fiction.wikisort.org - Fernsehserie

American Horror Story: Asylum ist die zweite Staffel der US-amerikanischen Horror-Fernsehserie American Horror Story, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Erstausstrahlung fand zwischen dem 17. Oktober 2012 und dem 23. Januar 2013 auf dem TV-Sender FX statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung lief vom 28. November 2012 bis zum 27. Februar 2013 auf FOX.

Zeitlich gesehen startet die Staffel im Jahre 1964 in der Nervenanstalt Briarcliff, welche unter fragwürdigen Methoden geleitet wird. Wiederkehrende Darsteller aus der vergangenen Staffel sind Zachary Quinto, Sarah Paulson, Evan Peters, Lily Rabe, Jessica Lange, Dylan McDermott und Frances Conroy.

Handlung

Alle Figuren sind neu und Ort der Handlung ist nun eine von der katholischen Kirche betriebene Nervenheilanstalt namens Briarcliff im Jahr 1964, die vorher eine Klinik für Tuberkulose-Patienten gewesen ist. Geleitet wird diese Klinik von der Nonne Schwester Jude, die ihre Patienten auf grausame Art und Weise behandelt. Als ein neuer Patient, der junge Witwer Kit Walker, eingeliefert wird, interessiert sich auch die lesbische Reporterin Lana Winters für dessen Geschichte: Er wird beschuldigt, als Bloody Face Frauen getötet und ihnen die Haut abgezogen zu haben. Doch für die Journalistin soll das Interesse an den Geschehnissen in der Anstalt grausame Folgen haben. Aufgrund ihrer Homosexualität wird sie von Schwester Jude ebenfalls als Patientin in Briarcliff aufgenommen. Gemeinsam mit ihrer Mitpatientin Grace und Kit versucht sie, aus der Anstalt zu fliehen, sie werden jedoch erwischt und bestraft. Dr. Oliver Thredson, ein vom Gericht bestellter Psychiater, der Kit auf seinen geistigen Zustand untersuchen soll, wird auf Lana aufmerksam und verhilft ihr zur Flucht. Angekommen in Thredsons Haus wird jedoch schnell klar, dass der Arzt Bloody Face ist, der Kit zuvor zu einem auf Tonband aufgenommenen Geständnis bewogen hat, um nicht mehr als Täter in Frage zu kommen. Er hält Lana gefangen, quält und vergewaltigt sie, um seinen Mutterkomplex auszuleben. Der jungen Frau gelingt bald darauf die Flucht aus ihrem Gefängnis, bei der Thredson im Gesicht verletzt wird, jedoch wird sie in einen schweren Autounfall verwickelt und landet wieder in Briarcliff.

Währenddessen stellt sich heraus, dass bei dem Exorzismus eines jungen Patienten in Briarcliff der Teufel aus dessen Körper in den der jungen, unschuldigen Schwester Mary Eunice gefahren ist. Seitdem manipuliert sie alle anderen Mitarbeiter der Anstalt, vor allem den Klinikarzt Dr. Arden. Dieser ist ein gesuchter Kriegsverbrecher aus dem Zweiten Weltkrieg und Nazi aus dem Vernichtungslager Auschwitz, jedoch kann er das mithilfe von Schwester Mary, die ihn erpresst, vertuschen. Gemeinsam locken sie Schwester Jude in eine Falle, sie wird daraufhin entlassen und landet selbst als Patientin in Briarcliff. Von da an ist Schwester Mary das Oberhaupt der Einrichtung. Pater Timothy Howard erkennt jedoch den Teufel im Körper von Schwester Mary und bringt sie um. Dr. Arden begeht daraufhin Selbstmord, indem er sich bei ihrer Einäscherung zu ihrem toten Körper legt.

Lana trifft auf der Krankenstation wieder auf Kit und erzählt ihm die Wahrheit über Thredson. Sie schaffen es, ein Geständnis von ihm auf Tonband aufzunehmen. Außerdem erfährt Lana, dass sie von der Vergewaltigung durch Thredson schwanger ist. Schwester Jude verspricht ihr, dass sie ihr helfen wird zu fliehen, da sie nicht in die Anstalt gehöre. Mit Hilfe einer alten Freundin von Jude, Schwester Claudia, schafft es die Journalistin, abermals zu entkommen, und gibt der Polizei die wahre Identität von Bloody Face preis. Sie wartet auf Thredson in seinem Haus und erschießt ihn, bevor die Polizei eintrifft, wobei sie hinterher behauptet, ihn aus Notwehr getötet zu haben. Nach einer gescheiterten Abtreibung in Briarcliff möchte Lana zunächst ihr Kind richtig abtreiben, entscheidet sich aber dagegen. Sie geht an die Öffentlichkeit und schreibt über ihre Erlebnisse ein Buch, welches sehr erfolgreich wird. Jedoch stellt sich immer mehr heraus, dass Lana nur noch an ihrem Ruhm interessiert ist und nicht daran, den Menschen in der Anstalt zu helfen.

