fiction.wikisort.org - Писатель

Братья Чапеки — известные чешские деятели культуры — писатель, журналист, драматург и переводчик Карел Чапек (1890—1938) и его старший брат художник-кубист Йозеф Чапек (1887—1945). В течение многих лет были соавторами при создании литературно-драматических произведений, в том числе, для детей.

Братья Чапеки одновременно увлеклись литературой. Публиковать они начали вместе — первой вышла в свет пьеса «Роковая любовная игра», затем сборники рассказов «Сад Краконоша» и «Сияющие глубины». После публикации своих первых самостоятельных произведений они снова соединили авторские силы и создали пьесы «Из жизни насекомых» и «Адам-создатель».

В результате их совместного творчества были изданы:

• Сборники рассказов
  • Zářivé hlubiny
  • Krakonošova zahrada
  • Devatero pohádek
• Драмы
  • Loupežník
  • Ze života hmyzu
  • Adam stvořitel

Карел Чапек и его брат и соавтор художник Йозеф (умер от тифа в немецком концлагере Берген-Бельзен) являются изобретателями слова «робот». Карел ввёл в действие пьесы «R.U.R.» человекоподобные механизмы и назвал их «лаборами», от латинского слова labor («работа»). Но это название не понравилось автору, и, посовещавшись с братом-художником, оформлявшим декорации спектакля, он решил назвать эти механизмы словацким словом, имеющим такое же значение (по-чешски «работа» — práce, а robota означает «каторга», «тяжёлая работа», «барщина»).

После войны чешская писательница Мария Чулкова написала о братьях Чапеках тетралогию:

• Čapci
• Ladění pro dvě struny
• Poločas nadějí
• Brána věčnost

С 1946 года в г. Мале-Сватонёвице действует Музей братьев Чапеков. Имена братьев Чапеков сейчас носят улицы в Праге и многих других городах.

В 1995 году в России создано «Общество братьев Чапеков в Санкт-Петербурге», которое занимается изучением и популяризацией гуманистического творческого наследия братьев Йозефа и Карела Чапеков, а также чешской культуры в целом.

Ссылки

• Радио Прага о братьях Чапеках Архивная копия от 3 мая 2014 на Wayback Machine
• Сайт «Общества братьев Чапеков в Санкт-Петербурге» Архивная копия от 3 мая 2014 на Wayback Machine

На других языках

---

[en] Brothers Čapek

The Brothers Čapek were Josef and Karel Čapek, Czech writers who sometimes wrote together. They are commemorated both for their literary/artistic works and political activism against oppressive government. Their house is now a cultural monument of the Czech Republic, and there are various memorials to them. Their most famous joint work is the play Pictures from the Insects' Life, a humorous political allegory.

---

- [ru] Братья Чапеки

---

---