«Господин Никто» — болгарский художественный фильм 1969 года, экранизация одноимённого романа Богомила Райнова из цикла о разведчике Эмиле Боеве.

Господин Никто
Г-н Никой
Жанр	детектив
Режиссёр	Иван Терзиев
Автор сценария	Богомил Райнов
В главных ролях	Коста Цонев, Марита Бёме, Георги Черкелов, Северина Тенева, Искра Хаджиева
Оператор	Димо Коларов
Композитор	Георгий Генков
Кинокомпания	Студия на игрални филми «Бояна»
Длительность	107 мин
Страна	Болгария
Язык	болгарский
Год	1969
Следующий фильм	Что может быть лучше плохой погоды
IMDb	ID 0191160

Сюжет

Время действия — 1960-е годы. Эмиль Бобев и Марин Младенов бегут из социалистической Болгарии в «свободный мир». Младенову там уже приготовлено теплое место, а Бобев только после долгих мытарств попадает в среду болгарских эмигрантов в Европе, связанных с западными спецслужбами. Всё время находясь под подозрением, балансируя между резидентом ЦРУ, местной контрразведкой и враждующими друг с другом руководителями подрывного эмигрантского центра, поминутно рискуя жизнью, Бобев успешно выполняет задание разведки НРБ: ликвидирует шпионское гнездо и добывает сведения о готовящейся крупной диверсии в столице Болгарии.

Исполнители

• Коста Цонев — Эмиль Бобев, болгарский разведчик (советский дубляж — Артём Карапетян)
• Марита Бёме — Вивьен, контрразведчик (советский дубляж — Лариса Данилина)
• Асен Миланов — Марин Младенов, владелец фирмы-прикрытия эмигрантского центра (советский дубляж — Ян Янакиев)
• Андрей Чапразов — Димов, руководитель эмигрантского центра (советский дубляж — Сергей Курилов)
• Георги Черкелов — Кралев, заместитель Димова и агент ЦРУ, главный антагонист (советский дубляж — Юрий Боголюбов)
• Северина Тенева — Лида, дочь Младенова (советский дубляж — Галина Булкина)
• Искра Хаджиева — Мери Ламур, любовница Димова (советский дубляж — Светлана Коновалова)
• Михаил Михайлов — Дуглас, резидент ЦРУ
• Никола Анастасов — Гаррис, инструктор ЦРУ
• Петар Пенков — сотрудник Дугласа
• Стефан Илиев — Альберт, контрразведчик
• Иван Дорин
• Ангел Алексиев
• Милко Желязков
• Петар Димов

Фильм дублирован на киностудии имени Горького.

• Режиссёр дубляжа — Хеся Локшина
• Звукооператор — Владимир Заболоцкий
• Автор русского текста — Мария Михелевич
• Редактор — Лариса Железнова

Съёмочная группа

• Режиссёр — Иван Терзиев
• Автор сценария — Богомил Райнов
• Оператор — Димо Коларов
• Художники-постановщики — Константин Джидров, Искра Личева
• Композитор — Георгий Генков
• Оркестр «София», дирижёр — Эмиль Георгиев
• Звукооператор — Митхен Андреев
• Монтаж — Криса Вазова, Богдана Атанасова
• Свет — Васил Кайзеров
• Редактор — Свобода Бычварова
• Директор — Кирил Киров

Отличия от романа

В романе «Господин Никто» Бобев и Младенов бегут из Болгарии в Грецию, Бобев сидит в греческой тюрьме, эмигрантский центр находится в Париже, а в Болгарию Эмиль и Лида возвращаются через Марсель. В фильме места действия не конкретизированы. В фильме опущены подробности прошлого Бобева (в том числе история превращения фамилии Бобев в Боев), осталось только упоминание о «полуголодном детстве в приюте». Изменены имена некоторых персонажей: так, Франсуаз в фильме стала Вивьен.

Технические данные

Фильм чёрно-белый, широкоформатный, снят на 35-мм плёнке, звуковая дорожка монофоническая. Премьера состоялась 22 мая 1969 года. Был дублирован на русский язык и демонстрировался в СССР в версии обычного формата.

Ссылки

• «Господин Никой» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Господин Никой (1969)