fiction.wikisort.org - Писатель
Ро́берт Ло́уэлл (англ. Robert Lowell; 1 марта 1917, Бостон, Массачусетс, США — 12 сентября 1977, Нью-Йорк) — американский поэт, драматург и литературный критик, представитель исповедального направления в поэзии.
| Роберт Лоуэлл | |
|---|---|
 | |
| Дата рождения | 1 марта 1917[1][2][3] |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 12 сентября 1977[4][2][3] (60 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) |
|
| Род деятельности | поэт, переводчик, пацифист, писатель |
| Награды |
стипендия Гуггенхайма (1947) Пулитцеровская премия за поэтическое произведение (1947) Национальная книжная премия за лучшее поэтическое произведение[d] (1960) Боллингенская премия за перевод[d] (1962) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
«Быть может, самый значительный из американских поэтов второй половины двадцатого века», как охарактеризовала его Американская Академия поэтов, подводя итоги XX века. Оказал большое влияние на англоязычную культуру. В 1947 удостоен звания Поэта-лауреата США.
Биография
Лоуэлл родился в Бостоне в привилегированной и одной из самых известных в городе семей. До него, эта семья дала американской поэзии двух выдающихся поэтов: Джеймса Рассела Лоуэлла и Эми Лоуэлл, являвшуюся представительницей имажизма.
Лоуэлл получил филологическое образование в Гарварде и в Кенион-колледже в Огайо, после чего занялся преподаванием. Пацифист по убеждениям, он отказался служить в армии в годы Второй мировой войны, за что был на короткое время заключен в тюрьму. Впоследствии, в 1960-х годах, он протестовал против войны во Вьетнаме.
Уже в двадцать лет Лоуэлл был автором стихотворений, которые через несколько лет вошли в его первую книгу «Страна непохожести» (1944). Следующая книга Лоуэлла — «Замок лорда Уири» (1947) — принесла ему широкую известность, за неё автору была присуждена Пулитцеровская премия. Постепенно его стихи становились все менее формальными, он отказался от традиционных размеров и ритмов. Самым главным для Лоуэлла в те годы было выработать его неповторимый поэтический «голос». Его тексты тех лет стали образцом так называемого исповедального направления в поэзии, в них поэт ведет прямой разговор с читателем.
Книгу Лоуэлла «Постижение жизни», вышедшую в 1959 году, часто сравнивают с «Бесплодной землей» Т. С. Элиота. В 1973 году вышла книга Лоуэлла с обманчиво простым названием «История». Он сам объяснял обращение к истории так:
Великие, эпического размаха события не проходят бесследно. Конечно, сведения о них используются в процессе обучения, в целях пропаганды или накопления знаний — но у них есть и некая таинственная метафизическая значимость. Постигнув её, мы приближаемся к пониманию характера какой-либо нации.
Анатолий Кудрявицкий, один из переводчиков Лоуэлла на русский язык, писал о нем:
Лоуэлл не просто констатирует события, он смотрит на них с точки зрения философа и заглядывает не только в прошлое, но и в будущее. Потому, наверное, эти стихи о тирании и лицемерии, терроризме и медико-биологических экспериментах звучат так актуально и сегодня.[6]
Следующая книга поэта, которая называлась «Дельфин» (1973), стала второй книгой Лоуэлла, удостоенной Пулитцеровской премии. В 1976 вышел в свет большой том его избранных стихотворений. Поэт скончался от сердечного приступа в нью-йоркском такси.
Личная жизнь
- Первая жена (1940 — 1949) — писательница Джин Стаффорд (1915 — 1979).
- Вторая жена (в браке с 1949 фактически до 1970, развод оформлен в 1972) — Элизабет Хардвик (1916 — 2007):
- дочь Харриет (р. в 1957)
- Третья жена (фактически с 1970, брак заключён в 1972) — Кэролайн Блэквуд (1931 — 1996), бывшая жена художника Люсьена Фрейда и пианиста Исраэля Ситковица:
- сын Шеридан (р. в 1971)
- падчерица Ивана (р. в 1966, отец - британский сценарист и продюсер Иван Моффат)
За полгода до смерти Лоуэлл оставил Кэролайн Блэквуд и вернулся к Элизабет Хардвик[7].
Переводы
Лоуэлл был плодовитым переводчиком, однако мнения относительно качества его переводов разнятся. Так, Набоков отрицательно характеризовал его переводы из Мандельштама и Рембо[8].
Примечания
- Robert Lowell // Discogs (англ.) — 2000.
- Robert Lowell, Jr. // Encyclopædia Britannica (англ.)
- Robert Traill Spence Lowell // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
- Lundy D. R. Robert Traill Spence Lowell // The Peerage (англ.)
- Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека, Австрийская национальная библиотека Record #11878062X // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
- Журнал "Дети Ра" № 3-4, 2007 (недоступная ссылка). Дата обращения: 10 апреля 2007. Архивировано 20 октября 2007 года.
- Elizabeth Hardwick, Writer, Dies at 91 - The New York Times
- Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton University Press, 1990. Page 508.
Публикации на русском языке
- Избранное. Сост. А. Ибрагимова. Разн. переводчики. М.: Прогресс, 1982
- Роберт Лоуэлл в библиотеке Мошкова
- Стихотворения в переводе Анатолия Кудрявицкого. «Дети Ра» № 3-4, 2007.
Ссылки
- Стихи Роберта Лоуэлла в переводе Анатолия Кудрявицкого На сайте переводчика.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Словари и энциклопедии | ||||
| Генеалогия и некрополистика | ||||
| ||||
На других языках
[en] Robert Lowell
Robert Traill Spence Lowell IV (/ˈloʊəl/; March 1, 1917 – September 12, 1977) was an American poet. He was born into a Boston Brahmin family that could trace its origins back to the Mayflower. His family, past and present, were important subjects in his poetry. Growing up in Boston also informed his poems, which were frequently set in Boston and the New England region.[1] The literary scholar Paula Hayes believes that Lowell mythologized New England, particularly in his early work.[2][es] Robert Lowell
Robert Traill Spence Lowell IV (Boston, 1 de marzo de 1917-Nueva York, 12 de septiembre de 1977) fue un poeta estadounidense. Nació en el seno de una familia perteneciente a la alta sociedad de Boston, una "casta" denominada satíricamente brahmines de Boston, de la cual se pueden rastrear los orígenes hasta el Mayflower. Tanto el pasado como el presente de su familia fueron temas importantes en su poesía. Crecer en Boston fue también uno de los temas que dio forma a su obra, a menudo emplazada en la región de Boston y Nueva Inglaterra.[1] La académica literaria Paula Hayes sostiene que Lowell mitificó New England, particularmente en sus primeras obras.[2][fr] Robert Lowell
Robert Lowell[2],[3], né le 1er mars 1917 et décédé le 12 septembre 1977, de son nom complet Robert Traill Spence Lowell, Jr., est un poète américain qui appartient au courant du confessionnalisme[4]. Considéré comme le père de ce mouvement, il est également célèbre pour avoir enseigné et inspiré des figures majeures de la littérature américaine des années 1950 et 1960, telles Anne Sexton et Sylvia Plath. Il a été élu chancelier de l'Academy of American Poets en 1962, charge qu'il occupera jusqu'à sa mort[5].- [ru] Лоуэлл, Роберт
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии