fiction.wikisort.org - Телесериал

Search / Calendar

Список Ланъя (кит. трад. 琅琊榜, пиньинь Lángyá Bǎng) — китайский исторический телесериал 2015 года по одноимённому веб-роману Хай Янь. В основе сюжета лежит история Линь Шу, молодого командующего армии, несправедливо обвинённого в мятеже против императора и приговорённого к казни. Выжив и сбежав в мир бойцов Цзянху, через двенадцать лет он возвращается в столицу, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за трон, отомстить тем, кто стоял во главе заговора против его семьи и солдат, и добиться оправдания.

Список Ланъя
кит. трад. 琅琊榜, пиньинь Lángyá Bǎng
Жанр Уся
драма
исторический
Создатель Хай Янь
Основано на Lang ya bang[d]
Сценарист Хай Янь
Режиссёр Кун Шэн
Ли Сюэ
В ролях Ху Гэ  (англ.) (рус.
Лю Тао  (англ.) (рус.
Ван Кай  (англ.) (рус.
Композитор Мэн Кэ
Страна  Китай
Язык китайский
Сезонов 1
Серий 54 (список эпизодов[d])
Производство
Продюсер Хоу Хунлян
Оператор Сунь Молун
Место съёмок Hengdian World Studios[d][1] и Xiangshan Global Studios[d][2]
Длина серии 40-45 минут
Студия Shandong Film & TV Media Group[d] и Daylight Entertainment Ltd.[d]
Дистрибьютор Dragon Television[d]
Трансляция
Телеканал Dragon TV
Beijing TV
На экранах 19 сентября 2015 — 15 октября 2015
Формат видео 1080i (HDTV)
Формат звука Стерео
Хронология
Последователь Nirvana in Fire II: The Wind Blows in Chang Lin[d]
Ссылки
IMDb ID 5141800
 Медиафайлы на Викискладе

Другие варианты перевода названия: «Список Архива Ланъя» и «Нирвана в огне» (перевод английской версии). События сериала не отсылают к конкретной династии, но было решено определить их время VI веком, временем войн между государствами Северная Вэй и Южная Лян[3].

Трансляция сериала началась 19 сентября 2015 года. Каналы Дракон ТВ  (англ.) (рус. и Пекин ТВ  (англ.) (рус. показывали по два эпизода в день. Сериал привлёк большую аудиторию[4] и нашёл признание у критиков. Он был номинирован на премию Flying Apsaras Awards  (англ.) (рус. как выдающаяся телевизионная драма[5]. Режиссёр Кун Шэн получил награду за выдающуюся режиссёрскую работу[6]. SARFT  (англ.) (рус. включила «Список Ланъя» в список 20 лучших сериалов 2015[7].

В 2017 году вышел сиквел — «Ветер поднялся в восточном лесу», созданный и спродюсированный той же командой[8]. Он сфокусирован на событиях, происходящих через несколько десятилетий после событий «Списка Ланъя». Поскольку персонажи сиквела другие, чем в первом сезоне, актёрский состав также отличается.


Сюжет


История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в Цзянху, мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и устраивает свои дела вдали от двора, готовясь отомстить. Сильно подорванное здоровье заставляет его отказаться от физических методов и заняться деятельностью стратега. Двенадцать лет спустя он возвращается в столицу под вымышленным именем, чтобы вмешаться в борьбу сыновей императора за престол. Он принимает решение поддержать принца Цзина, когда-то своего лучшего друга, который не участвует в политических делах. Принц Цзин не верит в обвинения против семьи Линь и хочет добиться оправдания, но из-за резких речей и поступков он считается опальным принцем и практически не имеет власти. Между ним и троном стоят старшие братья — наследный принц, сын фаворитки императора, и принц Юй, выращенный императрицей. Давние враги семьи Линь, подготовившие заговор, занимают высокие посты и вмешиваются в придворные игры, а внешнеполитическая обстановка медленно, но верно накаляется.

Цель Мэй Чансу — добиться справедливости, отомстить и остаться неузнанным, но до её исполнения нужно преодолеть много препятствий.


