А́нна Петро́вна Зо́нтаг, урождённая Юшкова (6 [17] июля 1785, село Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния — 18 [30] марта 1864, там же) — русская писательница, переводчица. Племянница В. А. Жуковского, сестра Авдотьи Елагиной.

Анна Петровна Зонтаг
Имя при рождении	Юшкова, Анна Петровна
Дата рождения	6 (17) июля 1785(1785-07-17)
Место рождения	Белёвский уезд, Тульская губерния
Дата смерти	18 (30) марта 1864(1864-03-30) (78 лет)
Место смерти	Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния
Подданство	Российская империя
Род деятельности	писатель, переводчица
Отец	Юшков, Пётр Николаевич
Мать	Юшкова, Варвара Афанасьевна, урождённая Бунина
Супруг	Зонтаг, Егор Васильевич
Дети	Гутмансталь, Мария Егоровна, урождённая Зонтаг
Награды и премии	Демидовская премия
Произведения в Викитеке

Биография

Родилась 6 (17) июля 1785 при исключительных обстоятельствах. Семейства Буниних и Юшковых отправились из Мишенского в Москву. Отъехав только 30 вёрст, Варвара Афанасьевна родила раньше срока девочку возле большой дороги в сарае[1]. Марья Григорьевна Бунина взяла девочку к себе и выходила её.

Ранние годы провела в Мишенском вместе с В. А. Жуковским. Преподаватель из тульского училища Феофилакт Гаврилович Покровский учил и Жуковского, и Анну Юшкову. Кроме него, в доме были французские гувернантки. В 1797 году умерла мать Анны Петровны. Младшая сестра Варвары Афанасьевны, Екатерина Афанасьевна Протасова отчасти заменяла мать девочкам Юшковым. В 1809 году умер отец Анны, в следующем году умерла бабушка. Имение Мишенское, согласно завещанию покойной Буниной, перешло к Анне Петровне.

В год нашествия французов Анна Петровна и Екатерина Петровна поехали в Москву разузнать, что там делается. После Бородинского сражения Юшковы испугались сдачи Москвы и решили снова уехать в деревню[2].

В 1817 году познакомилась с офицером Егором Васильевичем Зонтагом, за которого вышла замуж в 1817 году и переехала с мужем в Николаев. Жуковский в одном из своих писем после того, как он впервые познакомился с Зонтагом, писал ей:

Семейная жизнь сложилась счастливо. Супруги Зонтаг жили в Николаеве, Крыму и Одессе. Там Егор Васильевич был начальником над портом и управляющим карантином. Зонтаги принадлежали к обществу генерал-губернатора Воронцова и его жены, которое состояло из людей образованных, но несколько чопорных. Анна Петровна была также близка с Варварой Дмитриевной Казначеевой, которая устраивала у себя литературные вечера. На этих вечерах бывал Пушкин.

Егор Зонтаг скончался в 1841 году, после чего она возвратилась в Мишенское, где и прожила до конца своей жизни. Жуковский позаботился о материальном положении вдовы и её дочери. Жалуясь на одиночество, она писала:

Во время Севастопольской кампании поддерживала сношения с осаждёнными в Севастополе, среди которых было много знакомых ей моряков. Она редко уезжала из Мишенского. В 1860 году ездила, по просьбе дочери, за границу.

Скоропостижно скончалась 18 (30) марта 1864, 78 лет от роду.

Дочь её Мария Зонтаг вышла замуж за Гутмансталя, австрийского консула в Одессе[3].

Литературная деятельность

Известна как автор многих детских книг, оригинальных и переводных (с французского, английского и немецкого языков). Начало литературной деятельности относится к 1830 году. Её повести и сказки, благодаря простоте и задушевности, приобрели в своё время большую известность. Особый успех имела составленная ею «Священная история для детей, выбранная из Ветхого и Нового завета», которая выдержала 9 изданий и получила Демидовскую премию.

Известны также «Волшебные сказки» (1868); «Подарок детям» (1861) «Сочельник» (1864) и др. Она пользовалась в течение многих лет дружбой В. А. Жуковского, о котором и оставила воспоминания («Москвитянин» 1852, № 18 и «Русская мысль», 1883, № 2) — источник первостепенной важности для истории детства Жуковского.

Сочинения

• Перевод книги: «Эдинбургская темница» Вальтера Скотта. П. 1825. Отзыв о книге: «Московский Телеграф» 1825, No 22.
• «Девица Березница, сказка для детей»; перевод с немецкого Анны Зонтаг. Одесса 1830 г.
• Сказка «Слуга и Господин». («Одесский Альманах» на 1831 г.).
• «Повести и сказки для детей», Анны Зонтаг, СПб. ч. I 1832 г.; ч. II 1833 г. и ч. III 1834 г. Отзывы: «Библиотека для Чтения» 1836, том III, отд. 6; т. VII, отд. 6 и «Северная Пчела» 1844 г., No 25.
• «Блестящий червяк, нравоучительная повесть для детей, сочиненная Анною Зонтаг, издательницей Повестей для детей первого и второго возрастов» (1834 г.). Отзыв: «Библиотека для Чтения» 1834, т. 6, отд. 6.
• «Собрание нравоучительных повестей. Сочинения Беркеня, Кампе, Гизо, Г-жи Зонтаг». Перевод с французского (1835 г.).
• «Детская библиотека, содержащая в себе: любопытные и нравоучительные повести многих иностранных авторов с присовокуплением повести "Голубок", сочинение г-жи Зонтаг». Перев. с франц. М., 1835 г.
• «Священная история для детей; выбранная из Ветхого и Нового завета Анною Зонтаг». 2 части, СПб. (1837). 2 издание M. 1841 г. 3 издание СПб. (1843). 4 изд. (П. 1845), 5 изд. (П. 1849), 6 изд. (П. 1853), 7 изд. (М. 1860), 8 изд. (М. 1864), 9 изд. (М. 1871), Отзывы: «Литерат. приб. к Русскому Инвалиду» 1837, номер 41; VІІІ присуждение Демидовских наград 1839, ст. 183—200 (статья Кочетова); «Северная Пчела» 1837, No 177; «Москвитянин» 1849, No 13, ст. 9—10; Ф. Толль, «Наша детская литература», ст. 157; «Библиотека для Чтения», т. 23. отд. 6; «Отечественные Записки» 1845, т. 40, отд. VІ; «Журнал Министерства Народного Просвещения» 1839, ч. 24, отд. 3.
• «Бальзак в Херсонской губернии». Рассказ А. П. Зонтаг («Современник» 1838, т. XII, стр. 22).
• «Видение Мирзы: Восточная повесть. A. Зонтаг» ("Одесский альманах на 1839 г.). Отзыв: «Библиотека для Чтения» 1839, т. 33, отд. 6.
• «Три комедии для детей». Соч. Анны Зонтаг. СПб, 1842. Отзывы: Плетнев, Сочинения, т. 2, стр. 34. (Мелкие критическ. разборы); «Современник» 1842 г., т. 26, стр. 57; «Отечественные Записки», т. 20, отд. 6, «Северная Пчела» 1844, номер 25; Брандт, «Опыт библиографии обзора русской литературы». СПб. 1842.
• «Новые повести для детей». Соч. Анны Зонтаг. СПб. 1844. Отзывы: «Москвитянин» 1844, ч. 1, номер 2, стр. 570; «Отеч. Зап.» 1844, т. 32, отд. 6; «Современник» 1844, т. 33, стр. 333; т. 34, ст. 103.
• «Сказки в виде альманаха Светлое Воскресенье». II. 1844.
• Альманах «Гостинец» (1850) A. Зонтаг. «Весеннее утро». «Летний вечер». «Зимний вечер».
• Перевод книги Чарльза Диккенса. История Англии. П. 1860. Отзывы: «Звездочка» 1861, ч. LXV, No 93, стр. 231—251; «Книжный Вестник» 1861, т. 9, No 2, стр. 30—31; Толль, «Наша детская литература» 1862, ст. 160—161; «Русский Инвалид» 1863, No 175.
• «Подарок детям в день Светлого Воскресенья, или Собрание детских повестей для первого возраста». А. Зонтаг. С 10 картинами. М. 2 части. 1861. Отзыв: Ф. Толль, «Наша детская литература», СПб. 1862, стр. 73.
• «Сочельник пред Рождеством Христовым, или Собрание повестей и рассказов для детей». A. Зонтаг (ур. Юшкова). С 10 карт. 2 ч. М. 1864. Отзыв: «Книжный Вестник», 1869, ст. 171.
• «Детский театр, или Собрание детских комедий», изд. А. Зонтаг (урожденной Юшковой). С 6 карт. М. 1865.
• «Волшебная сказка для детей первого возраста». A. Зонтаг. С 8 карт. M. 1862. То же Изд. 2-е. М. 1871. Отзывы: Толль, «Наша детская литература». СПб. 1862, ст. 64; «Учитель» 1869, NoNo 9—10, ст. 330—335; «Книжный Вестник» 1862, ст. 30.
• «Детский театр, или Собрание детских комедий с карт». Ан. Зонтаг. М. 1879. Отзыв: В. Соболев, «Педагогический Сборник» 1882, No 2, ст. 308.
• «Сочельник пред Рождеством Христовым, или Собрание повестей и рассказов для детей старшего возраста». Ан. Зонтаг. С 8-ю карт. 1880.
• Рассказ А. П. Зонтаг о Жуковском («Русский Архив» 1883, No 1, стр. 320—323).
• Путешествие в Луну (истинное происшествие). («Русский Архив» 1904, No 12, стр. 589—599).

Примечания

Литература

• Бен Хеллман. Глава третья. Романтизм (1825 – 1860) // Сказка и быль. История русской детской литературы. — НЛО, 2016. — 560 с. — (Научная библиотека). — 1500 экз. — ISBN 978-5-4448-0561-9.
• Дж. Л. Стефанс. Записки из путешествия по России и Польше в 1835 году. – М.: Кучково поле, Икс-Хистори, 2018. – Стр. 45.
• Зонтаг, Анна Петровна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Зонтаг, Анна Петровна // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
• Лебедева О. Б. ЗО́НТАГ Анна Петровна // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. — М. : Большая российская энциклопедия, 1992. — Т. 2 : Г—К. — С. 351—353. — 623 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 60 000 экз. — ISBN 5-85270-011-8. — ISBN 5-85270-064-9 (т. 2).

Ссылки

• Зонтаг А. П. Воспоминание о первых годах детства Василия Андреевича Жуковского // Русская мысль, 1883. — Кн. 2. — С. 266—285.
• Произведения А.П. Зонтаг на сайте Тверской епархии