fiction.wikisort.org - Писатель
Дай Ваншу́(кит. 戴望舒, пиньинь Dài Wàngshū, 5 марта 1905 — 28 февраля 1950) — китайский поэт. Учился во Франции. На его творчество оказали большое влияние французские символисты. Особенно близка ему была поэзия Поля Верлена и Франсиса Жамма.
 | В разделе не хватает ссылок на источники (см. также рекомендации по поиску). |
| Дай Ваншу | |
|---|---|
 | |
| Дата рождения | 5 марта 1905 |
| Место рождения | Ханчжоуская управа, Чжэцзян, империя Цин |
| Дата смерти | 28 февраля 1950 (44 года) |
| Место смерти |
|
| Гражданство (подданство) |
|
| Род деятельности | поэт, переводчик |
Биография
Печататься начал с 1922 года. В 1936—1937 гг. Дай Ваншу был редактором журнала «Новая поэзия» («Синь ши»). В 1937—1945 гг. жил в Гонконге. За свои патриотические выступления был арестован японскими оккупационными властями. После образования КНР жил в Пекине. Дай Ваншу переводил французских (Ф. Шатобриан, П.Мериме) и испанских авторов (В. Бласко Ибаньес, Ф. Гарсиа Лорка).
Сочинения
- Мои воспоминания. («Води цзии»)(《我的记忆》).Шанхай,1931
- Наброски Ваншу. («Ваншу цао»)(《望舒草》).Шанхай,1934.
- Годы бедствий. («Цзайнаньды суйюэ»)(《灾难的岁月》).1948.
- Избранные стихотворения. (Дай Ваншу ши сюань), Пекин, 1958.
В русском переводе
- Дай Ваншу Стихи в кн.: Дождливая аллея. Китайская лирика 20-30-х гг. М., 1969.
Литература
- Черкасский Л. Е. Новая китайская поэзия (20-30-е годы). М.: Наука, 1972. По именному указателю.
- Дай Ван-шу // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1978. — Т. 9 (дополнительный). — С. 257—258.
- Духовная культура Китая. Энциклопедия. Т. 3. Литература. Язык и письменность / ред. М. Л. Титаренко, С. М. Аникеева, О. И. Завьялова, М. Е. Кравцова, А. И. Кобзев, А. Е. Лукьянов, В. Ф. Сорокин. М., 2008. По именному указателю. ISBN 978-5-02-036348-9
- Gregory B. Lee, Dai Wangshu: The Life and Poetry of a Chinese Modernist.Hong Kong: Chinese University Press, 1989.
- Michelle Loi, Poètes chinois d'écoles françaises, Maisonneuve, " Librairie d’Amérique et d’Orient ", 1980.
Примечания
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
На других языках
[en] Dai Wangshu
Dai Wangshu (Chinese: 戴望舒; pinyin: Dài Wàngshū; Wade–Giles: Tai Wang-shu; March 5, 1905 – February 28, 1950), also Tai Van-chou, was a Chinese poet, essayist and translator active from the late 1920s to the end of the 1940s. A native of Hangzhou, Zhejiang, he graduated from the Aurora University, Shanghai in 1926, majoring in French.[fr] Dai Wangshu
Dai Wangshu (en chinois 戴望舒, EFEO Tai Wang-chou, connu lors de son séjour en France sous le nom de Tai-Van-Chou), né en 1905 sous le nom de Meng Ou à Hangzhou (Zhejiang, Chine), mort en 1950 à Pékin, est un poète et traducteur chinois. Dai Wangshu est le fondateur de l'école dite « moderniste ».- [ru] Дай Ваншу
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии