][23]. Первая официальная пресс-конференция по итогам съёмок состоялась 1 июля 2014 года[24][25][26][27].
Прокат и сборы
Морской туман вышел на экраны кинотеатров Южной Кореи 13 августа 2014 года. За первую неделю проката фильм посетило более одного миллиона зрителей[28].
Премьера Морского тумана за пределами Кореи состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года[29][30]. Прокат фильма состоялся в азиатских странах и Франции[20].
Критика
В рецензии издания The Hollywood Reporter Морской туман характеризуется как «Возможный захватывающий кошмар, затуманенный уступками условностями жанра блокбастера»[31]. Отмечена операторская работа и работа художника-постановщика, фокусирующая «контраст между территориями огромного холодного порта и непрощающими условиями моря и жизни внутри рыбацкого корабля», среди недостатков обозначено отсутствие тонкости восприятия и рефлексии у режиссёра, излишней концентрации на любовной линии в ущерб трагедии[31].
В отзыве издания Variety говорится, что трагическое событие, произошедшее в реальной жизни, было превращено в рассуждение о социальном неравенстве и цене выживания человека; Отмечено, что Сим Сонбо взял у своего старшего коллеги Пон Чжун Хо (режиссёра фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег и продюсера этого фильма) его традиционный циничный взгляд на природу человека, но при этом героям, в отличие от работ Пон Джун Хо, недостаёт многогранности и психологической глубины[32].
Награды и номинации
Год |
Награда |
Категория |
Получатель |
Результат |
2014 |
Hawaii International Film Festival[33] |
Золотая Орхидея — Лучший Сюжетный художественный фильм |
Морской туман |
Победа |
Korean Association of Film Critics Awards[34][35] |
Лучшая дебютная мужская роль |
Пак Ючхон |
Победа |
Большой колокол[36][37] |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери (англ.) (рус. |
Номинация |
Лучший режиссёр-дебютант |
Сим Сонбо |
Номинация |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Лучшая операторская работа |
Хон Гёнпхё |
Номинация |
Лучшее освещение |
Ким Чханхо |
Номинация |
Busan Film Critics Awards |
Лучший режиссёр-дебютант |
Сим Сонбо |
Победа |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
4th SACF Beautiful Artists Awards |
Лучший актёр дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Голубой дракон[38] |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери (англ.) (рус. |
Номинация |
Лучший режиссёр-дебютант |
Сим Сонбо |
Номинация |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Лучший сценарий |
Сим Сонбо, Пон Чжун Хо |
Номинация |
Лучшая операторская работа |
Хон Гёнпхё |
Номинация |
Лучшее освещение |
Ким Чханхо |
Номинация |
Лучшая работа художника-постановщика |
Ли Хаджун |
Победа |
Star Night Showbiz Awards (Korea Film Actor’s Association) |
Popular Star Award |
Пак Ючхон |
Победа |
Korean Film Producers Association Awards |
Лучшая операторская работа |
Хон Гёнпхё |
Победа |
2015 |
KOFRA Film Awards |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Max Movie Awards |
Лучшая мужская роль |
Пак Ючхон |
Номинация |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери |
Номинация |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Лучший трейлер |
Морской туман |
Победа |
Лучший постер |
Морской туман |
Номинация |
Chunsa Film Art Awards[39] |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери |
Номинация |
Техническая награда |
|
Номинация |
Asian Film Awards[40] |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери |
Номинация |
Baeksang Arts Awards |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери |
Номинация |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Победа |
Лучший сценарий |
Сим Сонбо, Пон Чжун Хо |
Номинация |
Buil Film Awards |
Лучшая женская роль второго плана |
Хан Йери |
Номинация |
Лучший актёр-дебютант |
Пак Ючхон |
Номинация |
Лучшая операторская работа |
Хон Гёнпхё |
Победа |
Лучшая работа художника-постановщика |
Ли Хаджун |
Номинация |
Примечания
- http://www.telerama.fr/cinema/films/sea-fog-les-clandestins,494750.php
- Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- 해무 (кор.). PlayDB. Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
- Gluck, Caroline S Korea says sorry over dumped corpses (англ.). BBC News (10 октября 2001). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 11 июля 2019 года.
- Jung, Seung-ho Crew Members Closed the Exit of Net Storage (англ.). The Dong-a Ilbo (10 октября 2001). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- Pierce Conran. HAEMOO to Represent Korea at Academy Awards (англ.). Korean Film Council (23 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 7 апреля 2022 года.
- Patrick Frater. Korea Sets «Sea Fog» on Foreign-Language Oscar Course (англ.). Variety (22 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- Ford, Rebecca Oscar Nominations 2015: The Complete List (англ.). The Hollywood Reporter (14 января 2015). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 16 января 2015 года.
- Rakhlin, Serge Foreign Language Films Compete For Golden Globe (англ.). Golden Globe Award. Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 31 декабря 2015 года.
- Ahn, Sung-mi Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire (англ.). The Korea Herald (17 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 18 августа 2014 года.
