«Частный детектив», другие названия «Охотник», «Наводчик»[3]— французский кинофильм.
Премьера — 7 марта 1976.

Частный детектив
L' Alpagueur
Жанр	детектив/триллер
Режиссёр	Филипп Лабро
Продюсер	Ален Бельмондо
Автор сценария	Филипп Лабро Жак Ланцман
В главных ролях	Жан-Поль Бельмондо Бруно Кремер
Оператор	Жан Пензер
Композитор	Мишель Коломбье
Кинокомпания	Cerito Films
Длительность	110 минут
Страна	Франция
Язык	французский[1][2]
Год	1976
IMDb	ID 0074123

Сюжет

Сыщик по прозвищу Охотник (Жан-Поль Бельмондо) действует там, где обычные методы правосудия не работают. К его тайным услугам прибегают сильные мира сего, когда полицейские бессильны. В начале картины он помогает раскрыть тайную сеть продажи наркотиков. Только Охотник может обезвредить опасного гангстера и серийного убийцу по кличке Ястреб (Бруно Кремер), который использует молодых людей для ограбления банков и ювелирных магазинов, не оставляет никаких следов и убирает своих сообщников.

В одном из таких дел сообщник Ястреба Коста Вальдес чудом остаётся жив, но, запуганный насмерть, не хочет давать показаний. Охотника подсаживают с ним в одну тюремную камеру и вскоре они организуют побег. В ходе побега из насквозь коррумпированной тюрьмы Охотник сталкивается с бандой преступника Спитцера, стоявшего за преступной сетью наркоторговли, и ему удаётся остаться живым. Во время очередной разборки Вальдесу кажется, что Охотник погиб, он едет к Ястребу, чтобы убить его. Но Ястреба не оказывается на месте, в подвале его дома Вальдес находит тайник с награбленными деньгами и бриллиантами, которые пытается вытащить наружу, но неожиданно хозяин дома возвращается и убивает парня. Охотник, узнав, что его «подопечного», к которому он привык и даже подружился с ним, убили, решает отомстить за парня. Он вычисляет то, что Ястреб в обычной жизни работает бортпроводником на одной из авиалиний и покупает место в салон первого класса. В ходе полёта Охотник вызывает бортпроводника и в короткой схватке убивает преступника (в советском монтаже сцена убийства вырезана, фильм заканчивается тем, что Охотник и Ястреб напряженно смотрят друг на друга).

В ролях

• Жан-Поль Бельмондо — Роже Пиляр / Джонни Лефон / «Охотник»
• Бруно Кремер — Ястреб, Жильбер
• Жан Негрони — Спитцер
• Патрик Фьерри — Коста Вальдес
• Жан-Пьер Йоррис — Саличетти
• Мюриэль Бельмондо — стюардесса

Съёмочная группа

• Сценаристы: Филипп Лабро, Жак Ланцманн
• Режиссёр — Филипп Лабро
• Оператор — Жан Пензер
• Композитор — Мишель Коломбье
• Продюсер — Ален Бельмондо

Советский дубляж

• В советском дубляже Бельмондо озвучивал Александр Демьяненко, Бруно Кремера — Игорь Дмитриев.
• В варианте закадрового перевода Бельмондо озвучивал Николай Караченцов.

Технические данные

• Цветной, звуковой (моно).
• Снят на плёнке — Eastman Kodak 5247.

Примечания

Литература

• Плахов А. Что такое «бельмондизм»? // Советский экран. 1983. № 19. С. 17.

Ссылки

• Обзор фильма New York Times
• Обзор фильма CN.ru
• Обзор и рецензия на фильм Variety

На других языках

[en] L'Alpagueur