fiction.wikisort.org - Телесериал
«Просто Мария» (исп. Simplemente Maria) — мексиканская 127-серийная теленовелла 2015-2016 годов производства студии Televisa. Адаптация одноимённого телесериала с Викторией Руффо и Хайме Гарса в главных ролях.
| Просто Мария | |
|---|---|
| Simplemente Maria | |
 | |
| Жанр | Мелодрама |
| Создатель | Свередюк Сергій |
| Сценарист | Габриэла Ортигоса, Нора Алеман |
| В ролях |
Клаудия Альварес Хосе Рон Фердинандо Валенсия Арлет Теран |
| Начальная тема | Simplemente tu (Кристиан Кастро) |
| Страна |
 Мексика |
| Язык | испанский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 127 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Игнасио Сада Мадеро |
| Продюсер | Хосе Антонио Арвизо |
| Место съёмок | Мехико |
| Длина серии | 41-45 минут |
| Студия | Televisa |
| Дистрибьютор | Televisa |
| Трансляция | |
| Телеканал |
 Televicentro |
| На экранах | 9.11.2015 — 1.05.2016 |
| Хронология | |
| Предшественник | Amor de barrio[d] |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 5164970 |
Сюжет
 | Этот раздел не завершён. |
Мария Лопес покидает свой посёлок, чтобы найти работу в Мехико. В столице она устраивается горничной в частном доме Алехандро Рива Паласио. Студент медицинского института, будущий дипломированный специалист, страстно влюбляется в Марию. Вскоре девушка узнает, что беременна. Узнав об этом, молодой человек бросает её. Против брака выступает и семья Алехандро: главной противницей союза оказывается старшая сестра — Ванесса. Она надеется женить брата на своей любимой подруге Диане.
Кристобаль Сервантес работает учителем в школе и живёт вместе со своей мамой — Доньей Феличитаc по прозвищу «Фели», младшей сестрой и младшим братом — капитаном местной футбольной команды. В один прекрасный день к Кристобалю приходит Мария и просит о помощи, рассказывая, что её выгнали с работы из-за недовольства хозяина особняка, где она работала горничной. Кристобаль принимает Марию и учит её читать и писать.
Со временем Мария увлекается шитьём и проявляет себя как талантливая портниха. Спустя некоторое время у неё появляются клиенты, а вскоре после этого у Марии рождается сын Хуан Пабло. Кристобаль признаётся Марии в любви, но она не отвечает ему взаимностью.
Алехандро женится на Диане (дочери Эстеллы, близкой подруги его отца). Диана узнает от Карины, которая также появляется на свадьбе, что у Алехандро и Марии есть общий сын Хуан Пабло. Диана тоже ждёт ребёнка от Алехандро, но теряет его на седьмом месяце беременности. Алехандро старается, чтобы жена ничего не узнала о выкидыше. Карина врывается в палату Дианы, и, раскрыв правду, пытается её убить. Диана умирает. Понимая, что в смерти Дианы виновата подруга его сестры, Алехандро врывается домой к Карине и пытается её задушить. Карина, обвинив его во всём, кончает жизнь самоубийством, выбросившись из окна.
Алехандро ищет встреч с Марией. Мария с горечью восприняла смерть Дианы и запретила Алехандро видеться с сыном. Она хочет выйти замуж за Кристобаля, но в это время появляется Соня и сообщает Марии, что беременна от него. Мария разрывает помолвку, и Кристобаль женится на Соне.
Спустя несколько лет Мария Лопес становится известным мексиканским модельером и открывает собственную фабрику по производству одежды. К этому времени её сын Хуан Пабло — уже взрослый молодой человек. Семейная жизнь Кристобаля и Сони не складывается. Он узнаёт про измены жены и решает развестись с ней, чтобы жениться на Марии. Тем временем, Хуан Пабло влюбляется в Лусию. К сожалению, мать девушки Ванесса ненавидит Хуана Пабло и Марию. Узнав, что Хуан Пабло встречается с её дочерью, Ванесса начинает ненавидеть Хуана Пабло и Марию ещё больше. Несмотря на это, Хуан Пабло и Лусия женятся. К несчастью, Лусия умирает при родах.
Мария и Кристобаль женятся на ранчо — там же, где проходила свадьба Хуана Пабло и Лусии. После смерти отца Алехандро возвращается в свою семью, поскольку Алехандро — друг Кристобаля. Мария едет в Барселону на показ моды.
