«Переходный возраст» (англ. Life as We Know It) — телевизионный сериал в жанре подростковой драмы про учеников старшей школы, выходивший на канале ABC в 2004—2005 годах. В России сериал транслировался телеканалом MTV в 2005—2006 годах. Сериал снят по роману английского писателя Мелвина Бёрджесса «Делай это^ru_en»[1]. Некоторые сцены снимались с использованием приёма «разрушения четвёртой стены». Во вступительной заставке звучит песня Майкла Толчера^ru_en «Sooner or later».

Переходный возраст
Life as We Know It
Жанр	Подростковая драма
Создатель	Джефф Джуда Гейб Сакс
В ролях	Шон Фэрис Джон Фостер Крис Лоуэлл Мелисса Перегрим Джессика Лукас Келли Осборн Дарр Лиза Даниэль Бернард Суини Маргерит Моро
Страна	США
Язык	английский
Сезонов	1
Серий	13 (список серий)
Производство
Длина серии	43 минуты
Студия	ABC
Дистрибьютор	Disney–ABC Domestic Television
Трансляция
Телеканал	ABC MTV
На экранах	7 октября 2004 — 20 января 2005
Ссылки
IMDb	ID 0411004

Сюжет

Сериал рассказывает нам о трёх учениках старшей школы Вудро Вилсона в Сиэтле — Дино, Бене, Джонатане и их подругах, которые разговаривают о сексе, думают о сексе и занимаются сексом. Дино Уитман, игрок школьной хоккейной команды, тяжело переживает измену своей матери и разрыв родителей. А ещё у него непростые отношения с Джеки Бредфорд, участницей школьной футбольной команды и дочерью отца-алкоголика. Бен тайно влюблён в свою преподавательницу мисс Янг, о чём не может рассказать даже друзьям. Всё усложняется ещё больше, когда ему приходится играть в школьной пьесе «Ромео и Джульетта» со Сью Миллер, подругой Джеки и Дебры. А Джонатан стесняется своих отношений с Деброй, потому что боится насмешек друзей из-за её полной фигуры.

Персонажи

Постоянные персонажи

• Шон Фэрис в роли Дино Уитмана — главного героя и звёздного игрока школьной хоккейной команды.
• Джон Фостер в роли Бена Коннора — одного из лучших друзей Дино, влюблённого в свою учительницу мисс Янг.
• Крис Лоуэлл в роли Джонатана Филда — стеснительного школьного фотографа и одного из лучших друзей Дино.
• Мелисса Перегрим в роли Джеки Бредфорд — девушки Дино и лучшей подруги Сью и Дебры.
• Джессика Лукас в роли Сью Миллер — лучшей подруги Джеки и Дебры и девушки Бена, которая очень хочет поступить в Принстон.
• Келли Осборн в роли Дебры Тинан — подруги и девушки Джонатана и подруги Джеки и Сью.
• Маргерит Моро в роли Моники Янг — преподавательницы, у которой был роман с Беном, одним из её учеников.
• Лиза Дарр в роли Анны Уитман — матери Дино, у которой был роман с тренером Дино по хоккею.
• Даниэль Бернард Суини в роли Майкла Уитмана — отца Дино, который ушел от матери Дино из-за её романа на стороне.

Некоторые второстепенные персонажи

• Сара Стрейндж в роли матери Дебры.
• Мартин Камминс^ru_en в роли Дэйва Скотта — тренера Дино по хоккею, у которого был роман с матерью Дино Анной.
• Джессика Хармон в роли Зои.
• Доннелли Роудс в роли мистера Шеффера, директора старшей школы Вудро Вильсона.
• Ивэн Смит в роли младшего брата Дино Макса Уитмана.
• Михаэла Манн в роли Эммы.
• Крейг Фергюсон в роли отца Дебры.
• Меган Ори в роли Греты.
• Питер Динклейдж в роли доктора Белбера.
• Бизи Филиппс в роли Алекс.
• Аманда Крю в роли Полли Брюер.

Список серий

Критика

Энн Донахью пишет про сериал в Variety: «Озорной и милый взгляд на старшую школу, „Переходный возраст“ так хорош, что вы сразу готовите полку на стеллаже под любимый DVD, потому что знаете — сериал такого типа отменят уже после первых пяти эпизодов»[1].

По мнению обозревателя The New York Times Вирджинии Хеффернан, "«Переходный возраст» позиционируется как сериал о страсти …но затрагивает и её обратную сторону — отвращение …"Переходный возраст" может избежать забытья просто потому, что это хорошее шоу с более хладнокровным, сатирическим взглядом на юность, чем в других подростковых драмах"[2].

Актёрская игра Келли Осборн была положительно оценена критиками: «Несмотря на британский акцент, который то появляется, то пропадает, Келли Осборн демонстрирует гораздо больше способностей как актриса, нежели она демонстрировала когда-либо как певица»[1].

Примечания

Ссылки

• Virginia Heffernan. What (Sex) Boys (Sex) Think (Sex) About (англ.). The New York Times (7 октября 2004). Дата обращения: 27 июня 2019.

• Josef Adalian. ABC’s new lease on ‘Life’ (англ.). Variety (7 декабря 2004). Дата обращения: 27 июня 2019.
• Josef Adalian. ‘Geeks’ duo bonds with Touchstone (англ.). Variety (9 июня 2004). Дата обращения: 27 июня 2019.
• Jill Feiwell. Sean Faris – ‘Life as We Know It (англ.). Variety (30 августа 2004). Дата обращения: 27 июня 2019.

На других языках

[en] Life as We Know It (TV series)