fiction.wikisort.org - Фильм

«Вера» (хинди ऐतबार, Aitbaar) — индийская детективная мелодрама 1985 года. Фильм снят по мотивам триллера Альфреда Хичкока «В случае убийства набирайте „М“» (1954).

Вера
ऐतबार / Aitbaar
Жанр	детектив / мелодрама
Режиссёр	Мукул Ананд
Продюсер	Ромеш Шарма
Автор сценария	Винай Шукла Фарук Квайсар Хасан, Камал
В главных ролях	Димпл Кападия Радж Баббар Суреш Оберой Дэнни Дензонгпа Шарат Саксена
Оператор	Правин Бхатт
Композитор	Баппи Лахири
Кинокомпания	«Ромеш Филмс»
Длительность	135 мин
Страна	Индия
Язык	хинди
Год	1985
IMDb	ID 0088687

Сюжет

Бывший теннисист (Джайдип) женат на дочери владельца компании по производству спортивного инвентаря (Неха Кханна), которую он никогда не любил. После смерти тестя наследство переходит к его дочери, а Джайдип не может распоряжаться имуществом так свободно, как ему бы того хотелось, а потому чувствует себя несчастным. Он пытается разрешить все свои проблемы грубым и жестоким обращением с молодой доверчивой женщиной, в надежде, что его действия доведут до отчаяния и она придет к мысли покончить с собой.

В ролях

Актёр	Роль
Димпл Кападия	Неха Кханна Неха Кханна
Радж Баббар  (англ.) (рус.	Джайдип муж Нехи Джайдип
Суреш Оберой	Сагар Сагар
Дэнни Дензонгпа	Баруа комиссар полиции Баруа
Шарат Саксена  (англ.) (рус.	Викрамджит убийца Викрамджит
Анупам Кхер	прокурор
Лина Дас	танцовщица
Хума Хан	танцовщица
Прадип Синх	Хариш инспектор Хариш
Ганшьям Рохера	мужчина в телефонной будке
Шиврадж	офис-менеджер Джайдипа
Панкадж Капур	адвокат

Саундтрек

Вся музыка написана Баппи Лахири.

№	Название	Исполнители	Длительность
1.	«Kisi Nazar Ko Tera Intezar Aaj»	Бхупиндер Сингх, Аша Бхосле	07:45
2.	«Awaaz Di Hai»	Бхупиндер Сингх, Аша Бхосле	07:47
3.	«Khali Peeli Pyar Se»	Ила Арун	04:38
4.	«Tum Aur Main»	Аша Бхосле	07:04
5.	«Tu Ru Ru Ru»	Майя Гхош	03:11

Прокат в СССР

В 1991 году Всесоюзное объединение по экспорту и импорту кинофильмов «Совэкспортфильм» приобрело фильм для проката на территории СССР сроком на 7 лет с даты первого выпуска без права показа по телевидению.

На российские экраны фильм вышел в августе 1991 года. Демонстрировался в двух сериях, для любой аудитории, кроме показа на специальных сеансах для детей.[1]

Дубляж выполнен на Киностудии имени М. Горького

Роли дублировали

• Анна Каменкова — Неха
• Валерий Рыжаков — Джайдип
• Владимир Герасимов — Сагар
• Тимофей Спивак — комиссар Баруа
• Владимир Кузнецов — Викрамджит
• Вадим Андреев — прокурор
• Олег Мокшанцев — инспектор Хариш

Режиссёр дубляжа: Серафима Фёдорова
Звукооператор: Ирина Дунаевская
Автор литературного перевода: Валентина Тэжик
Редактор: Светлана Ахметжанова

Примечания

Ссылки

• «Вера» (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

---

[en] Aitbaar

Aitbaar (transl. Trust) is a 1985 Hindi film directed by Mukul Anand. It stars Raj Babbar, Dimple Kapadia, Suresh Oberoi, Danny Denzongpa, Sharat Saxena in pivotal roles. It was a remake of Alfred Hitchcock's 1954 thriller Dial M For Murder. It was further remade in Tamil in 1985 as Saavi and in Malayalam in 1989 as New Year.[1]

---

- [ru] Вера (фильм, 1985)

---

---