Мария оправляется после потери памяти и становится свидетельницей того, как Ванесса, стреляя в нее во время свадьбы Хуана Пабло и его новой невесты Паломы, попадает в Кристобаля. Алехандро спасает жизнь Кристобалю, после чего Мария и Кристобаль отмечают годовщину свадьбы. Алехандро приходит поздравить друга.
Создатели телесериала
| Этот раздел не завершён. |
Режиссёры: Артуро Рипштейн, Беатрис Шеридан
Сценарий: Карлос Ромеро, Селия Алькантара, Кари Фахер
Продюсеры: Сальвадор Мехиа, Валентин Пимштейн, Вероника Пимштейн
Операторы: Эрнесто Арреола, Мануэль Руис Эспарса, Габриэль Васкес
Композиторы: Хосе Антонио «Потро» Фариас, Пако Наваретте
В ролях
| Актёр (актриса) | Актёр (актриса) версии 1989 года | Актёр (актриса) дубляжа | Роль | Роль в версии 1989 года | Характер персонажа |
|---|---|---|---|---|---|
| Клаудия Альварес | Виктория Руффо | Любовь Германова | Мария Лопес Риос | Мария Лопес де Каррено | известный мексиканский модельер |
| Хосе Рон[1] | Мануэль Саваль | Юрий Меншагин | Алехандро Ривапаласио Ланда | Хуан Карлос дель Вильяр | врач, в версии 1989 года герой скончался из-за последствий ДТП в Майами |
| Федерико Валенсия[2] | Хайме Гарса | Юрий Меншагин | Кристобаль Сервантес | Виктор Каррено | учитель, друг Алехандро |
| Арлет Теран | Габриэла Гольдсмит | Любовь Германова | Ванесса Ривапаласио Ланда де Аренти | Лорена дель Вильяр де Ривера | сводная сестра Алехандро, злейший враг Марии, в церковном соборе стреляла в Марию, но тяжело ранила Кристобаля, зарезана насмерть сокамерницами в женской тюрьме. В версии 1989 года героиня стреляла у церковного собора, но промахнулась, при попытке скрыться на краденом автомобиле, сгорела заживо вместе с автомобилем из-за попадания пули Лейтенанта Орнеласа в бензобак |
| Ана Мартин | Сильвия Дербес | Любовь Германова | Феличитас Нуньес, вдова Сервантес по прозвищу «Донья Фели» | Матильде Каррено по прозвищу «Донья Мати» | мать Кристобаля |
| Умберто Элисондо | Клаудио Баэс | Юрий Меншагин | Адольфо Ривапаласио Балагуэр | Густаво дель Вильяр | отец Алехандро и Ванессы, скончался от болезни, в версии 1989 года герой был парализован после визита Лорены дель Вильяр, позже полностью выздоровел |
| Феде Поррас | Хорхе Поса | Юрий Меншагин | Хуан Пабло Флорес Риос (подросток) | Хосе Игнасио Лопес (подросток) | сын Марии, крёстный сын Кристобаля, подрался со своим одноклассником из-за того, что тот назвал его незаконнорожденным, «бастардом» |
| Элиасар Гомес | Тоньо Маури | Юрий Меншагин | Хуан Пабло Флорес Риос | Хосе Игнасио Лопес | сын Марии, крёстный сын Кристобаля. Был ранен Ванессой Ривапаласио в клинике, впоследствии отомстил ей на ранчо, стреляя в неё, но промахнулся |
| Ана Паула Мартинес | имя актрисы неизвестно | Любовь Германова | Лусия Аренти Ривапаласио (ребёнок) | Лаура Ривера дель Вильяр де Лопес (ребёнок) | дочь Ванессы, во время драки защитила Хуана Пабло |
| Алехандра Роблес Хиль | Амайрани Гутьеррес | Любовь Германова | Лусия Аренти Ривапаласио | Лаура Ривера дель Вильяр де Лопес | дочь Ванессы, скончалась во время родов |
| Мишель Рамаглия | Адриана Парра | Любовь Германова | Криспина «Пина» Харамильо де Кальеха | Рита Фернандес де Лопес | близкая подруга Марии, крёстная мать Хуана Пабло |
| Рикардо Франко | Хуан Карлос Серран | Юрий Меншагин | Лауреано Кальеха | Роман Лопес | кузен Марии, супруг «Пины» |
