fiction.wikisort.org - Фильм

«Всегда виновен» (рум. Osânda, известны варианты перевода «Приговор» и «Кара»[1][2][3]) — фильм румынского режиссёра Серджиу Николаеску, премьера которого состоялась в 1976 году. Социальная драма. Актёр Амза Пелля на Московском международном кинофестивале в 1977 году получил приз за лучшее исполнение мужской роли.

Всегда виновен
Osânda
Жанр	социальная драма
Режиссёр	Серджиу Николаеску
Автор сценария	Серджиу Николаеску
В главных ролях	Амза Пелля Иоана Павелеску Серджиу Николаеску
Кинокомпания	România Film
Длительность	100 мин
Страна	СР Румыния
Язык	румынский
Год	1976
IMDb	ID 0075024

Сюжет

1919 год, Румыния. Манлаке Преда (Пелля), мужчина 40-45 лет, возвращается на родину после того, как 10 лет провёл на каторге и ещё 2 года воевал на фронтах Первой мировой войны. Уголовное наказание он отбывал за убийство местного помещика. Нынешний хозяин земель, племянник убитого, господин Леон (Шаффер) неожиданно приветливо встречает Манлаке и даёт ему работу главного конюха. Наладив быт, Преда не сразу, но тепло и с душой отзывается на любовь местной красавицы, 25-летней Руксандры (Павелеску). Скоро девушка объявляет о своей беременности.

Жена Леона Магда Параяну открыто скучает от провинциального быта и увлечения мужа хозяйствованием в деревне. Она пытается обольстить Манлаке, но безрезультатно. Вскоре женщина нанимает двух преступников, которые убивают её мужа, возвращавшегося ранним утром из деловой поездки в город (этот факт вскоре открыто обсуждается на деревенских улицах и в городских салонах). Случайным свидетелем нападения становится Манлаке, который спешит на помощь помещику. Зная отношение окружающих к своему прошлому, сам в полицию о преступлении он не заявляет. В деревню прибывает полицейская бригада под руководством городского прокурора (Николаеску). Первый шаг жандармов — попытка задержать и допросить бывшего каторжника Преда. Не дожидаясь ареста тот скрывается в лесу. Вскоре ему даёт кров дед Петраче (Мафтей) — смотритель железнодорожного переезда.

Жандармы выслеживают Манлаке, но ему вместе с дедом Петраче удаётся скрыться на болотах. Сам Преда при этом получает пулевое ранение. Когда он засыпает, старик отправляется в город за лекарствами. Там его задерживает полиция. Дед Петраче неожиданно берёт на себя вину в убийстве помещика Леона Параяну и, кроме того, говорит, что он, якобы, зарезал Преда за его желание донести на него в полицию. На следующее утро старика находят повешенным в камере. Формально дело закрыто, но слишком многим неугоден остающийся на свободе сильный и независимый Манлаке. Он скрывается на заснеженном перевале в хижине пастуха. Вскоре его находит Руксандра. Скромное счастье двоих возлюбленных длится недолго. Руксандра и младенец умирают при родах. Спустя несколько месяцев, весной, около могилы Руксандры, жандарм Ион убивает Манлаке.

В ролях

• Амза Пелля — Манлаке Преда
• Иоана Павелеску — Руксандра
• Серджиу Николаеску — прокурор
• Эммерих Шаффер — помещик Леон Параяну
• Айми Якобеску — помещица Магда Параяну
• Георге Диникэ — жандарм Ион
• Эрнст Мафтей — дед Петраче

Награды

• 1977 год — Московский международный кинофестиваль, актёр Амза Пелля (Манлаке Преда) — лучший исполнитель мужской роли. По утверждению Серджиу Николаеску фильм должен был получить главный приз ММКФ. Министр культуры СССР звонил кинематографическому руководству Румынии и осведомлялся, сможет ли в Москву на вручение награды прилететь режиссёр. Однако Николаеску был занят на съёмках очередного фильма и выехать отказался. В результате приз был вручён только за актёрское мастерство Амза Пелля, который присутствовал в Москве на фестивале[4].
• 1977 год — Картина была выдвинута от Румынии на получение премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в финальную группу не прошла.

Примечания

Ссылки

• «Всегда виновен» (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

---

[en] The Doom

The Doom (Romanian: Osînda) is a 1976 Romanian drama film directed by Sergiu Nicolaescu. The film was entered into the 10th Moscow International Film Festival where Amza Pellea won the award for Best Actor.[1] The film was also selected as the Romanian entry for the Best Foreign Language Film at the 49th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.[2]

---

- [ru] Всегда виновен

---

---