«Зага́дочное ночно́е уби́йство соба́ки» (англ. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) — пьеса Саймона Стивенса, адаптированная из одноименного романа Марка Хэддона 2003 года. Постановка стала триумфатором церемонии вручений премий Лоренса Оливье в 2013 году, завоевав семь наград[1].

Сюжет

Пьеса разворачивается вокруг 15-летнего Кристофера, мальчика, страдающего синдромом Аспергера[2]. Когда Кристофер находит убитую соседскую собаку, он решает провести собственное расследование, ведь он главный подозреваемый, однако отец Кристофера всячески мешает ему в этом деле.

Когда мальчик выясняет, что собаку убил его собственный отец, он уезжает в Лондон, на поиски своей матери. Он считал, что мать умерла, но, преодолев множество препятствий на своем пути, он находит её. Позже он возвращается в родной Суиндон, где его ждут важные тесты по математике и необычное будущее.

Действующие лица

• Кристофер Джон Фрэнсис Бун — главный герой, 15-летний мальчик-аутист
• Эд Бун — отец Кристофера, уже два года воспитывает Кристофера один
• Джуди Бун — мать Кристофера, мальчик уверен, что она умерла два года назад
• Шивон — наставница по профессии для Кристофера. Учит его быть частью общества
• Роджер Ширс — бывший сосед Бунов
• Айлин Ширс — соседка Бунов
• Миссис Александер — пожилая соседка Бунов, помогающая Кристоферу в расследовании
• Родри — работник Эда Буна
• Тоби — ручная крыса Кристофера
• Веллингтон — пудель миссис Ширс, убийство которого расследует Кристофер

Постановки

Вест Энд, Лондон

Премьера постановки состоялась 2 августа 2012 года в Королевском национальном театре.[3] Главные роли исполнили Люк Тредэвэй (Кристофер), Никола Уолкер (Джуди), Пол Риттер (Эд Бун), Уна Стаббс (Миссис Александер) и Нив Кьюсак  (англ.) (рус. (Шивон).[4] Спектакль, шедший до октября 2012 года, был показан в прямом эфире 6 сентября 2012 года в рамках проекта «Национальный театр в прямом эфире».[5] После этого шоу переехало в театр Аполло.[6]

19 декабря 2013 года во время представления обрушилась крыша театра Аполло.[7] В результате представления были отменены до 11 января 2014 года.[8][9] В январе 2014 года было объявлено, что в Аполло спектакль больше идти не будет, поскольку крыша театра нуждается в существенном ремонте.[10][11] Спектакль вновь открылся в театре Гилгуд 9 июля 2014 года, начав предварительные показы с 24 июня.[12] Во время вынужденного перерыва шоу бесплатно показывали для школьников.[13]

Спектакль закрылся 3 июня 2017 года после трехлетнего показа. С января 2017 года «Загадочное ночное убийство собаки» также можно увидеть в турне по Великобритании, Ирландии и Северной Америке.[14]

В ноябре 2018 года «Загадочное ночное убийство собаки» вернулся на лондонскую сцену. Ограниченный показ начался в театре Пикадилли 29 ноября (официальная премьера — 11 декабря 2018 года).[15] Спектакль закрылся 27 апреля 2019 года спустя почти месяц после изначально заявленной даты закрытия.

Бродвей

8 января 2014 было объявлено, что спектакль откроется в Театре Этель Бэрримор,[16] в октябре 2014 года.[17] Постановку вновь осуществила компания Королевского национального театра[18] во главе с режиссёром Мэриэнн Эллиотт.[19]

Спектакль выиграл 6 премий Драма Деск и 5 премий Тони, включая «Лучший спектакль», «Лучший режиссёр» (Мэриэнн Эллиотт) и «Лучший актёр в пьесе» (Алекс Шарп, для которого роль Кристофера Буна была первой в его профессиональной карьере[20]). Спектакль дважды пересекал отметку в 1 миллион долларов прибыли за неделю, что для постановки без известного актёра в главной роли является весьма большим достижением.[21]

«Загадочное ночное убийство собаки» закрылся 3 сентября 2016 года после необычно долгого для бродвейского театра двухлетнего показа.[21]

Москва

3 марта 2015 года состоялась премьера русской версии пьесы на Другой сцене театра «Современник». Постановка была осуществлена Егором Перегудовым. В оформлении сцены принимали участие участники проекта для детей с ограниченными возможностями «Наивно? Очень». Роль Кристофера Буна исполняет Шамиль Хаматов, Шивон — Елена Плаксина, Эда Буна — Сергей Гирин, Джуди Бун — Нелли Уварова.[22]

В театрах России

В Архангельском театре драмы имени М. В. Ломоносова молодой режиссёр Алексей Ермилышев на камерной сцене поставил спектакль «Загадочное ночное убийство собаки» по пьесе С. Стивенса. Премьера состоялась 24 ноября 2017 года. В Алтайском государственном театре для детей и молодёжи им. В. С. Золотухина "Загадочное ночное убийство собаки" поставил режиссёр Андрей Воробьёв. Премьера состоялась 8 сентября 2021 года.

В мире

В 2014 году «Загадочное ночное убийство собаки» поставили в Центральном театре (англ. Centrál Színház) Будапешта.[23] В мае 2015 года открыли в авторской постановке режиссёрского дуэта SKUTR в пражском театре Kalich.[24]. Постановка получила хорошие отзывы и является одним из самых посещаемых спектаклей театра. 27 апреля 2018 года в Киевском национальном академическом театре русской драмы имени Леси Украинки. Режиссёр Кирилл Кашликов.

Награды и номинации

Примечания

Ссылки