| Франсиско Рубио | Сервандо Манцетти | Юрий Меншагин | Марко Аренти Серрано | Альберто Ривера | доктор, экс-супруг Ванессы, отец Лусии |
| Кармен Бесерра | Франсес Ондивьела | Любовь Германова | Карина Пинеда Уртадо | Наталия Прессиадо | подруга Ванессы, покончила с собой путём прыжка с большой высоты (в версии 1989 года Наталия Прессиадо покончила с собой иным способом) |
| Клаудия Тройо | Карен Сентиес | Любовь Германова | Эстела Лосано | Сильвия Ребольяр | вторая жена Марко, потеряла ребёнка прямо в офисе |
| Беатрис Морено | Любовь Германова | Ортенсия Миранда | кузина Эстелы, мать Ванессы | ||
| Карлос Бонавидес | Рауль Падилья, Сесар Ариас | Юрий Меншагин | Иносенсио Буенростро Фалькон | близкий друг дона Сакариося, весельчак из рекламной компании | |
| Эктор Саэс | Рафаэль Инклан | Юрий Меншагин | Сакариас Санчес Мена | Дон Чема | |
| Норма Эррера | Юрий Меншагин | Донья Кармина | близкая подруга доньи Фели, скончалась от инсульта | ||
- Daniela Basso — Yolanda Bustos de Garza
- Miguel Martínez — Fabián Garza Treviño её муж
- Erik Díaz — Fausto Garza Treviño (Хуан Карлос Баррето — Бенито) его брат.
- Норма Ласарено — Olivia Aparicio Vda. de Bazaine жена дона Адольфо
- Marcelo Córdoba — Rodrigo Aranda(Марсело Буке — доктор Фернандо Торрес) врач, бывший поклонник Марии, близкий друг и коллега Алехандро.
- Tania Lizardo — Magdalena Flores Ríos младшая сестра Марии.
- Сильвия Манрикес — Marcela Arriaga брат Оливии
- Miranda Kay — Nayeli Cervantes Núñez (niña/joven) (Ванесса Бауче — Хулия Каррено) сестра Кристобаля.
- Jessica Dich — Nayeli Cervantes Núñez (Росио Брамбила — Хулия Каррено) младшая сестра Кристобаля, жена Фаусто.
- Shaula Satinka — Coral Moreno Sánchez (niña) (в телесериале 1989 года героиня Перла в детские годы показана не была).
- Salma Ponce de León — Coral Moreno Sánchez (joven) (Эванхелина Соса — Перла Перлита Каррено) внучка Захариоса.
- Cinthia Aparicio — Coral Moreno Sánchez (Луси Рейна — Перла Перлита Каррено).
- Carlos Meza — Gustavo «Tavo» Cervantes Núñez (niño) (Хуан Бернардо Газка — Маркос Каррено).
- Omar Yubelli — Gustavo «Tavo» Cervantes Núñez (joven) (??? — Маркос Каррено).
- Roberto Romano — Gustavo «Tavo» Cervantes Núñez (Хавьер Эрранс — Маркос Каррено) младший брат Кристобаля, муж Корал, футболист.
- Моника Санчес Наварро — Georgina Landa Mendizábal de Rivapalacio крестная Ванессы.
- Клаудия Ортега — Belén Sánchez
- Mariluz Bermúdez — Diana Bazaine Aparicio подруга Ванессы, дочь Оливии, жена Алехандро, скончалась от нервного срыва после того, как потеряла ребёнка, которого ждала от него
- Carlos Athié — Ulises Mérida
- Эдуардо Ривера — Eugenio Galindo муж Магдалены
- Estefanía Romero — Dolores Serna любовница Кристабаля
- Hugo Aceves — Tomás Flores Ríos старший брат Марии.
- Lore Graniewicz — Claudia Lascuráin (Андреа Легаррета — Ивонн Айялла д’Анхиле) злодейка.
- Sahit Sosa — Diego Flores Ríos младший брат Марии.
- Juan Pablo Rocha — Raúl друг Хуана Пабло
- Роберто Бландон — Enrique Montesinos Villarnau (Серрана — Сулейма Муньес и Давид Остроски — Родриго Пеньяльберт «Граф д’Аренсо») компаньон Марии, аферист
- Vanessa Terkes — Sonia Aspíllaga[3] бывшая жена Кристобаля
- Rebeca Gucón — Paloma Montesinos (Анхелика Ривера — Изабелла Пеньяльберт де Лопес) дочь Энрике, вторая жена Хуана Пабло.
- Fernando Robles — Don Juan Flores отец Марии.
- Pietro Vannucci — Dr. Horacio De La Fuente его сосед по ранчо, влюбленный в Марию.
- Jonathan Kuri — Conrado Ricalde
- Marychuy Aramburo — Zoé Garza Bustos
- Julio Vallado — Iván Sarabia бывщий одноклассник Хуана Пабло, его заклятый враг
- Javier Ruán — Heriberto Rojas (Роберто Бальестерос — Артуро д’Анхиле) дядя Клаудии, злодей.
- Zaide Silvia Gutiérrez — Zenaida Jaramillo
- Арсенио Кампос — Eugenio Ceniceros компашбон Эриберто
- Lilia Aragón — Constanza Villarnau Vda. de Montesinos (Мерседес Паскуаль — Констанца Пеньяльберт) мать Энрике.
- Ricardo Barona — Luis
- Eva Cedeño — Bertha de Mérida
- Óscar Ferreti — Profesor Jiménez
- Elena Carrasco — Piedad
- Josué Arévalo — Isauro Correa
- Ребека Манкита — Úrsula Lobato
- Диана Гольден — Thelma Lobato её сестра
- Марикрус Нахера — Conchita соседка в доме, куда Ванесса заманила Марию, сиделка.
- Оскар Бонфильо — Lic. Castillo (Роберто Вандер — Адвокат Рафаэль Идальго) адвокат.
- Benjamín Islas — Director
- Ewout Rischen — Didier
- Virginia Marín — Enriqueta «Queta»
- Rocío Lázaro — Norma начальница пошивочного цеха, администратор на фабрике моделей Марии Флоррес Рио
- Серхио Акоста — El Zopilote
- Amparo Garrido — Madre Benigna настоятельница детского приюта
- Patricio de la Garza — Martín приемный сын Пины и Лауреано
Награды и премии
В 2017 году телесериал Просто Мария был дважды номинирован на премию TVyNovelas.
Сравнение с сериалом 1989 года
| Версия 1989 года |
|---|
| В первой серии Мария Лопес на поезде приезжает в Мехико, устраивается на работу и знакомится с Ритой.
Мария Лопес приходит в школу и просит директора оставить ее с сыном наедине. Хуан Карлос дель Вильяр ссорится с отцом и уезжает в США. Лорена дель Вильяр убивает отца Марии дона Начо, наговорив ему кучу гадостей о Марии. Мария Лопес и Лорена дель Вильяр не хотят, чтобы их дети поженились. Муж Риты Роман — двоюродный брат Марии. Во время свадьбы Хосе Игнасио и Лауры Мария решает поселить детей в своем доме. О проблемах у Лауры с плацентой Габриэла сообщает Альберто сразу же. Лорена дель Вильяр стреляет в Хосе Игнасио после попытки увести Лауру из больницы. Характеры Хосе Игнасио и Хуана Пабло разнятся: Хосе Игнасио взбалмошный и поэтому зол на отца даже после того, как он спас ему жизнь. Свадьба Марии Лопес и Виктора Каррено проходит в доме невесты. Отец Хосе Игнасио Лопеса, Хуан Карлос дель Вильяр умирает после автокатастрофы, в живых остается его дед дон Густаво дель Вильяр. Сулейма, воспользовавшись отсутствием Марии Лопес, заманивает Виктора Каррено в ловушку, подсыпав снотворное в чай. Рита Лопес застает Виктора Каррено в ее постели. Мария Лопес, заподозрив измену, разводится с ним. Хосе Игнасио стреляет в Лорену, когда она, склонившись над кроваткой, пытается задушить его дочь Марииту. Мария Лопес после развода с Виктором уезжает вместе с сыном в Париж завоевывать Европу и там встречает Родриго Пеньяльберта (Графа де Аренсо), который в нее влюбляется. Мария Лопес узнает о своей беременности по приезде в Париж. Медальоны с изображением Лурдской Божьей матери дарит Марии Лопес Родриго Пеньяльберт (Граф де Аренсо). Сулейма признается сама Виктору, что той ночью, когда он был у нее, между ними ничего не было, затем Виктор приезжает в Париж, чтобы все объяснить Марии. Мария Лопес еще в Париже попадает в автокатастрофу, подстроенную Артуро д'Анхиле и Лореной дель Вильяр и теряет память, а родственники Марии мирятся с потерей, считая ее умершей. Приёмного сына Риты и Романа зовут Хесус (Чучо). Дочь Марии Лопес зовут Лурдес (Лули). За любовь Марии Лопес борются четверо: Виктор Каррено, адвокат Рафаэль Идальго, Родриго Пеньяльберт (Граф де Аренсо) и доктор Фернандо Торрес. Сын Марии Лопес Хосе Игнасио женится на дочери графа де Аренсо Изабелле. В последней серии Лорена дель Вильяр стреляет в Марию, но пуля не достигает цели. Мария теряет сознание, к ней возвращается память, затем Мария снова выходит замуж за Виктора. При преследовании автомобиля Лорены дель Вильяр, Лейтенант Орнелас был вынужден был открыть огонь на поражение, пуля пробила бензобак и краденая машина взлетела на воздух вместе с Лореной дель Вильяр. |
| Версия 2015 года |
|---|
| Мария Флоррес уезжает в Мехико на машине. Марию приводит к хозяйке Пина, но знакомятся они еще до этого.
Мария Флорес приходит в школу к директору, и там появляется Ванесса Ривапаласиа, которая с первых дней ненавидит Марию и в гневе уводит свою дочь Люсию. Алехандро Ривапаласио остается в Мехико, чтобы помогать Марии. Ванесса Ривапаласио, ворвавшись в палату к отцу Марии дону Хуану, отключает у него все приборы, поддерживающие его дыхание. Мария Флорес не разрешает Хуану Пабло жениться на Люсии, считая ее его двоюродной сестрой, не зная, что Ванесса - приемная дочь дона Альфонсо. Муж Пины Лауреано не является родственником Марии, Пина познакомилась с ним случайно. Семья Марии Флорес решает оставить Люсию на ранчо до рождения ребенка. У Люсии прямо на ранчо начинаются ложные схватки, и ее прямо отсюда увозят в больницу. Ванесса Ривапаласиа стреляет в Хуана Пабло сразу, как только проникла в палату к дочери. Характеры Хосе Игнасио и Хуана Пабло разнятся: Хуан Пабло в отличие от своего собрата очень деликатен и после того, как отец спас ему жизнь меняет к нему свое отношение. Свадьба Марии и Кристобаля проходит там же на ранчо. Отец Хуана Пабло Алехандро Ривапаласиа остается в живых, а его дед дон Альфонсо умирает от инсульта. Граф Энрике подсыпает снотворное в вино и этим вином поит Марию. Кристобаль сам принимает решение развестись, также, заподозрив измену. Ванесса крадет Люситу и пытается унести в лес, это происходит во время свадьбы Марии и Кристобаля. Хуан Пабло стреляет на ходу, а девочку спасает младший брат Марии Диего. Мария Флорес уезжает в Барселону и вскоре к ней присоединяются ее сын Хуан Пабло и Алехандро. Мария Флоррес узнала о своей беременности после показа мод в Барселоне. Медальоны с изображением Пресвятой Девы Гваделупской дарит Марии Алехандро. Энрике признается Марии еще в Барселоне, затем Алехандро сообщает о признании своим родственникам. Мария Флоррес попадает в автокатастрофу, , подстроенную Ванессой. Ванесса стреляет в водителя и заманивает в ловушку. Родственники продолжают поиск Марии, считая ее пропавшей без вести. Приемного сына Пины и Лауреано зовут Мартин. Дочь Марии Флорес зовут Лупита. За любовь Марии Флорес борются трое: Алехандро (отец Хуана Пабло), доктор Родриго и Кристобаль. Сын Марии Флорес, Хуан Пабло женится на дочери Энрике Паломе. В последней серии Ванесса Ривапаласиа стреляет в Марию, пуля попадает в Кристобаля, но его спасает Алехандро, затем Мария и Кристобаль отмечают годовщину свадьбы. После покушения на жизнь Кристобаля, Ванесса тут же была задержана и затем была зарезана насмерть сокамерницами в женской тюрьме. |
Примечания
- José Ron hará sufrir en Simplemente María Архивная копия от 24 октября 2017 на Wayback Machine Consultado el 10 de febrero de 2016.
- Ferdinando Valencia debutará como protagonista en Simplemente María Архивная копия от 12 мая 2016 на Wayback Machine Consultado el 10 de febrero de 2016.
- Vanessa Terkes será una villana en Simplemente María Архивная копия от 1 августа 2017 на Wayback Machine.
Ссылки
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии