fiction.wikisort.org - Сценарист
Эйс Криге (африк. Mattheus Uys Krige, 4 февраля 1910, Бонтебосклоф, Капская колония[1] — 10 августа 1987, Херманус, Западно-Капская провинция) — южноафриканский писатель, журналист, переводчик.
| Эйс Криге | |
|---|---|
| африк. Mattheus Uys Krige | |
| Дата рождения | 4 февраля 1910 |
| Место рождения | Бонтебосклоф, Капская колония, Великобритания[1] |
| Дата смерти | 10 августа 1987 (77 лет) |
| Место смерти | Херманус, Западно-Капская провинция, ЮАР |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | прозаик, поэт, драматург, журналист, переводчик |
| Жанр | стихотворение, роман, драма |
| Язык произведений | африкаанс, английский |
Биография
Африканер по происхождению. Окончил университет в Стелленбосе. В 1931—1935 жил во Франции и Испании. Вернувшись на родину, работал репортёром в йоханнесбургской газете The Rand Daily Mail. В 1936—1939 участвовал в гражданской войне в Испании, сражался на стороне республиканцев. Во время мировой войны работал военным корреспондентом при штабе южно-африканских войск (1940—1941 и в 1945), в Северной Африке в 1941 попал в плен, два года провёл в лагере для военнопленных в Италии. В 1943 бежал, в 1946 вернулся на родину.
Творчество
Писал на африкаанс и английском языках. Переводил на африкаанс Шекспира, с испанского — Лопе де Вегу, Лорку, Неруду, с французского — Вийона, Мольера, Бодлера, Элюара. Опыт гражданской войны в Испании нашёл отображение в таких его произведениях, как «Песня фашистских бомбардировщиков» (1937), поэтический сборник «Красный день» (1940), книга очерков «Солнце и тень» (1948) и пьеса «Святой источник» (1949), опыт Второй мировой — в сборниках стихов «Военные стихи» (1942), «Конец пути и другие стихи о войне» (1947), в книгах рассказов «В дальних странах» (1951), «Мечта и пустыня» (1953), пьесах «Все дороги ведут в Рим» (1949) и «Снайпер» (1951). В сборнике «Баллада о великом желании и другие стихи» (1960) высказана оппозиция Криге режиму апртеиду.
Произведения
Стихи
- Обмен/ Kentering, 1935
- Красный день/ Rooidag, 1940
- Стихи времен войны/ Oorlogsgedigte, 1942
- Бесприютное сердце/ Hart sonder hawe, 1949
- Баллада о великом желании/ Ballade van die groot begeer, 1960
- Вчера вечером/ Vooraand, 1964
Романы
- Пальмовая роща/ Die palmboom, 1940
- Сон и пустыня/ The dream and the desert, 1953 (на англ. яз.)
Путевые заметки и военные корреспонденции
- Выход/ The way out, 1946 (на англ. яз.)
- Sol y sombra, 1948
- Далеко от этого мира/ Ver in die wêreld, 1951
- Соль земли/ Sout van die aarde, 1961
Драмы
- Magdalena Retief, 1938
- Белая стена/ Die wit muur, 1940 (одноактная пьеса)
- Все дороги ведут в Рим/ Alle paaie gaan na Rome , 1949 (одноактная пьеса)
- Золотой круг/ Die goue kring, 1956
- Вольный стрелок/ Die sluipskutter, 1951 (англ. перевод автора — 1962)
Признание
Почётный доктор университетов Родса и Стелленбоса, лауреат ряда премий за поэзию, драматургию и переводы.
Публикации на русском языке
- Баллада о великом мужестве / Пер. Евг. Витковского. — М., 1977.
- Книга Бесприютное сердце в переводе Евг. Витковского
Примечания
- Ныне — Западно-Капская провинция, ЮАР.
Ссылки
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Словари и энциклопедии | ||||
| ||||
На других языках
[de] Uys Krige
Mattheus Uys Krige (* 4. Februar 1910 in Bontebokskloof bei Swellendam; † 10. August 1987 in Onrusrivier; als Pseudonym auch Arnoldus Retief) war ein südafrikanischer Schriftsteller und Übersetzer. Er schrieb auf Afrikaans und Englisch und erhielt mehrere südafrikanische Literaturpreise, darunter zweimal den Hertzogprys.[en] Uys Krige
Mattheus Uys Krige (4 February 1910 – 10 August 1987) was a South African writer of novels, short stories, poems and plays in Afrikaans and English. In Afrikaans literature, Krige is counted among the Dertigers ("Writers of the Thirties"). Uys Krige was, according to his friend Jack Cope, very much an exception among Afrikaner poets and writers of his generation due to his hostility to extreme Afrikaner nationalism, White Supremacism, and his role later in life as a mentor to young Afrikaner intellectuals who convinced them to join the internal opposition to Apartheid.[es] Uys Krige
Uys Krige (nombre cristianizado en Mattheus Uys Krige) (4 de febrero de 1910 - 10 de agosto de 1987) fue un escritor, poeta, dramaturgo, traductor, jugador de rugby, corresponsal de guerra y romántico sudafricano.- [ru] Криге, Эйс
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии