fiction.wikisort.org - Фильм

«Без судьбы» (венг. Sorstalanság) — кинофильм. Экранизация одноимённого романа нобелевского лауреата по литературе Имре Кертеса.

Без судьбы
Sorstalanság
Жанр	драма
Режиссёр	Лайош Кольтаи
Продюсер	András Hámori[d][1] Péter Barbalics[d][2]
На основе	Без судьбы[1]
Автор сценария	Имре Кертес
В главных ролях	Марцель Надь Бела Дора Балинт Пентек Арон Димень
Оператор	Дьюла Падош
Композитор	Эннио Морриконе
Художник-постановщик	Tibor Lázár[d][1]
Дистрибьютор	InterCom[d]
Длительность	140 мин.
Страна	Венгрия  Германия  Великобритания
Язык	венгерский и английский
Год	2005
IMDb	ID 0367082

Сюжет

14-летний Дьердь во время Второй мировой войны депортирован из Венгрии в концентрационный лагерь. Фильм о том как выжить в таких условиях и как после этого остаться человеком.

Дьёрдь растёт вместе с отцом и приёмной матерью в Будапеште. Однажды отца вместе с группой евреев направляют на принудительные работы в Германию, после чего уже сам Дьёрдь должен зарабатывать на хлеб для семьи. Каждый день он ездит на автобусе на фабрику. Однажды жандарм останавливает автобус, высаживает оттуда всех евреев и загоняет их в хлев. Через несколько недель их всех отправляют в вагоне для скота в неизвестном направлении. Их первая остановка — Освенцим, где Дьёрдь намеренно прибавляет себе два года и таким образом избегает отправки на смерть. Вместе с ещё одним парнем того же возраста его направляют сначала в Бухенвальд, а затем в Цайц, где он знакомится со старшим подростком по прозвищу Хулиган Лимон, также родом из Венгрии. Между ними завязывается дружба, оба стараются ободрять друг друга. Однако из-за тяжёлой работы Дьёрдь заболевает — у него воспаляется колено, и его отправляют в лазарет.

Война близится к концу, и Дьёрдя вновь направляют в Бухенвальд. Там, находясь в лазарете, он встречает американцев-освободителей. Вскоре после этого он возвращается в Будапешт, где узнаёт, что отец погиб, а мать вышла замуж за венгра. Его попытки рассказать родным и знакомым о пережитом в лагере натыкаются на негативную реакцию — никто не хочет знать о том, что случилось с евреями, ставшими жертвами нацистов при попустительстве их же соседей-венгров.

Создание

Эта кинокартина (совместный британо-германо-венгерский проект) была снята в 2005 году на основе одноименной книги Нобелевского лауреата по литературе Имре Кертеса. Имре Кертес, известный венгерский писатель еврейского происхождения, написал роман «Без судьбы» в 1975 году на основе своих юношеских впечатлений о пребывании (на протяжении чуть менее года) в немецких лагерях Аушвиц (Освенцим), Бухенвальд и Зейтц. Эта книга была первой в трилогии писателя, включающей также «Фиаско» (1988) и «Кадиш по нерожденному ребёнку» (1990). За эту трилогию и ряд других произведений писатель получил Нобелевскую премию по литературе (в 2002 году). Будучи широко известным автором в Европе и США (его книги переведены на немецкий, французский, испанский и английский языки), русскоязычному читателю этот Нобелевский лауреат по литературе пока ещё мало известен.

Фильм «Без судьбы» снимался непросто, хотя и был самым высокобюджетным проектом в венгерской кинематографии сегодняшнего дня — в итоге на его съёмки было потрачено более $12 млн долларов. Когда приблизительно половина сцен фильма уже была отснята, в феврале 2004 г. киногруппа неожиданно оказалась без средств, один из ведущих продюсеров её покинул, и для поиска новых инвесторов пришлось потратить несколько месяцев — к счастью, крах удалось предотвратить. Как отмечают создатели фильма, подобный негативный поворот оказал положительное влияние на исполнителя главной роли — Марцеля Надя, который неожиданно подрос, резко похудел и стал больше похож на персонажа, которого он играл (подростка — узника концлагеря).

В ролях

• Марцель Надь — Дьёрдь Кёвеш
• Арон Димень — Банди Цитром
• Эндре Хпрканьи — Кольман
• Янош Бан — Отец
• Юдит Шелль — Мать
• Жольт Дер — Рози
• Дани Сабо — Москович
• Бела Дора — Табачник
• Тибор Мерц — Фодор
• Золтан Берецки — Дораж

Премии и награды

• Номинирован — «Золотой медведь» МКФ в Берлине — Лайош Кольтаи
• Номинирован — European Film Award — Лучший режиссёр — Дьюла Падош
• Номинирован — European Film Award — Лучший композитор — Эннио Морриконе
• Официальный выбор — МКФ в Берлине 2005
• Официальный выбор — МКФ в Теллурид, Колорадо 2005
• Официальный выбор — МКФ в Карловых Варах
• Гала-презентация — МКФ в Эдинбурге
• Специальная презентация — МКФ в Торонто 2005
• Специальная презентация — МКФ в Чикаго 2005
• Специальная презентация — МКФ в Лос-Анджелесе 2005

Примечания

Ссылки

• «Без судьбы» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Movie review: ‘Fateless (англ.) (недоступная ссылка). Chicago Tribune. Дата обращения: 10 января 2015. Архивировано 18 октября 2014 года.

На других языках

---

[de] Fateless – Roman eines Schicksallosen

Fateless – Roman eines Schicksallosen ist der Titel einer 2005 inszenierten internationalen Koproduktion, die auf dem Roman eines Schicksallosen des Literaturnobelpreisträgers Imre Kertész basiert. Das Drehbuch hatte Kertész selbst verfasst (2001; dt. Schritt für Schritt, 2002). Die Handlung erzählt die Odyssee eines jüdischen Jungen durch mehrere deutsche Konzentrationslager. Es handelt sich um das Regiedebüt des preisgekrönten Kameramanns Lajos Koltai. Der Film wurde von den Gesellschaften Cinema Soleil, EuroArts Entertainment, H2O Motion Pictures, Hungarian Motion Picture Ltd., Magic Media Inc. und Renegade Films produziert.[1]

---

[en] Fateless (film)

Fateless (Hungarian: Sorstalanság) is a Hungarian film directed by Lajos Koltai, released in 2005. It is based on the semi-autobiographical novel Fatelessness by the Nobel Prize-winner Imre Kertész, who also wrote the screenplay. It tells the story of a teenage boy who is sent to Auschwitz and Buchenwald.[1]

---

- [ru] Без судьбы (фильм)

---

---