fiction.wikisort.org - Фильм
«Не пойман — не вор» (или «Знать не знаю, ведать не ведаю», — фр. «Ni vu… Ni connu…») — кинокомедия Ива Робера с Луи де Фюнесом в главной роли. В основе фильма — роман Альфонса Алле «Дело Блеро». Наряды Ноэль Адам — модный дом «Карвен*».
| Не пойман — не вор | |
|---|---|
| Ni vu... Ni connu... | |
 | |
| Жанр | Комедия |
| Режиссёр |
Жан Марсан Ив Робер |
| Автор сценария |
Ив Робер |
| В главных ролях |
Луи де Фюнес |
| Композитор | |
| Кинокомпания | Champs-Élysées Productions |
| Дистрибьютор | Pathé |
| Длительность | 95 мин. |
| Страна |
 Франция |
| Язык | французский |
| Год | 1958 |
| IMDb | ID 0051989 |
Сюжет
Монпанья́р — самый спокойный город Франции. Единственный возмутитель спокойствия — это рыночный торговец Блерó (фр. Blaireau - барсук) (Луи де Фюнес). Он имеет разрешение на продажу грибов на местном рынке, но поскольку существует высокий спрос на фазанов, зайцев и форель, то Блеро в свободное время нелегально ловит дичь силками и рыбачит, после чего тайком продает пойманную дичь и рыбу без разрешения. Жандармы пытаются поймать браконьера, но безуспешно. Когда на одного из жандармов совершается нападение, подозрение падает на Блеро, и его сажают в тюрьму на месяц. Внезапно объявляется настоящий преступник, и Блеро надеется выйти на свободу. Но обстоятельства складываются иначе…
Роли исполняли и дублировали
- Луи де Фюнес — Блеро (Евгений Весник)
- Ноэль Адам — Арабелла де Шавиль (Серафима Холина)
- Фредерик Дюваллес — мэр Дюбено (Семён Самодур)
- Клод Риш — Амадей Флешар (Олег Голубицкий)
- Ролан Армонтель — Леон де Шавиль (Анатолий Кторов)
- Мадлен Барбюле — мадам де Шавиль (Валентина Токарская)
- Пьер Стэфен — прокурор
- Жан-Мари Амато — Гийош (Алексей Консовский)
- Колет Рикар — ученица
- Робер Ватье — судья Ляришинье (Константин Михайлов)
- Пьер Монди — Блюэтт (Константин Карельских)
- Мусташ — Паржу (Юрий Саранцев)
- Поль Февр — Виктор (Георгий Милляр)
- Пьер Мира — владелец отеля
- Люсьен Юбер — Август
- Сабина Андре — продавщица
- Жан Белланже — заключённый
- Франсис Лемарк — заключённый
- Джимми Перри — заключённый Антуан
- Жак Кутерье — жандарм
- Бернар Шарлан — доктор
- Шарль Байяр — заседатель (нет в титрах)
- Ив Робер — фотограф (нет в титрах)
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1960 году.
- Режиссёр дубляжа — Хеся Локшина
- Звукооператор дубляжа — Леон Канн
Ссылки
- «Не пойман — не вор» (англ.) на сайте Internet Movie Database
 | Это «статья-заготовка» о французском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |
На других языках
[en] Ni vu, ni connu
Ni vu, ni connu French: Neither seen, nor known, is a French comedy film from 1958, directed by Yves Robert, starring Louis de Funès. The film is based on the novel L'Affaire Blaireau (The Badger Case) by Alphonse Allais. The film is known under the titles: Neither Seen Nor Recognized (international English title), L'affaire Blaireau (France - alternative title), and Fisch oder Fleisch (West Germany).[2] The story had previously been adapted for the 1923 silent film The Blaireau Case and the 1932 sound film The Blaireau Case.- [ru] Не пойман — не вор (фильм, 1958)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии