Ната́лка Генна́дьевна Белоцерко́вец (укр. Ната́лка Генна́діївна Білоцеркі́вець; род. 8 ноября 1954, c. Куяновка Сумской области) — украинская поэтесса, автор нескольких поэтических сборников (последний — «Отель Централь», 2004).

Наталка Белоцерковец
укр. Ната́лка Генна́діївна Білоцеркі́вець
Дата рождения	8 ноября 1954(1954-11-08) (67 лет)
Место рождения	с. Куяновка Белопольского района Сумской области
Гражданство (подданство)	Украина
Род деятельности	поэтесса, журналистка
Язык произведений	украинский

Биография

Наталка Белоцерковец родилась в с. Куяновка Белопольского района Сумской области в семье сельских учителей. Закончила украинское отделение филологического факультета Университета им. Шевченко. Работает в журнале «Украинская культура». Жена известного культуролога Николая Рябчука (Миколы Рябчука). Мать двоих детей: дочь — аспирантка, сын — студент.

Творчество

Участвовала в международных поэтических фестивалях. Одно из её стихотворений — «Мы умрём не в Париже» — приобрело в украинской культуре статус легендарного в качестве текста песни группы Мертвий Півень[1].

Некоторые произведения поэтессы переведены на немецкий [2], английский, польский, шведский, белорусский и русский языки.

• «Балада про нескорених»
• «У країні мого серця»
• «Підземний вогонь» (1984)
• «Листопад» (1989)
• «Алергія» (Київ: Критика, 1999)
• «Готель Централь» (Львів: Кальварія, 2004)
• литературно-критический сборник «У контексті епохи».

Из интервью:

…А ещё для меня важно, чтобы был яркий зрительный образ, с которого и начинается поэзия. И не имеет значения, будут ли точными рифмы или их не будут совсем. Люблю, чтобы поэтическая суть была выражена предельно просто.

Оригинальный текст (укр.)[показатьскрыть]

...А ще для мене важливо, щоб був яскравий зоровий образ, з якого й починається поезія. І не має значення, чи будуть точними рими, або їх не буде взагалі. Люблю, щоб поетичну сутність було висловлено гранично просто.

Премии

• Лауреат премии Грузии имени В. Маяковского.

См. также

Стихотворения Наталки Белоцерковец

Интервью в газете «Україна молода»

Примечания

1. kabi.net — Наталка Білоцерківець / Подкаст / Рожевий Слоник — творчість без рамок (неопр.). Дата обращения: 9 декабря 2009. Архивировано 5 марта 2016 года.
2. Hans Thill (Hrsg.). Vorwärts, ihr Kampfschildkröten: Gedichte aus der Ukraine. Wunderhorn 2006. ISBN 3-88423-259-2.

На других языках

[en] Natalka Bilotserkivets

[fr] Natalka Bilotserkivets