«Проходя через рожь» (англ. Coming Through the Rye) — американский драматический фильм о совершеннолетии, написанный и снятый Джеймсом Стивеном Садуитом^[en] в 2015 году[1][2][3]. В главных ролях Алекс Вулфф и Стефания Оуэн в роли двух подростков, которые намеревались найти автора Дж. Д. Сэлинджера, которого играет Крис Купер[4][5].

Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Рекомендации по переводу).

Сюжет

В 1969 году Джейми Шварц написал экранизацию романа Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и хочет продюсировать его в своей подготовительной школе в Пенсильвании. Для этого Джейми нужно разрешение самого Сэлинджера, поэтому он с помощью ДиДи отправляется в Нью-Гэмпшир, чтобы найти Сэлинджера и получить его разрешение.

Роли

• Алекс Вулфф — Джейми Шварц
• Стефания Оуэн — ДиДи
• Крис Купер — Дж. Д. Сэлинджер
• Джейкоб Лейнбах — Хэнк Маркус
• Эрик Нельсен — Тед Тайлер
• Кабби Граничит — Морин
• Зефир Бенсон — Джерри Шварц
• Адриан Пасдар — Тирни

Производство

Садуит говорит, что фильм — в основном точное отражение того, что он испытал в своей реальной жизни. Он объясняет: «Фильм примерно на восемьдесят пять процентов точен с тем, что произошло до того момента, когда я отправился искать Дж. Д. Сэлинджера, и с этого момента он составляет около девяноста девяти процентов»[6]. 5 ноября 2014 года было объявлено, что Купер сыграет роль Сэлинджера[7][8][9]. 6 ноября 2014 года в фильме снимали Зефира Бенсона. Фильм был снят вокруг Woodberry Forest School и близлежащего города Оранж[10], штат Вирджиния, а также Мэдисон, штат Вирджиния[11]. Также снят в долине Шенандоа[12].

Релиз

Фильм сделал свою мировую премьеру на кинофестивале в Остине 2015 года. Фильм был широко выпущен 14 октября 2016 года компаниями Eammon Films и Samuel Goldwyn Films.

Критика

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes, фильм получил 73 % «свежести»[13].

Барбара Ван Денбург из Аризонской Республики дала фильму две с половиной звезды из пяти[14].

Годфри Чешир из RogerEbert.com дал фильму три звезды[15].

С. Джоанна Робледо из Common Sense Media дала фильму три звезды из пяти[16].

Триша Ольшевски из TheWrap назвала фильм «сладкой и привлекательной поездкой, проходящей в разноцветной осени и сопровождаемой инди-саундтреком, который убаюкивает. Это также путешествие назад во времени, предлагая ныне архаичный звук стуков пишущей машинки и причудливость периода, когда мужчина и женщина должны были пожениться, чтобы получить комнату в мотеле. Неоперившиеся отношения между Джейми и Диди также касаются того, что оба актёра дают естественные, если не выдающиеся представления»[17].

Стивен Фарбер из «The Hollywood Reporter» написал: «Садуит работает со всеми актёрами умело, и он также привносит визуальный колорит в пасторальные сцены в Нью-Гемпшире. Кинематография Эрика Херта — сильный актив. Писание Садуита одинаково проницательно»[18].

Шери Линден из Los Angeles Times написала негативный отзыв, заявив, что фильм «чувствует себя как обычный подросток тоска»[19].

Ссылки

• comingthroughtheryemovie.com — официальный сайт Проходя через рожь
• «Проходя через рожь» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Проходя через рожь» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

Примечания

На других языках

[en] Coming Through the Rye (film)