Kit wird ebenfalls aus Briarcliff entlassen, da nun seine Unschuld bewiesen ist. Er verlässt zusammen mit Grace, welche durch den Schuss einer Anstaltswache starb und von Außerirdischen wieder zum Leben erweckt wurde, die Anstalt und beide ziehen zusammen in sein altes Farmhaus, mit dem inzwischen geborenen Sohn der beiden. Es stellt sich heraus, dass Alma Walker, Kits Frau, die ebenfalls Kontakt mit den geheimnisvollen Aliens hatte, auch noch am Leben ist und ein Kind von ihm hat. Die fünf leben gemeinsam auf der Farm, jedoch verarbeiten die beiden Frauen die Geschehnisse völlig unterschiedlich. Während Grace fasziniert ist und sich nur noch mit den Außerirdischen beschäftigt, will Alma alles vergessen und hat Angst. Eines Nachts bringt sie Grace mit einer Axt um und kommt nach Briarcliff, das inzwischen eine staatliche Einrichtung ist.

Kit muss sich nun alleine um die Kinder kümmern. Er sucht Lana auf, um sie dazu zu bewegen, nicht nur an sich selbst, sondern auch an die anderen Menschen zu denken. Lana versucht nun alles, um Menschen zu helfen, möchte jedoch auch ihre Karriere vorantreiben. Kit kümmert sich seit Almas Tod um Jude und holt sie sogar zu sich nach Hause. Lanas Sohn Johnny, dessen Erlebnisse in der Gegenwart gezeigt werden, hat ähnliche Neigungen wie sein Vater. Lana gab ihn als Baby weg und seitdem leidet auch er an einem Mutterkomplex. Er findet alles über seine Eltern und deren Geschichte heraus und will seine Mutter umbringen, um das Werk seines Vaters zu beenden. Doch im letzten Moment schießt Lana ihrem Sohn in den Kopf, genauso wie sie es bei Thredson getan hat.

Trivia

Die später in der Staffel dargestellten Zustände in Briarcliff wurden an den Skandal (1946) des realen Byberry Mental Hospitals angelehnt.[1]

Die an Mikrozephalie leidende Pepper, die Nonne Mary Eunice sowie der Arzt Dr. Arden sind sowohl in Asylum als auch in Freak Show zu sehen. Die Handlung von Asylum spielt jedoch später.[2]

Besetzung und Synchronisation

Hauptdarsteller

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Synchronsprecher[3]
Joseph Fiennes	Monsignor Timothy Howard	2.01–2.13	Frank Schaff
Sarah Paulson	Lana Winters	2.01–2.13	Ulrike Stürzbecher
Evan Peters	Kit Walker	2.01–2.13	Jan Rohrbach
Lily Rabe	Schwester Mary Eunice[S2 1]	2.01–2.10	Cathlen Gawlich
Lizzie Brocheré	Grace Bertrand	2.01–2.12	Kaya Marie Möller
James Cromwell	Dr. Arthur Arden / Hans Gruber	2.01–2.10	Jochen Schröder
Jessica Lange	Schwester Jude / Judy Martin	2.01–2.13	Karin Buchholz
Zachary Quinto	Dr. Oliver Thredson	2.02–2.13[S2 2]	Timmo Niesner

Nebendarsteller

Schauspieler	Rolle	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher[3]
Adam Levine	Leo Morrison	2.01–2.03, 2.06, 2.13	Jaron Löwenberg
Jenna Dewan-Tatum	Teresa Morrison	2.01–2.03, 2.06, 2.13	Giuliana Jakobeit
Britne Oldford	Alma Walker	2.01, 2.04–2.05, 2.08, 2.11–2.12	Nicole Hannak
Naomi Grossman	Pepper[S2 3]	2.01–2.03, 2.09–2.12	Elke Appelt
Chloë Sevigny	Shelley	2.01–2.06	Anna Carlsson
Mark Consuelos	Spivey	2.01, 2.03, 2.06, 2.10	Matthias Rimpler
Clea DuVall	Wendy Peyser	2.01–2.02, 2.05, 2.12	Peggy Sander
Fredric Lehne	Frank McCann	2.02–2.09	Erich Räuker
Franka Potente	„Anne Frank“ / Charlotte Brown	2.04–2.05
Natascha Schaff
Mark Margolis	Sam Goodman	2.05–2.07	Friedrich Georg Beckhaus
Dylan McDermott	Johnny Morgan	2.06, 2.09, 2.11–2.13[S2 4]	Peter Flechtner
Frances Conroy	Shachath (Engel des Todes)	2.07–2.13	Helga Sasse
Ian McShane	Leigh Emerson	2.08–2.09	Lutz Riedel
Barbara Tarbuck	Schwester Claudia	2.08–2.11	Isabella Grothe

