fiction.wikisort.org - Фильм

«Галлиполи» (турецкое название: «Гелиболу») — фильм турецкого режиссёра Толги Эрнека, выпущенный в 2005 году. Это документальный фильм о военной кампании Антанты в Галлиполи в 1915 году, рассказанной обеими сторонами конфликта: турками — с одной стороны и британскими солдатами (солдатами австралийского и новозеландского армейского корпуса) — с другой стороны[2][3].

Галлиполи
тур. Gelibolu
Жанр	документальный
Режиссёр	Толга Орнек[d][1]
Автор сценария	Толга Орнек[d]
Оператор	Титтель, Фолькер[d]
Композитор	Демиркан, Демир[d]
Дистрибьютор	Cinema Epoch[d]
Длительность	81 мин
Страна	Турция
Язык	турецкий
Год	2005
IMDb	ID 0450426

Создание

В работе принимали участие 16 исследователей и историков из разных странах; перед написанием сценария 18 месяцев были проведены в исследованиях для его создание. На сами исторические работы продолжалось до тех пор, фильм не был завершён. Новые интересные документы или редкие фотографии включались в фильм уже при его съёмке и монтаже, что часто требовало изменение значительных фрагментов работы[4].

Сам съёмочный процесс продолжался около 40 дней: команда фильма снимала места боёв на полуострове Галлиполи в апреле, чтобы «захватить» весенние цвета, а затем — отправилась на побережье Эгейского моря, в Дарденеллы — где необходимо было построить укреплённые пункты и траншеи, чтобы снять действия в них. В августе группа отправилась в Австралию и Новую Зеландию, чтобы снять архивные материалы и опросить семьи солдат, участвовавших в сражениях тех лет. Затем, в сентябре, они вернулись в Турцию для повторной съемки пейзажей полуострова[4].

Сюжет

Турецкий режиссёр Толги Эрнека решил использовать в своей работе документы, сохранившиеся со времён Первой мировой войны: прежде всего, это дневники, письма домом и фотографии участников, бывших на обеих сторонах конфликта. Фильм показывает как храбрость, так и страдания с обеих воюющих сторон. Кроме того, работа Эрнека содержит интервью с международными экспертами, историками Великой войны, показывает ландшафт местности, на которой происходили сражения, используя подводную и аэрофотосъемку; активно привлекалось и трехмерная компьютерная анимация и даже восстановления ряда траншей и окопов тех времён.

Критика

После того как фильм был выпущен в прокат во Франции, Лиза Нессельсон — кинокритик из журнала Variety — положительно оценила работу, написав: «Тщательно пересчитав потери, которые понесли союзные войска в своей попытке взять пролив Дарданеллы и полуостров Галлиполи в Турции во время Первой мировой войны, фильм служит наглядной иллюстрацией парадоксов и идиотизма битвы, выраженных в письмах и дневниках, написанных солдатами, сражавшимися с обеих сторон… Чёткое, информативное и „подвижное“ повествование, озвученное Джереми Айронсом и Сэмом Ниллом связывают воедино шесть лет исследований режиссёра-документалиста Толги Эрнека. В основном опираясь на сохранившуюся переписку и умело проиллюстрировав её серией фотоснимков и отснятого материала, фильм сводит к минимуму количество комментаторов в кадре. Работа возвращает к жизни давно умерших противников, выполнявших свой долг, несмотря на огромные потери от артиллерии, мин и дизентерии… Техническая сторона картины находится на высшем уровне.»

Австралийский кинокритик Луиза Келлер (Louise Keller) писала: «Великолепный, мощный документальный фильм, „Галлиполи“ эмоционально воздействует на зрителя посредством своей человечности и очень личных историй. За долгие шесть лет, что режиссёр Толга Эрнек потратил на исследования, создание, продюсирование и съёмку этого выдающегося фильма, ему удалось показать солдат, которые сражались на всех сторон этой тщетной войны-фиаско. Хотя сценарий Эрнек и содержит краткий рассказ об обстоятельствах и событиях, которые произошли в преддверии девятимесячного сражения, в которой погибли десятки тысяч человек — это фильм не о том, кто выиграл или проиграл. Все проиграли в этом шокирующем конфликте, в котором молодые люди не только сражались друг с другом, но и вели настоящую войну против экстремальных погодных условий, опустошительных болезней, мух и вшей.»

Критики также отмечали, что не показывая австралийской аудитории ничего принципиально нового о хорошо известном конфликте, фильм своей манерой «потрясает» зрителей. «Создатель фильма описывает конфликт как историю, в которой единственным врагом является сама война». Также отмечалось мастерство режиссёра смешивать реальные и постановочные кадры: «реконструкции добавляют непосредственности восприятия без сентиментальности, воздействую без навязчивости»[5].

Всё многообразия взаимоотношений во время конфликта нашло своё отражение в кадре: это и коротких перемирия, когда обе стороны обмениваются подарками, едой и сигаретами — и хождение по трупам как своих товарищей, так и солдат противника, поскольку больше идти не по чему. Утверждалось, что Эрнеку удалось разрушить иллюзии о романтике войны[5].

Награды

За создание данного фильма Толга Эрнек был удостоен почетной медали Ордена Австралии.

DVD

Фильм был выпущен на DVD (в регионе 1) 5 февраля 2008 года компанией Cinema Epoch.

Примечания

Литература

• James Bainbridge. Turkey / Lonely Planet. — Lonely Planet, 2009. — 732 с. — (Country Guide Series). — ISBN 9781742203867.
• Robert Niemi. Inspired by True Events: An Illustrated Guide to More Than 500 History-Based Films. — 2nd ed. — ABC-CLIO, 2013. — 607 с. — ISBN 9781610691987.

На других языках

---

[en] Gallipoli (2005 film)

Gallipoli (Turkish title Gelibolu) is a 2005 film by Turkish filmmaker Tolga Örnek. It is a documentary about the 1915 Gallipoli campaign, narrated by both sides, the Turks on one side and the British soldiers and Anzacs (soldiers of the Australian and New Zealand Army Corps) on the other side.

---

- [ru] Гелиболу (фильм, 2005)

---

---