- Conran, Pierce Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star (англ.) (недоступная ссылка). Twitch Film (29 мая 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 7 октября 2013 года.
- Conran, Pierce Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG (англ.) (недоступная ссылка). Twitch Film (14 июня 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 19 августа 2013 года.
- Kang, Jung-yeon JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut (англ.). TenAsia (20 августа 2013). Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано 14 июля 2014 года.
- Ha, Ji-won JYJ’s Park Yoo-chun talks about love-making scene in «Sea Fog» (англ.). The Korea Herald (19 июля 2014). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
- Lee, So-dam Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film «Sea Fog» (англ.) (недоступная ссылка). enewsWorld (3 августа 2014). Дата обращения: 4 августа 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
- Lim, Ju-ri JYJ’s Park makes big-screen debut (англ.). Korea JoongAng Daily (7 августа 2014). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 9 августа 2014 года.
- Lee, Ji-yeong K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up (англ.). Korean Cinema Today (3 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- Choi, Song-hee Interview: Sea Fog’s Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations (англ.). BNTNews (3 сентября 2014). Дата обращения: 26 сентября 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
- Tae, Sang-joon SEA FOG Goes into Production (англ.). Korean Film Council (8 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.
- Frater, Patrick Berlin: Finecut Adds Night Flight, Sells Sea Fog (англ.). Variety (7 февраля 2014). Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 7 февраля 2014 года.
- Kim, Nemo AFM: Bong Joon-ho Backs Shim’s Shipwreck Tale «Haemoo» (англ.). Variety (30 октября 2013). Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- Cremin, Stephen Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM (англ.) (недоступная ссылка). Film Business Asia (30 октября 2013). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано 16 ноября 2013 года.
- Tae, Sang-joon Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August (англ.). Korean Film Council (2 июня 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- An, So-hyoun JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie «Sea Fog» (англ.) (недоступная ссылка). enewsWorld (1 июля 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
- An, So-hyoun Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career (англ.) (недоступная ссылка). enewsWorld (1 июля 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
- Kim, Min-jin Director praises Park Yoo-chun over acting in «Sea Fog» (англ.). The Korea Herald (2 июля 2014). Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано 2 июля 2014 года.
- Sunwoo, Carla Sea-themed movies set to make their maiden voyages (англ.). Korea JoongAng Daily (3 июля 2014). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 5 августа 2020 года.
- Kim, Min-jin Actors of Sea Fog celebrate surpassing 1m viewers (англ.). The Korea Herald (20 августа 2014). Дата обращения: 3 сентября 2014. Архивировано 2 сентября 2014 года.
- Conran, Pierce SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto (англ.). Korean Film Council (23 июля 2014). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 27 июля 2014 года.
- Sea Fog Invited to Toronto Film Festival (англ.). The Chosun Ilbo (24 января 2014). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
- Tsui, Clarence «Haemoo»: Toronto Review (англ.). The Hollywood Reporter (6 сентября 2014). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
- Lee, Maggie Toronto Film Review: «Haemoo» (англ.). Variety (10 сентября 2014). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 18 декабря 2014 года.
- Conran, Pierce Top Honors for HAEMOO in Hawaii (англ.). Korean Film Council (13 ноября 2014). Дата обращения: 17 ноября 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
- Conran, Pierce Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards (англ.). Korean Film Council (4 ноября 2014). Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано 4 февраля 2017 года.
- Chung, Joo-won Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF (англ.). K-Pop Herald (14 ноября 2014). Дата обращения: 28 ноября 2014. Архивировано 5 декабря 2014 года.
- Kim, June The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced (англ.). Korean Film Council (12 ноября 2014). Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано 17 декабря 2014 года.
- Park Yoo-chun wins best new male award (англ.). K-Pop Herald (21 ноября 2014). Дата обращения: 28 ноября 2014. Архивировано 5 декабря 2014 года.
- Kim, June 35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film (англ.). Korean Film Council (18 декабря 2014). Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 7 марта 2016 года.
- Ma, Kevin Hard Day leads Chunsa Film Art nominations (англ.). Film Business Asia (9 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 14 марта 2015 года.
- Yoon, Ina Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards (англ.). Korean Film Biz Zone (4 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 4 февраля 2017 года.
Фильмы Пон Джун Хо |
---|
Режиссёр и сценарист | |
---|
Сценарист |
- Субмарина «Призрак» (1999)
- Дневник полярной экспедиции (2005)
- Морской туман (2014)
|
---|
На других языках
[en] Sea Fog
Sea Fog (Korean: 해무; Haemoo) is a 2014 South Korean film directed by Shim Sung-bo. The film is adapted from the 2007 stage play Haemoo,[2] which in turn was based on the true story of 25 Korean-Chinese illegal immigrants who suffocated to death in the storage tank of the fishing vessel Taechangho; their bodies were dumped by the ship's crew into the sea southwest of Yeosu on October 7, 2001.[3][4]
- [ru] Морской туман
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии