fiction.wikisort.org - Писатель
Васи́лий Никола́евич Дорогоку́пля (родился 5 января 1962, Свердловск, РСФСР, СССР) — российский переводчик и писатель.
| Василий Николаевич Дорогокупля | |
|---|---|
| Дата рождения | 5 января 1962 (60 лет) |
| Место рождения | Свердловск, РСФСР, СССР |
| Гражданство |
 Россия |
| Род деятельности | переводчик, писатель |
Биография
В 1984 году окончил факультет иностранных языков Свердловского педагогического института и Свердловский юридический институт. Работал преподавателем английского языка и инженером-патентоведом в НИИ[1]. Живёт в Екатеринбурге.
Библиография
Собственные произведения
Переведённые произведения
- Грэм Джойс — «Зубная фея»
- Дэниел Уоллес — «Арбузный король»
- Люциус Шепард — «Кольт полковника Резерфорда»
- Диана Сеттерфилд — «Тринадцатая сказка», «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном»
- Говард Джейкобсон — «Вопрос Финклера»[3], «Время зверинца»
- Говард Лавкрафт — «За гранью времён», рассказы
- Рассказы и сказки Эдит Несбит
- Рассказы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда из сборника «Три часа между рейсами»
- Рассказы Шерли Джексон из сборника «Лотерея»
Примечания
- Публикация в журнале «Урал» № 3, 2014
- В редакции «Урала» обсудят возможность распространения ноократии. ИА «Апельсин» (26 марта 2014). — «Кто такие свердяне и ловчане, жившие на берегу Исети в 70-е годы прошлого века — об этом написано в материале «Наш берег» Василия Дорогокупли. Кроме драк с врагами с другого берега, ловли раков и рыбы, катания на лодках и мопедах, автор живописует и сам город Свердловск совсем еще недавних с точки зрения истории лет, когда жители улицы Папанина прогулку до Плотинки считали походом в Город с большой буквы «Г».». Дата обращения: 8 марта 2015.
- Вячеслав Курицын. Занимательный холокост. «Однако». — «Книжку переложил на русский замечательный толмач Василий Дорогокупля, которому удаётся почти всегда удержаться на заданной автором тончайшей грани, с одной стороны которой слишком уж чёрный юмор, а с другой стороны — щемящая грусть.». Дата обращения: 8 марта 2015.
Ссылки
Издания книг в переводе Василия Дорогокупли на сайте fantlab.ru
 | Это «статья-заготовка» о переводчике. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии