Арн (Арон Давидович) Кушниров (идиш ‏אהרן קושניראָוו‏‎, настоящая фамилия Кушниро́вич; 7 января 1890, Боярка, Звенигородский уезд, Киевская губерния — 7 сентября 1949, Москва) — еврейский советский поэт, прозаик, драматург и переводчик. Писал на идише.

Арон Кушниров
אהרן קושניראָוו — Арн Кушниров
А. Кушниров (в центре) с С. Годинером и С. Росиным
Имя при рождении	Арн Кушнирович
Дата рождения	7 января 1890(1890-01-07)
Место рождения	Боярка, Киевский уезд, Российская империя
Дата смерти	7 сентября 1949(1949-09-07)[1] (59 лет)
Место смерти	Москва, СССР
Гражданство (подданство)	Российская империя  СССР
Род деятельности	поэт, прозаик, драматург, переводчик
Годы творчества	1921—1949
Язык произведений	идиш
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Из семьи служащего (по другим данным лесника). Учился в хедере. С 1903 года работал в Киеве приказчиком, занимался самообразованием. С 1911 года служил рядовым в 3-м Сибирском стрелковом полку. Участник Первой мировой войны, награждён солдатским Георгиевским крестом. В 1918 году работал корреспондентом, переводчиком, чернорабочим типографии, санитаром. В 1920 году вступил в РККА, служил начальником транспорта при Чусоснабарме Юго-Западного фронта.

Окончил три курса ВЛХИ. В 1922 году поселился в Москве, стал членом редакции журнала «Штром». В 1925 году стал одним из основателей еврейской секции РАПП. В 1934—1941 годах — главный редактор альманаха «Советиш» (12 выпусков).

Участник Испанской и Великой Отечественной войн [2]. С сентября 1941 года — военный корреспондент газеты «Доблесть» 8-й стрелковой дивизии, затем писатель газеты «Уничтожим врага» 5-й армии, с марта 1943 года — газеты «Сталинский воин» 48-й армии. Закончил войну в чине капитана. После войны вошёл в редколлегию газеты «Эйникайт», был главным редактором альманаха «Хеймланд» (7 выпусков).

Единственный из возглавлявших советскую еврейскую литературу, кто не подвергся аресту после ликвидации в ноябре 1948 года ЕАК. Трагически переживал гибель еврейской культуры в СССР, что ускорило его кончину.

Творчество

Писать начал с 1909 года. Дебютировал в печати стихами на русском языке в армейской газете и на идише — во фронтовом бюллетене украинской Евсекции, а также в её газете «Дер комунист» (Харьков, 1920—1922). Первые стихотворения пронизаны пафосом революции, чеканны по ритму и порой плакатны по языку. В 1922 году поместил в журнале «Штром» цикл стихов «Азкоре» («Поминание», 1922) о еврейских погромах на Украине, за который подвергся упрёкам в еврейском национализме и в пессимистических настроениях. В 1925 году в альманахе «Октябер» (выпуск 1) опубликовал написанный ритмизованной прозой рассказ «Киндер фун эйн фолк» («Дети единого народа»; отдельным изданием — М., 1928), утверждавший идеи национального братства и объявленный критиками высшим достижением советской прозы на идише. В дальнейшем творчестве, следуя установке так называемого социалистического реализма на простоту и доступность, сумел не впасть в присущий многим пролетарским писателям примитивный схематизм. Перевёл на идиш «Слово о полку Игореве», стихотворения Лермонтова, Некрасова, «Сперанца» Б. Пильняка, ряд пьес, в том числе «Овечий источник» Лопе де Вега.

Семья

• Жена — Любовь Абрамовна Кушнирова (1902—?), заведовала столовой чистопольского интерната для детей литературных работников; репрессирована в 1950 году, осуждена на десять лет лагерей[3].
  • Сыновья — Юрий (Юлий) Аронович Кушнировович (1925—1943), погиб на фронте[4]; Радий Аронович Кушнерович (Кушниров, 1931—2010), сценарист, прозаик; Марк Аронович Кушниров (Кушнирович, род. 1937), историк кино, критик, сценарист.

Библиография

• Вент (Стены). Киев, 1921
• Штам-азкоре (Ствол-поминание). М., 1924 (в соавторстве с Д. Гофштейном)
• Бройз (Брожение). Минск, 1928
• Гирш Лекерт: Драма. Киев, 1929
• Драмен (Драмы). М., 1935
• Геклибене верк (Избранные произведения). М., 1947
• Фотер-командир (Отец-командир). М., 1948

Примечания

Ссылки

• Кушниров Арон Давидович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Писатели Москвы — участники Великой Отечественной войны. — М., 1997. — С. 174.
• Кушниров Арон — статья из Электронной еврейской энциклопедии

На других языках

[fr] Arn Kouchnirov