Грета Вайскопф (нем. Grete Weiskopf; урожденная Маргарет Бернгейм (нем. Margarete Bernheim); псевдоним — Алекс Веддинг (нем. Alex Wedding); 11 мая 1905, Зальцбург, Австро-Венгрия, — 15 марта 1966, Заальфельд, ГДР) — немецкая детская писательница.

Грета Вайскопф
нем. Grete Weiskopf
Могила Алекс Веддинг на берлинском Центральном кладбище Фридрихсфельде
Имя при рождении	Маргарет Бернгейм нем. Margarete Bernheim
Псевдонимы	Алекс Веддинг
Дата рождения	11 мая 1905(1905-05-11)[1][2][3][…]
Место рождения	Зальцбург, Австрия[3][4][5]
Дата смерти	15 марта 1966(1966-03-15)[1][2][3][…] (60 лет)
Место смерти	Зальфельд, Гера, ГДР[3][5]
Гражданство (подданство)	Австро-Венгрия  ГДР
Род деятельности	прозаик
Годы творчества	1931—1966
Язык произведений	немецкий
Дебют	Ede und Unku (1931)
Премии
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Биография

С 1925 года Грета Бернгейм зарабатывала деньги как машинистка-стенографистка, продавщица книг и банковская служащая в Берлине. В 1928 году она вышла замуж за уроженца Праги писателя Франца Карла Вайскопфа, коммуниста и члена Союза пролетарских революционных писателей. В 1931 году под псевдонимом «Алекс Веддинг» в издательстве Malik-Verlag вышла её первая детская книга Ede und Unku. В 1933 году эта книга была сожжена пришедшими к власти нацистами, и в том же году Вайскопфы уехали в Прагу. Там Грета Вайскопф стала выпускать ежемесячник Neue Deutsche Blätter, в редакции которого работали Оскар Мария Граф, Анна Зегерс и Виланд Херцфельде. В 1939 году супруги перебрались в Париж, а оттуда в Нью-Йорк.

В 1949 году они вернулись в Прагу, но вскоре в связи с дипломатической службой Вайскопфа им пришлось переехать сначала в Вашингтон, а оттуда в Стокгольм. В 1950—1952 годах они жили в КНР, где Веддинг работала переводчицей и корреспондентом. С 1953 года Вайскопфы жили в ГДР, в «Доме ребёнка» на берлинской Штраусбергерплац.

В ГДР Веддинг писала книги для детей и юношества, рассказы, репортажи и многочисленные статьи, а также участвовала в развитии социалистической литературы для детей и юношества. Три её книги — Ede und Unku, Das Eismeer ruft и Das große Abenteuer des Kaspar Schmeck — были экранизированы.

В 1956 году она была награждена премией Гёте города Берлина.

С 1968 года Берлинская академия художеств присуждает литературную премию Алекс Веддинг в области детской и юношеской литературы.

27 января 2011 года во Фридрихсхайне по случаю Дня памяти жертв нацизма появился проезд Эде и Унку (Ede-und-Unku-Weg), названный в честь героев лучшей книги Веддинг.

Сочинения

• Ede und Unku. — Berlin: Malik-Verlag, 1931.
• Das Eismeer ruft. — London: Malik-Verlag, 1936 (в русском переводе — «Северное море зовет»).
• Die Fahne des Pfeiferhänsleins, 1948 (детская книга о франконском проповеднике Гансе Бёме).
• Söldner ohne Sold. Ein Roman für die Jugend, 1948 (начиная со 2-го издания 1951 года выходил под названием Das große Abenteuer des Kaspar Schmeck).
• Das eiserne Büffelchen, 1952 (в русском переводе — «Железный буйволенок»).
• Die Drachenbraut. Chinesische Volksmärchen, 1961.
• Hubert, das Flusspferd. — Berlin: Kinderbuchverlag, 1963.
• Im Schatten des Baobab. Märchen und Fabeln aus Afrika. — Berlin: Alfred Holz Verlag, 1965.

Фильмография

Экранизации

• 1961. Ledové moře volá («Ледяное море зовёт», ЧССР, реж. Хануш Бургер).
• 1981. Als Unku Edes Freundin war (ГДР).
• 1982. Das große Abenteuer des Kaspar Schmeck (ГДР).
• 1984. Das Eismeer ruft (ГДР).

Сценарии

• 1957. Lissy (совместно с Конрадом Вольфом; ГДР).

Примечания

Литература

• Blumesberger, Susanne; Seibert, Ernst. Alex Wedding (1905—1966) und die proletarische Kinder- und Jugendliteratur. — Wien: Praesens Verlag, 2007. — ISBN 3-7069-0363-6.
• Fernengel, Astrid. Kinderliteratur im Exil. — Marburg: Tectum, 2008; Diss. TU Berlin 2006.
• Schreibe, Hermine. Alex Weddings künstlerischer und literaturtheoretischer Beitrag zur Entwicklung der sozialistischen deutschen Kinderliteratur. — Berlin: DDR-Zentrum für Kinderliteratur, 1976 (= Schriftenreihe zur Kinderliteratur; 2).

На других языках

[en] Grete Weiskopf