Актёры и персонажи



Главные персонажи



Второстепенные персонажи



Саундтрек


Актёры, исполняющие главные роли, записали песни для сериала. Заглавная композиция «Когда поднимается ветер», звучащая в титрах, написана Хай Янь[9] и исполнена Ху Гэ. Ван Кай исполнил песню «Кровь верных навек красна», а Лю Тао — «Увядание красавицы».

№ Название Длительность
1. «When the Wind Blows (风起时)» (исполняет Ху Гэ) 3:12
2. «Faded Beauty (红颜旧)» (исполняет Лю Тао) 3:45
3. «Loyal Blood Forever Runs Red (赤血长殷)» (исполняет Ван Кай) 4:46
4. «March (行进)» 1:18
5. «Tense Stalemate (紧张对峙)» 1:06
6. «Expansive (开阔)» 1:26
7. «Strategise (谋划)» 3:57
8. «Interlude (插曲)» —
9. «Deception (诡计)» 2:53
10. «Emotions (情感)» 1:36
11. «Emotions 2» 3:43
12. «Emotions 3» 1:52
13. «Conversation (谈话)» 4:26
14. «Suspense (悬疑)» 2:01
15. «Suspense» 1:36
16. «Chasing (追赶)» 1:13
17. «Last Judgement (最后的审判)» 2:36
18. «Main Theme (主题)» 4:06
19. «Main Theme 2 (主题2)» 3:21
20. «Battle situation (战争场面)» 2:31
21. «Battle situation 2 (战争场面2)» 1:21
22. «Race Against Time (争分夺秒)» 1:36
23. «Ambience (背景氛围音乐)» —
24. «Suspense 3 (悬疑3)» 1:10
25. «Emotional Music (情绪音乐)» 0:41
26. «Women's Theme (女主题)» 1:15
27. «Humour, Lively (幽默，欢快)» 1:05
28. «Humour 2 (幽默2)» 0:47
29. «Longing (思念)» 1:00
30. «Stand-off between father and son (父子拔剑)» 2:13
61:33+

Рейтинги


№ серий Дата показа Dragon TV Beijing TV
Рейтинг (%) Доля аудитории (%) Место Рейтинг (%) Доля аудитории(%) Место
1-2 19 сентября 2015 0.482 1.38 10 0.574 1.64 6
3-4 20 сентября 2015 0.587 1.65 8 0.594 1.67 7
5-6 21 сентября 2015 0.517 1.48 10 0.573 1.64 6
7-8 22 сентября 2015 0.544 1.56 9 0.529 1.52 10
9-10 23 сентября 2015 0.690 1.98 4 0.603 1.73 8
11-12 24 сентября 2015 0.749 2.11 4 0.531 1.50 9
13-14 25 сентября 2015 0.694 2.00 4 0.661 1.92 5
15-16 26 сентября 2015 0.739 2.07 4 0.649 1.82 5
17-18 27 сентября 2015 0.730 1.99 3 0.523 1.43 5
19-20 28 сентября 2015 0.655 1.82 3 0.604 1.68 4
21-22 29 сентября 2015 0.727 1.97 4 0.833 2.26 3
23-24 30 сентября 2015 0.751 1.99 4 0.832 2.21 3
25-26 1 октября 2015 0.671 1.97 4 0.825 2.41 3
27-28 2 октября 2015 0.702 2.11 4 0.831 2.50 2
29-30 3 октября 2015 0.715 2.08 4 0.720 2.10 3
31-32 4 октября 2015 0.865 2.47 3 0.755 2.15 4
33-34 5 октября 2015 0.794 2.24 5 0.869 2.45 4
35-36 6 октября 2015 0.928 2.55 5 0.977 2.69 4
37-38 7 октября 2015 0.897 2.35 3 1.044 2.73 1
39-40 8 октября 2015 1.081 2.99 2 0.691 1.91 6
41-42 9 октября 2015 1.055 2.90 2 1.017 2.79 3
43-44 10 октября 2015 1.057 2.84 3 1.185 3.18 1
45-46 11 октября 2015 1.161 3.11 2 1.223 3.28 1
47-48 12 октября 2015 1.063 3.03 2 1.254 3.57 1
49-50 13 октября 2015 1.072 2.96 3 1.196 3.30 1
51-52 14 октября 2015 0.987 2.76 4 1.085 3.03 1
53-54 15 октября 2015 1.159 3.27 1 1.050 2.96 2
Среднее 0.809 2.269 4.2 0.834 2.366 4

Международный показ


После премьеры в Китае сериал был показан в нескольких странах:

Телеканал СТрана Дата начала показа Примечание
Дракон ТВ  (англ.) (рус. и Пекин ТВ  (англ.) (рус. КНР 19 сентября 2015 ежедневно 19:30–21:00
San Francisco KTSF 26 Taiwan США 21 сентября 2015 понедельник—пятница 21:00–22:00
Chinese TV Республика Корея 19 октября 2015 понедельник—пятница 22:00[10]
CTS Main Channel Тайвань 3 ноября 2015 понедельник—пятница 21:00[11]
OMNI.2 (ON) Канада 15 ноября 2015 понедельник—пятница 22:00
OMNI AB
OMNI BC
KSCI Los Angeles США 10 декабря 2015 воскресенье—пятница 19:00–20:00
ELTA TV Тайвань 26 января 2016 понедельник—пятница 21:00
LiTV понедельник—пятница 12:00
Galaxy TV Япония 11 апреля 2016 понедельник—пятница 13:00–15:00
TVB Jade Гонконг & Малайзия 16 мая 2016 ежедневно 21:30–22:30[12]
Astro On Demand Малайзия 16 мая 2016 ежедневно 21:30–22:30
VV Drama (ТВ-версия с оригинальной китайской озвучкой) Сингапур 29 августа 2016 понедельник—суббота 21:00–22:00
Astro Wah Lai Toi Малайзия 1 апреля, 2017 суббота и воскресенье 16:00–18:00

Также сериал был доступен на стриминговой платформе Rakuten Viki  (англ.) (рус. с субтитрами на английском, испанском, французском, румынском языках.


Примечания


  1. 剧版《琅琊榜》三年磨一剑 今日横店揭榜开机 — Tencent QQ.
  2. https://www.xgslot.com/
  3. 《琅琊榜》关注度持续升温 剧组筹备进展有序_网易娱乐
  4. 《琅琊榜》9月揭榜 古装男神胡歌再战"江湖"--人民网娱乐频道--人民网. People's Daily. Дата обращения: 23 декабря 2015.
  5. China’s Flying Apsaras Awards nominees announced — China.org.cn
  6. 第三十届电视剧飞天奖入围名单公布|胡歌|飞天奖|入围名单_新浪娱乐_新浪网
  7. 广电《2015中国电视剧选集》胡歌三剧入选|胡歌|中国电视剧选集|琅琊榜_新浪娱乐_新浪网
  8. 《琅琊榜2》定档2017年. ent.sina.com.cn. Дата обращения: 12 января 2017.
  9. 《琅琊榜》主题曲MV曝光 胡歌倾情演绎赤子之心_娱乐_腾讯网. Tencent (August 20, 2015). Дата обращения: 9 января 2016.
  10. 랑야방: 권력의 기록. 중화TV. Дата обращения: 11 января 2016.
  11. Ang, Francis Eduard Mainland Chinese Drama Succeeds in Crossing the Strait. Yibada (November 17, 2015). Дата обращения: 28 декабря 2015.
  12. 《琅琊榜》5月將登陸TVB 於黃金時間播出. Sina (March 14, 2016). Дата обращения: 15 марта 2016.

Ссылки



На других языках

[en] Nirvana in Fire

Nirvana in Fire (Chinese: 琅琊榜; pinyin: Lángyá Bǎng) is a 2015 Chinese historical drama based on Hai Yan's book Lang Ya Bang (瑯琊榜). It was directed by Kong Sheng and Li Xue, and stars Hu Ge, Liu Tao and Wang Kai as Mei Changsu, Princess Nihuang and Prince Jing. The series tells the story of Lin Shu, who, under the alias Mei Changsu, enters the capital of Liang to seek justice for a conspiracy that labeled his family as traitors 12 years before.[1] It originally aired two episodes daily on Beijing TV and Dragon TV, Monday through Sunday from 19:30 to 21:00, from September 19 to October 15, 2015.[2][3]
- [ru] Список Ланъя


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии