fiction.wikisort.org - Fernsehserie

American Horror Story: Freak Show ist die vierte Staffel der US-amerikanischen Horror-Fernsehserie American Horror Story, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Erstausstrahlung fand zwischen dem 8. Oktober 2014 und dem 21. Januar 2015 auf dem TV-Sender FX statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung lief vom 26. November 2014 bis zum 4. März 2015 auf FOX.

Die Handlung der Staffel spielt im Jahr 1952 in Jupiter und erzählt die Geschichte eines Zirkus, welcher von Elsa Mars geführt wird, deren Personal mit besonderen Merkmalen geboren worden ist und nun für sein Überleben kämpft.

Wiederkehrende Darsteller sind Sarah Paulson, Evan Peters, Frances Conroy, Denis O’Hare, Emma Roberts, Angela Bassett, Kathy Bates, Jessica Lange, Naomi Grossman, Grace Gummer, Gabourey Sidibe, Danny Huston, Jamie Brewer und Mare Winningham.

Handlung

Die vierte Staffel spielt in einer Freakshow in den USA im Jahr 1952. Haupthandlungsort ist die Stadt Jupiter im Bundesstaat Florida. Elsa Mars, die Betreiberin der Show, kämpft mit ihren „Monstern“ gegen das Aussterben ihres Gewerbes. Diese sind Menschen mit körperlichen oder geistigen Behinderungen oder welche mit besonderen und seltenen Merkmalen. Als die siamesischen Zwillinge Bette und Dot Tattler entdeckt werden, wittert sie ihre Chance, der Show mit den Zwillingen als Hauptattraktion wieder zu Erfolg zu verhelfen. Als in der Stadt einige Morde geschehen, sind die Mitglieder der Freakshow die Hauptverdächtigen.

Der Mörder ist ein Clown, der auch einige Kinder entführt hat. Der verwöhnte und geistig kranke Dandy Mott nimmt den Clownsmörder als Vorbild und fängt selber an zu morden. Sein erstes Opfer ist die Haushälterin Dora. Man erfährt in einer Rückblende etwas über die Vergangenheit von Clown „Twisty“. Schließlich wird er vom Seelensammler Edward Mordrake getötet.

Der Hollywood-Künstler Stanley versucht mit seiner Assistentin Maggie Esmeralda, die Freaks zu töten und deren Leichen zu verkaufen, damit sie in einem Museum aufgestellt werden. Dabei gibt er sich als Gehilfe von Elsa Mars aus und verspricht bei eventuellen Toden, diese zu vergraben. Darüber hinaus erpresst er Dell Toledo, Ethels Ex-Mann, ihm Opfer zu bringen.

Jimmy, Ethels Sohn, versucht die Freaks und sich selber in das normale Alltagsleben zu integrieren, was ihm nur zum Teil gelingt. Nachdem Dell, für Stanley, in einer Nacht Ma Petite ermordet, beschuldigt Ethel Elsa, diese umgebracht zu haben. Nach einer kurzen Eskalation zwischen den beiden tötet Elsa Ethel und vertuscht dies mithilfe von Stanley.

Inzwischen sind Dandys Morde in vollem Gange. Nachdem er seine Mutter erschossen hat und fünf weiter Frauen ermordet hat, verliebt er sich in Bette und Dot. Letztere ist von dieser Liebe wenig überzeugt und zeigt sich skeptisch. Jimmy, der inzwischen herausgefunden hatte, dass Dell sein Vater ist, verfällt durch den Tod seiner Mutter dem Alkohol und wird von der Polizei als der Mörder bezeichnet, welcher die Frauen in ihrem Haus ermordet haben soll. Nachdem Salty, Peppers Ehemann, gestorben ist und auch sein Kopf im Museum gelandet ist, verfällt Pepper durch dessen und Ma Petits Tod in Kummer. Elsa beschließt daraufhin, Pepper zu ihrer Schwester zu bringen. Nach Elsa und Peppers Abschied zeigt deren Schwester ihre wahren Absichten und beschuldigt die Mikrozephalie-Kranke Pepper eines Mordes. Diese wird daraufhin nach Briarcliff gebracht.

Elsa Mars Rücktritt kommt immer näher und die Gruppe der Freaks ist deutlich kleiner geworden. Maggie wechselt inzwischen die Seiten und zeigt Desiree die Ausstellung im Museum. Jimmy, der immer noch in U-Haft sitzt, wird von Stanley besucht. Dieser bringt Jimmy in einen riskanten Handel, wodurch er beide Hände verliert. Nachdem Dell Desiree seinen Mord an Ma Petite gesteht, wird er von Elsa erschossen. Stanley wird von den Freaks verstümmelt.

Elsa verkauft die Freak Show an Dandy, welcher daraufhin die Freaks verspottet. Diese stellen kurz darauf Dandy bloß. Am nächsten Tag kleidet sich Dandy ordnungsgemäß schick und veranstaltet ein Massaker, wo er alle Freaks, bis auf Desiree, ermordet. Jimmy ist inzwischen wieder frei und plant mit Dot, Bett und Desiree eine Intrige. Durch eine List schaffen sie es, Dandy in einer kleinen Kammer zu ertränken.

Einige Jahre später in Hollywood, hat es Elsa inzwischen geschafft, Bekanntheit zu erlangen. Auf laufender Bühne wird sie vom Geist Mordrake erstochen. Sie wacht in der Freak Show auf, wo alle Freaks noch am Leben sind und gespannt auf Elsas Auftritt warten.

Neben den Horror-Elementen und Konflikten untereinander dreht sich ein großer Teil der Handlung um die Diskriminierung der „Freaks“ durch die Öffentlichkeit und um die Vergangenheit der Hauptfiguren. Freak Show weist im Vergleich zu den vorherigen Staffeln der Serie zusätzlich mit Abstand am wenigsten übernatürliche Handlungselemente auf.

Musikalische Anachronismen

In mehreren Episoden der vierten Staffel tragen Mitglieder der Freakshow Musiktitel vor, die erst Jahre nach der Zeit der Handlung veröffentlicht wurden. Ryan Murphy erklärte dazu, er wolle mit dieser anachronistischen Musikauswahl passend zum Umfeld der Staffel Musiker vorstellen, die selbst in ungewöhnlicher Weise oder als Außenseiter auftreten.[1]

Episode	Rolle	Titel	Original-Interpret	Erstveröffentlichung
4.01, 4.13	Elsa Mars	Life On Mars	David Bowie	1971
4.02	Dot Tattler	Criminal	Fiona Apple	1997
4.03	Elsa Mars	Gods & Monsters	Lana Del Rey	2014
4.07	Jimmy Darling	Come As You Are	Nirvana	1991
4.13	Elsa Mars	Heroes	David Bowie	1977

Besetzung und Synchronisation

Hauptdarsteller

Schauspieler	Rolle	Hauptrolle (Episoden)	Synchronsprecher[2]
Jessica Lange	Elsa Mars	4.01–4.13	Karin Buchholz
Sarah Paulson	Bette & Dot Tattler	4.01–4.13	Ulrike Stürzbecher
Frances Conroy	Gloria Mott	4.01–4.09	Katharina Lopinski
Finn Wittrock	Dandy Mott	4.01–4.13	Roman Wolko
Evan Peters	Jimmy Darling	4.01–4.13	Jan Rohrbach
Kathy Bates	Ethel Darling	4.01–4.09, 4.12–4.13	Regina Lemnitz
Michael Chiklis	Wendell „Dell“ Toledo	4.02–4.11	Jörg Hengstler
Angela Bassett	Desiree Dupree	4.02–4.13	Anke Reitzenstein
Emma Roberts	Maggie Esmerelda	4.03–4.12	Gabrielle Pietermann
Denis O’Hare	Stanley	4.03–4.12	Udo Schenk

Nebendarsteller

Schauspieler	Rolle	Nebenrolle (Episoden)	Synchronsprecher[2]
Skyler Samuels	Bonnie Lipton	4.01–4.04	Maria Hönig
Naomi Grossman	Pepper[S4 1]	4.01–4.10	Elke Appelt
John Carroll Lynch	Twisty the Clown	4.01–4.04, 4.13	Werner Böhnke
Mat Fraser	Paul „The Illustrated Seal“	4.01–4.13	Tobias Lelle
Amazon Eve	Eve	4.01–4.13	Katrin Zimmermann
Jyoti Amge	Mahadevi „Ma Petite“ Patel	4.01–4.13	Julia Stoepel
Christopher Neiman	Salty	4.01–4.10	Santiago Ziesmer
Grace Gummer	Penny	4.01, 4.06–4.08, 4.12–4.13	Julia Kaufmann
Patti LaBelle	Dora Brown	4.02–4.05	Joseline Gassen
Celia Weston	Lillian Hemmings	4.03–4.12	Isabella Grothe
Wes Bentley	Edward Mordrake	4.03–4.04, 4.13	Alexander Doering
Gabourey Sidibe	Regina Ross	4.05, 4.08–4.09	Maja Maneiro
Danny Huston	Massimo Dolcefino	4.08, 4.12–4.13	Klaus-Dieter Klebsch
Lily Rabe	Schwester Mary Eunice	4.10	Cathlen Gawlich
Neil Patrick Harris	Chester Creb	4.11–4.12	Philipp Moog
John Cromwell	Dr. Arthur Arden / Hans Gruber	4.12

Anmerkungen (Staffel 4)

1. Naomi Grossman verkörperte die Rolle der Pepper bereits in der zweiten Staffel.

Episoden

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel (American Horror Story: Freak Show[3]) war vom 8. Oktober 2014 bis zum 21. Januar 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen.[4] Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender FOX vom 26. November 2014 bis zum 4. März 2015.[5]

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)[6]
39	1	Monster in unserer Mitte	Monsters Among Us	8. Okt. 2014	26. Nov. 2014	Ryan Murphy	Ryan Murphy & Brad Falchuk	6,13 Mio.
40	2	Massaker und Matineen	Massacres and Matinees	15. Okt. 2014	3. Dez. 2014	Alfonso Gomez-Rejon	Tim Minear	4,53 Mio.
41	3	Edward Mordrake – Teil 1	Edward Mordrake (1)	22. Okt. 2014	10. Dez. 2014	Michael Uppendahl	James Wong	4,44 Mio.
42	4	Edward Mordrake – Teil 2	Edward Mordrake (2)	29. Okt. 2014	17. Dez. 2014	Howard Deutch	Jennifer Salt	4,51 Mio.
43	5	Rosa Cupcakes	Pink Cupcakes	5. Nov. 2014	7. Jan. 2015	Michael Uppendahl	Jessica Sharzer	4,22 Mio.
44	6	Volltreffer	Bullseye	12. Nov. 2014	14. Jan. 2015	Howard Deutch	John J. Gray	3,65 Mio.
45	7	Kräftemessen	Test of Strength	19. Nov. 2014	21. Jan. 2015	Anthony Hemingway	Crystal Liu	3,91 Mio.
46	8	Blutbad	Blood Bath	3. Dez. 2014	28. Jan. 2015	Bradley Buecker	Ryan Murphy	3,30 Mio.
47	9	Das Tupper-Party-Massaker	Tupperware Party Massacre	10. Dez. 2014	4. Feb. 2015	Loni Peristere	Brad Falchuk	3,07 Mio.
48	10	Waisen	Orphans	17. Dez. 2014	11. Feb. 2015	Bradley Buecker	James Wong	2,99 Mio.
49	11	Abrakadabra	Magical Thinking	7. Jan. 2015	18. Feb. 2015	Michael Goi	Jennifer Salt	3,11 Mio.
50	12	Der Publikumshit	Show Stoppers	14. Jan. 2015	25. Feb. 2015	Loni Peristere	Jessica Sharzer	2,94 Mio.
51	13	Der letzte Vorhang	Curtain Call	21. Jan. 2015	4. März 2015	Bradley Buecker	John J. Gray	3,27 Mio.

Weblinks

• Staffel 4 in der Internet Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. Here’s The Story Behind That ‘Life On Mars’ Performance On ‘American Horror Story: Freak Show’ mtv.com, 9. Oktober 2014, abgerufen am 20. April 2016
2. American Horror Story. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 13. April 2020.
3. Ryan Murphy: 'American Horror Story': Season 4 Title Revealed. In: Twitter.com. 24. März 2014. Abgerufen am 24. März 2014.
4. American Horror Story: Season 4. In: Zap2it.com. Abgerufen am 7. September 2014.
5. American Horror Story: Staffel 4. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 25. Januar 2015.
6. American Horror Story: Freak Show Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 22. Januar 2015. Abgerufen am 25. Januar 2015.

На других языках

---

- [de] American Horror Story: Freak Show

---

[en] American Horror Story: Freak Show

American Horror Story: Freak Show is the fourth season of the FX horror anthology television series American Horror Story, created by Ryan Murphy and Brad Falchuk. It premiered on October 8, 2014, and concluded on January 21, 2015. This season is mainly set in 1952 Jupiter, Florida, telling the story of one of the last remaining freak shows in the United States and their struggle for survival.

---

[ru] Американская история ужасов: Фрик-шоу

«Америка́нская исто́рия у́жасов: Фрик-шоу» (англ. American Horror Story: Freak Show, другие названия: «Цирк уро́дов», «Шо́у уро́дов») — четвёртый сезон и приквел второго сезона по хронологии телесериала «Американская история ужасов», транслировавшийся на канале FX с 8 октября 2014 по 21 января 2015 года.

---

---