«Тень» или «Кто он?»[1] (польск. Cień) — кинофильм режиссёра Ежи Кавалеровича, вышедший на экраны в 1956 году. Сюжет основан на рассказах Александра Сцибор-Рыльского. Лента номинировалась на премию BAFTA за лучший фильм, а также принимала участие в конкурсной программе Каннского кинофестиваля.

Тень
Cień
Жанр	драма
Режиссёр	Ежи Кавалерович
Автор сценария	Александр Сцибор-Рыльский
В главных ролях	Зыгмунт Кенстович Адольф Хроницкий
Оператор	Ежи Липман
Композитор	Анджей Марковский
Художник-постановщик	Roman Mann[d]
Кинокомпания	WFF Wroclaw, ZRF "Kadr"
Дистрибьютор	KADR
Длительность	98 мин.
Страна	Польша
Язык	польский
Год	1956
IMDb	ID 0049077

Сюжет

Влюблённая парочка случайно становится свидетелем того, как мужчина выпрыгивает из поезда на полном ходу. В его карманах нет никаких документов, а его лицо оказывается столь изуродованным, что опознать личность погибшего решительно невозможно. Как узнать, кто он? Представитель полиции, занимающийся этим делом, выражает уверенность, что докопается до истины, ведь каждый человек отбрасывает в окружающий мир тень, по которой можно определить его присутствие. Доктор Кнышин, однако, не соглашается с молодым офицером, ведь всегда есть вероятность, что тайное так и останется тайным. В качестве примера врач рассказывает историю, которая случилась с ним в 1943 году в оккупированной Варшаве и которая до сих пор не даёт ему покоя...

В ролях

• Зыгмунт Кенстович — Кнышин (советский дубляж — Владимир Кенигсон)
• Адольф Хроницкий — Карбовский (советский дубляж — Борис Евгенев)
• Эмиль Каревич — Ясичка (советский дубляж — Александр Баранов)
• Игнацы Маховский — Тень (советский дубляж — Иван Рыжов)
• Тадеуш Юраш — Микула (советский дубляж — Виктор Рождественский)
• Болеслав Плотницкий — железнодорожник (советский дубляж — Борис Баташёв)
• Богдан Эймонт — офицер (советский дубляж — Степан Бубнов)
• Веслав Голас — подпольщик
• Станислав Микульский — блондин
• Роман Клосовский — Витольд
• Антони Юраш — лейтенант Антони (советский дубляж — Яков Балиев)

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1956 году.

• Режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский
• Звукооператор — Борис Фильчиков

Примечания

Ссылки

• «Тень» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Тень» (англ.) на сайте allmovie

На других языках

[en] Shadow (1956 film)