Татья́на Вита́льевна Ку́зовлева (род. 10 ноября 1939, Москва) — русский поэт, переводчик, публицист. Член Союза писателей СССР (1966-1991), Союза писателей Москвы (с 1992), главный редактор литературного журнала Кольцо «А» (1993-2013), Секретарь Союза писателей Москвы[2], член Русского ПЕН-центра, редакционного совета журнала «Юность»[3], русскоязычного еженедельника «Панорама» (Лос-Анджелес, США). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998).

Татьяна Витальевна Кузовлева
Дата рождения	10 ноября 1939(1939-11-10)[1] (82 года)
Место рождения	Москва, РСФСР, СССР
Гражданство	СССР →  Россия
Род деятельности	поэт, переводчик, публицист
Язык произведений	русский
Награды

Биография

Отец — Кузовлев Виталий Александрович, (1903, станция Адриановка Забайкальской ж.д. — 1982, Москва), инженер, педагог, автор популярного в пятидесятые годы учебника по технической термодинамике (5 изданий)[4], переизданного в Германской Демократической Республике[5] и Венгрии[6]. Потомок дворянского рода Кузовлевых из Тульской губернии.

Мать — Кузовлева Валентина Ивановна (1909, Верея — 2002, Москва) — чертёжница, художник-плакатист. Дочь художника и реставратора И. И. Тарасова, близко знавшего Коровина, Переплётчикова, Грабаря, в реставрационной мастерской которого И. И. Тарасов проработал несколько лет.

Раннее детство Татьяны Кузовлевой пришлось на советско-финскую и Великую Отечественную войны. Активное формирование личности выпало на Хрущёвскую оттепель. После окончания школы зарабатывала стаж для поступления в институт учеником младшего редактора в техническом издательстве.

Первые публикации — с 1960 года — появились в газетах «Комсомольская правда», «Московский комсомолец», «Литературная газета», в журналах «Юность», «Молодая гвардия», «Октябрь», «Смена». В начале творческого пути была поддержана поэтами Михаилом Светловым и Борисом Слуцким.

Участница IV Всесоюзного совещания молодых писателей (1963)[7].

Училась на историческом факультете Московского Государственного педагогического института (факультет истории на английском языке, 1964—1967), окончила Высшие литературные курсы при Литературном институте имени А. М. Горького (1971).

Впоследствии стихи печатались в «Новом Мире», «Знамени», «Дружбе народов», в газетах и журналах многих стран.

Переводила стихи национальных поэтов СССР, в том числе с казахского — Марфуги Айтхожиной[8] и Акуштап Бактыгереевой, молодой ногайской поэтессы Кадрии Темирбулатовой[9], трагически погибшей в тридцатилетнем возрасте, а также несколько книг таджикской поэтессы Гулрухсор Сафиевой[10].

С конца 80-х была последовательной сторонницей обновления страны. В 1989 году вступила в «Апрель» — всесоюзную ассоциацию писателей в поддержку перестройки. В эти годы открыто выступала со своей позицией в печати («Товарищ, верь!», Литературная Россия, 1988), на общественных собраниях («Мужество писателя», пленум СП СССР, 1989; «Слово и совесть», собрание «Апреля», 1989) и на встрече московских писателей с президентом Б. Н. Ельциным в августе 1993 года[11].

В 1993 году подписала «Письмо сорока двух».

В том же 1993 организовала совместно с мужем, поэтом Владимиром Савельевым, литературный журнал Кольцо «А» в качестве органа Союза писателей Москвы[12]. С момента выхода первого номера в течение 20 лет была главным редактором журнала[13]. Его двадцатилетие было отмечено выходом в 2013 году однотомника «Со всеми остановками», в который вошли избранные из более девяноста номеров произведения прозы, поэзии, публицистики, фантастики, юмора, а также лучшие строки молодых лауреатов премии имени Риммы Казаковой «Начало»[14]. Однотомник предваряет предисловие Т. Кузовлевой «Краткая биография журнала».

Творчество

В этой статье имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты.

О творчестве Татьяны Кузовлевой в разные годы писали:

Редко бывает, чтобы я был уверен в молодом поэте на сто процентов. Но сегодня я попрошу Кузовлеву оставить мне тетрадку её стихов, чтобы я мог порадовать ими своих товарищей. Глубокая мысль и настоящие ощущения — вот что привлекает меня в стихах Татьяны.

— Михаил Светлов, Газета «Московский литератор», 1962.

Метафора — вообще одна из нагляднейших примет поэзии Т.Кузовлевой, при этом она очень ёмка у неё. Это говорит о мастерстве молодой писательницы, о её серьёзной работе в литературе.

— Геннадий Красухин, Журнал «Москва», 1963.

«Моя татарочка Россия!» … стихи — 1962 года. Нужна была смелость — в ту пору — вот так обернуться из Будущего в Прошлое. Вместо «земшара» увидеть вокруг себя и в себе — «Россию». Вот так, в тени глобальной эстрады, — повернуть в «Русь»… И притом — вовсе не затем, чтобы, упершись в срубы, проклясть всечеловеков за русофобию, — а вот так просто и естественно слить воедино любовь и родину, пройдя по струнке меж дикими краями. Для такого поступка нужна была в ту пору изрядная смелость. Плюс тонкость. Плюс знание своей душевной задачи. И своей душевной силы. И слабости.

— Лев Аннинский[15].

Сознание гражданского достоинства нисколько не мешает Кузовлевой оставаться «женщиной слабой»… В этом очарование ее лирической героини. Лиричность без камерности, гражданственность без риторики — вот две ипостаси, из которых складывается поэзия Татьяны Кузовлевой.

— Юлия Друнина[16].

У Татьяны Кузовлевой, помимо мысли, любви, боли и прочих кирпичиков стихосложения, есть еще нечто, не поддающееся анализу. Ну как сформулировать дрожание зрачков и холодок в затылке?

— Леонид Жуховицкий, газета «Вечерняя Москва», 1997.

Выстрадано. Отсюда обаяние бесстрашного, хотя и целомудренно осторожного разговора о самом сокровенном, самом хрупком и дорогом.
Любовь понимается поэтом так многогранно, так высоко, так человечно и мужественно, что обязывает «взаперти держать свои потери». Сострадать людям, помогать им, откликаясь на каждый зов даже малой беды: «Моя забота — слушать и жалеть». Любовь к человеку, внимательная и действенная, совестливое и доброе отношение к нему встречаются вообще-то довольно редко. Это особый талант, и он есть у Татьяны Кузовлевой.

— Римма Казакова[17].

Она вошла в русскую поэзию, как в дом, предназначенный ей по праву наследования, завещанный ей отечественной поэтической традицией и на всю жизнь ставший ей родным. …вместе с призванием Небеса даруют поэту силы превозмочь всё и из бури и затишья, из света и мрака, из счастья и несчастья выплавить

Слово – то единственное, от которого бросает и в жар, и в озноб.

— Александр Нежный[18].

Библиография

Книги стихов

• «Волга». М.: Молодая гвардия, 1964
• «Россия, берёза, роса» (1965)
• «Силуэт» (1970)
• «Голос» (1970, Алма-Ата)
• «Слог» (1973)
• «Степная птица» (1977, Алма-Ата)
• «Две зари» (1978)
• «Тень яблони» (1979, Москва»)
• «Веретено» (1982)
• «Тень яблони» (1983, Душанбе, на таджикском языке)
• «Избранное» (1985)
• «Час жаворонка» (1986)
• «Возраст женщины» (1989)
• «Свободное дыхание» (1992)
• «Сквозь снег»(1997)
• «Дальний перелёт» (2004)
• «Между небом и небом» (2008)
• «Координаты родства» (2010) – на русском и словацком языках
• «Одна любовь» (2012)

Книга прозы

• «Мои драгоценные дни. Стихом разбуженная память» (мемуарная проза, 2013)

Песни на стихи Татьяны Кузовлевой

"Прости, что краду у тебя одиночество" - Мария Иванова

• «Этот город называется Москва…» («Истина»), музыка Сергея Стёркина
• «Синее небо России», музыка Владимира Зуева
• «Не ласточка кричит…», музыка и исполнение Натальи Приезжевой
• «И вновь дурман цветущей липы…», музыка Романа Майорова
• «Четыре имени…», музыка и исполнение Григория Эпштейна
• «Ты меня береги…», музыка и исполнение Евгения Альпера (США)
• «Это снова сентябрь…», музыка и исполнение Евгения Альпера (США)
• «Сияет март…», музыка и исполнение Евгения Альпера (США)

Награды и премии

• Почётная грамота Президиума Верховного Совета Казахской ССР (1980)
• Орден «Знак Почёта» (1984)
• Заслуженный работник культуры Российской Федерации (26 января 1998 года) — за заслуги в области культуры и многолетнюю плодотворную работу[19]
• Премия журнала «Огонёк» (1986)
• Премия Союза писателей Москвы «Венец» (2000)
• Премия имени Анны Ахматовой журнала «Юность» (2008)

Семья

• Муж — Савельев Владимир Семёнович (1934—1998), поэт, переводчик, прозаик. С 1992 по 1998 — первый секретарь Союза писателей Москвы.
• Дочь — Савельева Ольга Владимировна (род. 1965), поэт, переводчик, участница Всесоюзного совещания молодых писателей в 1984 году[20], член Союза писателей Москвы.
• Внук — Утехин Артемий Борисович (род. 1990), выпускник МГУ, программист.

Примечания

Ссылки

• Татьяна Кузовлева в «Журнальном зале»
• Рыжкова-Гришина Л.В., Гришина Е.Н. Жизнелюбие как доминанта лирического характера Татьяны Кузовлевой // Российский научный журнал, 2018, № 1(58). С. 181 – 183