fiction.wikisort.org - Writer

Rauni Magga Lukkari is a Sámi poet[1] and translator. Although she was born in Vetsikko, Utsjoki, Finland in 1943,[2] she has lived in Tromsø, Norway for more than 20 years. Lukkari writes in Northern Sami.

Works

Books

• Jieŋat vulget (1980)
• Báze dearvan, Biehtar (1981)
• Losses beaivegirji (1986)
• Mu gonagasa gollebiktasat (1991)
• Čalbmemihttu (1995)
• Árbeeadni (1996)
• Dearvvuođat (1999)

Translations

• Laila Stien: Olle P ja imas beaivvás (1991)
• Einar Bragi: Vaikke jiehkki jávkkodivccii (1998)
• Marion Palmer: Utsatte strök/Rasis guovllut (1999)
• Kati-Claudia Fofonoff Eana áđai nuppebeliid (2000)
• Dás álget johtolagat. Barents guovllu antologia (2001, translation into Northern Sámi by Jovnna-Ánde Vest, Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
• Riina Katajavuori: Gii halla (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
• Edith Södergran: Manin munnje eallin addui (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)

References

External links

• Lukkari, Rauni Magga | Nordic Women's Literature
• Lukkari's poem The Mother, translated by Kenneth C. Steven.
• Women in Saami Society

На других языках

---

[de] Rauni Magga Lukkari

Rauni Magga Lukkari (* 30. September 1943 in Vetsikko in der Kommune Utsjoki, Finnland) ist eine samischsprachige Schriftstellerin und Übersetzerin.[1] Sie gilt als eine der maßgeblichen samischen Lyrikerinnen.[2]

---

- [en] Rauni Magga Lukkari

---

[ru] Луккари, Рауни Магга

Рауни Магга Луккари (фин. Rauni Magga Lukkari; 30 сентября 1943, Утсйоки, Финляндия) — норвежская саамская писательница, поэтесса и переводчик, пишушая на северносаамском языке.

---

---