fiction.wikisort.org - Writer

Lya Fett Luft (15 September 1938 – 30 December 2021) was a Brazilian writer and a prolific translator, working mostly in the English-Portuguese and the German-Portuguese language combinations.

Lya Luft
Luft in 2003
Born	Lya Fett (1938-09-15)15 September 1938 Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil
Died	30 December 2021(2021-12-30) (aged 83) Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Alma mater	PUCRS
Occupation	Writer, prolific translator
Spouse(s)	Celso Luft ​ ​ (m. 1963; div. 1985)​ ​ ​ (m. 1992; died 1995)​ Vicente de Britto Pereira ​ ​ (m. 2003)​
Partner(s)	Hélio Pellegrino (1985–1988, his death)
Children	3

Life and career

Lya Fett was born on 15 September 1938 in Santa Cruz do Sul (Rio Grande do Sul) which was largely settled by German-speaking immigrants, beginning in the first half of the 19th century. A notable percentage of the population there speak both German and Portuguese, including Fett's family. She later moved to Porto Alegre, where she lived until her death. She was a college professor of linguistics and literature, and wrote an opinion column for Veja magazine. Luft's literary work has been translated into other European languages, including German, English and Italian.^{[citation needed]}

Death

Lya Luft suffered a heart attack in 2019. She died at her home in Porto Alegre two years later at age 83, on 30 December 2021, from melanoma.[1][2]

Bibliography

Works she produced in Portuguese:

• Canções de Limiar, 1964
• Flauta Doce, 1972
• Matéria do Cotidiano, 1978
• As Parceiras, 1980
• A Asa Esquerda do Anjo, 1981
• Reunião de Família, 1982
• O Quarto Fechado, 1984
• Mulher no Palco, 1984
• Exílio, 1987
• O Lado Fatal, 1989
• O Rio do Meio, 1996
• Secreta Mirada, 1997
• O Ponto Cego, 1999
• Histórias do Tempo, 2000
• Mar de dentro, 2000
• Perdas e Ganhos, 2003
• Histórias de Bruxa Boa, 2004
• Pensar é Transgredir, 2004
• Para não Dizer Adeus, 2005

References

External links

•  Portuguese Wikiquote has quotations related to: Lya Luft
• Gezeiten des Glücks: Ein erfülltes Leben, Lya Luft. Site in German. Accessed on November 4, 2005.
• L’ALA SINISTRA DELL’ANGELO, a novel by Lya Luft. This site in Italian, was accessed on December 23, 2005.
• Lya Luft: "A cultura alemã me influenciou muito". Site in Portuguese, accessed on July 2, 2006.

На других языках

---

[de] Lya Luft

Lya Fett Luft (* 15. September 1938 in Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul; † 30. Dezember 2021 in Porto Alegre[1]) war eine brasilianische Schriftstellerin und Übersetzerin deutscher Abstammung.

---

- [en] Lya Luft

---

[es] Lya Luft

Lya Fett Luft (Santa Cruz do Sul, 15 de septiembre de 1938-Porto Alegre, 30 de diciembre de 2021)[1] fue una escritora, traductora y profesora universitaria brasileña. Fue columnista de la revista semanal Veja.

---

[fr] Lya Luft

Lya Fett Luft (Santa Cruz do Sul, 15 septembre 1938 – Porto Alegre, 30 décembre 2021[1],[2]) est une écrivaine et traductrice brésilienne, travaillant principalement dans les combinaisons linguistiques anglais-portugais et allemand-portugais.

---

---