«На автобусах» (англ. On the Buses) — британский ситком, созданный Рональдом Ченси и Рональдом Вульфом. Транслировался телеканалом ITV в период с 1969 по 1973 год, за который было выпущено 74 серии и несколько сиквелов.[1] Сериал был хорошо принят зрителями, но не сильно благоприятно критиками. Книга Гиннеса классического британского телевидения охарактеризовала творение Вульфа и Ченси как «Самый продолжительный и наиболее несмешной сериал от ITV». [2]

На автобусах
On the Buses
Обложка второго сезона сериала.
Жанр	Ситком
Создатель	Рональд Чесни Рональд Вульф
Сценарист	Рональд Чесни Рональд Вульф Боб Грант Стивен Льюис Джордж Лейтон
Режиссёр	Стюарт Аллен Говард Росс Деррик Гудвин Брайан Иззард
В ролях	Рег Варни Боб Грант Анна Карен Сисели Кортнидж Дорис Хэйр Стивен Льюис Майкл Роббинс
Композитор	Тони Рассел
Страна	Великобритания
Язык	английский
Сезонов	7 + специальный эпизод
Серий	74 (список эпизодов[d])
Производство
Продюсер	Стюарт Аллен Деррик Гудвин Брайан Иззард
Длина серии	25 минут
Студия	London Weekend Television[en]
Трансляция
Телеканал	ITV
На экранах	28.02.1969 — 20.05.1973
Формат видео	PAL
Ссылки
IMDb	ID 0063936

Персонажи

• Стэнли «Стэн» Батлер (англ. Stanley "Stan" Butler) (Рег Варни) — ленивый водитель автобуса, работающий с Джеком и Блейки в "Luxton and District Traction Company".

• Джек Харпер (англ. Jack Harper) (Боб Грант) — лучший друг Стэна. Вместе с ним попадают в неприятности и получают выговор от инспектора Блейка.

• Сирил «Блейки» Блейк (англ. Cyril "Blakey" Blake) (Стивен Льюис) — инспектор автобусного парка, у которого часто появляются «блестящие идеи». Обычно эти идеи являются тщательно продуманными планами по увольнению Стэна и Джека, чаще всего заканчивающиеся неудачей.

• Мэйбл Батлер (англ. Mabel Butler) (1 сезон — Сисели Кортнидж; 2–7 — Дорис Хэйр) — мать Стэна, верящая в святость брака и осуждающая «распутных девиц». Несмотря на это, часто закрывает глаза на действия своего сына.

• Олив Рэдж (англ. Olive Rudge) (Анна Карен) — сестра Стэна, жена Артура. Часто подвергается критике со стороны мужа. Помогает матери по дому и своему брату с украшениями.

• Артур Рэдж (англ. Arthur Rudge) (Майкл Роббинс) — муж Олив, несколько отстранённый и заносчивый. Подвергается насмешкам со стороны Джека и Стэна из-за его больничной операции, характер которой в сериале не уточняется.

Примечания

Это «статья-заготовка» о телесериале. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.

В другом языковом разделе есть более полная статья On the Buses (англ.).