fiction.wikisort.org - Фильм

Дервиш взрывает Париж (азерб. Dərviş Parisi partladır) — азербайджанская советская кинокомедия, снятая по мотивам пьесы азербайджанского писателя Мирзы Фатали Ахундова «Мусье Жордан-ботаник и дервиш Мастали-шах». Премьера — июнь 1978 года (Москва).

Дервиш взрывает Париж
азерб. Dərviş Parisi partladır
Жанр	комедия
Режиссёр	Шамиль Махмудбеков Кямиль Рустамбеков
Автор сценария	Адхем Кулибеков
В главных ролях	Сергей Юрский Мирза Бабаев Адиль Искендеров Лейла Бадирбейли Анвар Гасанов
Оператор	Ариф Нариманбеков Заур Магерамов
Композитор	Тофик Кулиев
Кинокомпания	Азербайджанфильм
Длительность	71 мин.
Страна	СССР
Язык	азербайджанский, русский
Год	1976
IMDb	ID 0321983

О фильме

Действие фильма происходит в середине XIX века в Карабахском ханстве. Французский ботаник Жордан, гостивший у преуспевающего помещика Гатамхан-аги, хочет взять с собой племянника Гатамхана — любознательного и способного Шахбаз-бека, чтобы тот получил образование, но недалёкие родственники пытаются препятствовать этому и зовут на помощь дервиша-колдуна.

В ролях

• Сергей Юрский — мусье Жордан
• Мирза Бабаев — дервиш Мастали-шах (дублировал Артём Карапетян)
• Адиль Искендеров — Гатамхан-ага (дублировал Яков Беленький)
• Лейла Бадирбейли — Шахрабану-ханум, его жена (дублировала Нина Зорская)
• Анвар Гасанов — Шахбаз-бек, его племянник (дублировал Сергей Мартынов)
• Гасан Турабов — Рашид-бек, брат Шахрабану-ханум (дублировал Владимир Ферапонтов)
• Мемунат Курбанова — Шарафниса, дочь Гатамхан-аги (дублировала О. Гастарова)
• Кямиль Магерамов — Гамбар, кучер (дублировал Раднэр Муратов)
• Гюмрах Рагимов — бек
• Сафура Ибрагимова — служанка в доме Гатамхан-аги (дублировала Инна Выходцева)
• Фазиль Салаев — помощник дервиша (дублировал Виктор Филиппов)
• Сугра Багирова — Гюльчохра (дублировала Валентина Хмара)

Съёмочная группа

• Режиссёры — Шамиль Махмудбеков и Кямиль Рустамбеков
• Сценарист — Эдхем Кулибеков
• Операторы — Ариф Нариманбеков и Заур Магерамов
• Композитор — Тофик Кулиев
• Художник — Надир Зейналов
• Директор - Назим Алекперов
• Режиссёр дубляжа - В. Кольцов
• Звукооператор дубляжа - А. Бычкова

Ссылки

На других языках

---

[en] The Darvish Detonates Paris

The Darvish Detonates Paris is a 1976 Azerbaijani comedy film directed by Shamil Mahmudbeyov and Kamil Rustambeyov. It stars Adil Isgandarov as Hatamkhan agha, Sergei Yursky as Monsieur Jordan, and Mirza Babayev as Darvish Mastali Shah.[1] The film was based on the satirical comedy A Story about the Botanist-doctor Monsieur Jordan and the Famous Sorcerer Dervish Mastali Shah, inspired from true events, by Azerbaijani playwright and poet Mirza Fatali Akhundov. The film criticizes the ignorance and backwardness in 19th century Azerbaijan. The character Monsieur Jordan is based on the accomplished French botanist Alexis Jordan.

---

- [ru] Дервиш взрывает Париж

---

---