Anmerkungen

1. Lily Rabe verkörpert die Rolle der Mary Eunice ebenfalls in der vierten Staffel.
2. Zachary Quinto wird in der ersten Folge lediglich im Vorspann aufgeführt.
3. Naomi Grossman verkörpert die Rolle der Pepper ebenfalls in der vierten Staffel.
4. Dylan McDermott wird in keiner der Folgen im Abspann genannt.

Episoden

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 17. Oktober 2012 bis zum 23. Januar 2013 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender FOX vom 28. November 2012 bis zum 27. Februar 2013.[5]

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)[6]
13	1	Willkommen in Briarcliff	Welcome to Briarcliff	17. Okt. 2012	28. Nov. 2012	Bradley Buecker	Tim Minear	3,85 Mio.
14	2	Süßes und Saures	Tricks and Treats	24. Okt. 2012	5. Dez. 2012	Bradley Buecker	James Wong	3,06 Mio.
15	3	Der Sturm	Nor’Easter	31. Okt. 2012	12. Dez. 2012	Michael Uppendahl	Jennifer Salt	2,47 Mio.
16	4	Ich bin Anne Frank – Teil 1	I Am Anne Frank (1)	7. Nov. 2012	19. Dez. 2012	Michael Uppendahl	Jessica Sharzer	2,65 Mio.
17	5	Ich bin Anne Frank – Teil 2	I Am Anne Frank (2)	14. Nov. 2012	2. Jan. 2013	Alfonso Gomez-Rejon	Brad Falchuk	2,78 Mio.
18	6	Die Ursprünge des Bösen	The Origins of Monstrosity	21. Nov. 2012	9. Jan. 2013	David Semel	Ryan Murphy	1,89 Mio.
19	7	Engel des Todes	Dark Cousin	28. Nov. 2012	16. Jan. 2013	David Semel	Tim Minear	2,27 Mio.
20	8	Unheilige Nacht	Unholy Night	6. Dez. 2012	23. Jan. 2013	Michael Lehmann	James Wong	2,36 Mio.
21	9	Der Kleiderbügel	The Coat Hanger	12. Dez. 2012	30. Jan. 2013	Jeremy Podeswa	Jennifer Salt	2,22 Mio.
22	10	Das Blatt wendet sich	The Name Game	2. Jan. 2013	6. Feb. 2013	Michael Lehmann	Jessica Sharzer	2,21 Mio.
23	11	Muttermilch	Spilt Milk	9. Jan. 2013	13. Feb. 2013	Alfonso Gomez-Rejon	Brad Falchuk	2,51 Mio.
24	12	Kontinuum	Continuum	16. Jan. 2013	20. Feb. 2013	Craig Zisk	Ryan Murphy	2,30 Mio.
25	13	Der Wahnsinn hat ein Ende	Madness Ends	23. Jan. 2013	27. Feb. 2013	Alfonso Gomez-Rejon	Tim Minear	2,29 Mio.

Weblinks

• Staffel 2 in der Internet Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. Life Magazin Artikel dargestellt auf npr.org – abgerufen am 18. Oktober 2015
2. 7 American Horror Story Characters Who Have Appeared on More Than 1 Season. Abgerufen am 13. Oktober 2016.
3. American Horror Story. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 13. April 2020.
4. American Horror Story: Asylum. In: Zap2it.com. Archiviert vom Original am 29. August 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvlistings.zap2it.com Abgerufen am 1. August 2013.
5. American Horror Story: Staffel 2. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 1. August 2013.
6. American Horror Story: Season Two Ratings. In: TV Series Finale. 24. Januar 2013, abgerufen am 21. März 2018 (englisch).

На других языках

---

- [de] American Horror Story: Asylum

---

[en] American Horror Story: Asylum

American Horror Story: Asylum is the second season of the American FX horror anthology television series American Horror Story, created by Ryan Murphy and Brad Falchuk. It originally aired from October 17, 2012, to January 23, 2013. The premise of the second season marked a departure from that of the series's first season, featuring all-new characters and a new location, thus marking American Horror Story as an anthology series.

---

[ru] Американская история ужасов: Психбольница

«Америка́нская исто́рия у́жасов: Психбольни́ца» (англ. American Horror Story: Asylum, другие названия: «Лечебница», «Психушка») — второй сезон телесериала «Американская история ужасов», транслировавшийся на канале FX с 17 октября 2012 по 23 января 2013 года.

---

---