fiction.wikisort.org - Писатель
Ло Биньва́н (кит. трад. 駱賓王, упр. 骆宾王, пиньинь Luò Bīnwáng; ок. 619 — 684) — китайский поэт времен империи Тан. Его семья происходила из современного Иу, провинция Чжэцзян, но рос поэт в Шаньдуне. Вместе с Лу Чжаолинем, Ван Бо и Ян Цзюнем входит в группу Четыре столпа ранней Тан.
| Ло Биньван | |
|---|---|
| 駱賓王 | |
 Ло Биньван | |
| Дата рождения | ок. 619 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 684 |
| Подданство | Империя Тан |
| Род деятельности | поэт |
| Жанр | ши |
| Язык произведений | Вэньянь |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Его произведения входят в антологию Триста танских поэм.
Карьера
Баньван начал декламировать поэзию в шестилетнем возрасте. Служил при дворе Ли Юаньцина, Принца Дао, дяди императора Гао-цзуна. С 665 Ло работал в центральном правительстве Китая в Чанъани. В 670 был изгнан в Синьцзян, а затем вместе с армией путешествовал по Юньнани. Служил в штабе знаменитого генерала Пэй Синцзяня, когда тот был комендантом префектуры Тао (сейчас, приблизительно, округ Хайдун, Цинхай). Ло отвечал за военную переписку. Генерал был недоволен поэтом и его тремя друзьями Ваном, Яном и Лу, предпочитая брата Ван Бо — Ван Цзюйя (кит. 王勮) и Су Вэйдао. В конце концов Ло получил должность секретаря правительства в одном из районов Чанъани, что хотя и не было высоким постом, но считалось вполне престижным из-за столичного местоположения.
Участие в восстании
В 678 году Ло Биньван был уволен и посажен в тюрьму из-за критики У Цзэтянь, но был освобожден в следующем году. После смерти императора Гао-цзуна и прихода к власти его жены, Вдовствующей императрицы (У Цзэтянь), в качестве регента их сына императора Чжун-цзуна, быстро утратившего престол, и, позднее, императора Жуй-цзун, Ло попытался безуспешно сблизиться с нею. В результате, в 684 году Ло был понижен до должности главного секретаря области Линьхай[1]. Ло и ряд его единомышленников встретились в префектуре Ян (кит. 揚州, современный Янчжоу, провинция Цзянсу) в поддержку своего лидера Ли Цзинъе, Князя Ин, поднявшего восстание против императрицы за восстановление на троне императора Чжун-цзуна. Поэт отвечал за переписку повстанцев и написал жесткую декларацию против Вдовствующей императрицы:[2] Императрица декларацию осмеяла, но высказала придворным сожаление о том, что двор потерял такого человека. Восстание было подавлено и Ло убит. Из уважения к таланту поэта императрица приказала собрать его сохранившиеся произведения.
Творчество
Ло был мастером вычурной прозы в стиле пяньвэнь. Его поэзия, в основном ши, так же сложна. Ло автор большой автобиографической поэмы, но его самым известным произведением является «Ода гусю» (кит. упр. 咏鹅), написанная в семилетнем возрасте. Большое влияние имела и его «В тюрьме воспеваю цикаду» (кит. упр. 在狱咏蝉)[3].
《咏鹅》
鹅，鹅，鹅，
曲项向天歌。
白毛浮绿水，
红掌拨清波。
«Га-га-га», — гусь, выгнув шею, песню громкую запел,
К небу крик его протяжный над затокой полетел.
Перья белые всплывают над зелёною водой,
Лапы красные взбивают гладь прозрачную волной.
Китайские школьники учат это стихотворение в первом классе[4].
Примечания
- Технически это было повышением в должности, но чиновники эпохи Тан ценили службу в столице или вблизи неё. Т.о. Ло и его близкие воспринимали такое назначение как понижение.
- Декларация от имени Сюй Цзинъе против У Чжао, в собрании Guwen Guanzhi, т. 7.
- Ло Бинь-ван. В тюрьме воспеваю цикаду. Перевод Л. Черкасского // Антология китайской поэзии / Перевод с китайского под общей редакцией Го Мо-Жо и Н. Т. Федоренко. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 2. — С. 12.
- 《詠鵝》駱賓王 — Papa HuHu
Литература
- Поэзия эпохи Тан. — М.: Художественная литература, 1987. — С. 30—31.
На других языках
[en] Luo Binwang
Luo Binwang (simplified Chinese: 骆宾王; traditional Chinese: 駱賓王; pinyin: Luò Bīnwáng; Wade–Giles: Lo Pin-wang, ca. 619–684?),[1] courtesy name Guanguang (觀光/观光), was a Chinese poet of the Tang dynasty. His family was from Wuzhou, modern Yiwu, Zhejiang, but he was raised in Shandong. Luo is grouped with Lu Zhaolin, Wang Bo, and Yang Jiong as the Four Paragons of the Early Tang, the most outstanding poets of their time.[fr] Luo Binwang
Luo Binwang (ch. trad. : 駱賓王 ; ch. simp. : 骆宾王 ; py : Luò Bīnwáng, vers 640–684?), alias Guanguang (观光 / 觀光), est un poète chinois de la dynastie Tang. Sa famille est originaire du Wuzhou (moderne Yiwu, dans la province du Zhejiang), mais il grandit dans le Shandong. Luo fait partie avec Lu Zhaolin (zh) (卢照邻), Wang Bo (王勃), et Yang Jiong (zh) (杨炯) des Quatre Paragons (zh) (初唐四杰) du début des Tang, le groupe le plus célèbre des poètes de cette période.- [ru] Ло Биньван
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии