Зо́я Ольденбу́рг (31 марта 1916 — 8 ноября 2002) — французский писатель, специалист по Средневековой истории Франции, Крестовым походам и ереси катаров.

Зоя Ольденбург
Зоя Сергеевна Ольденбург
Дата рождения	31 марта 1916(1916-03-31)
Место рождения	Петроград, Российская империя
Дата смерти	8 ноября 2002(2002-11-08) (86 лет)
Место смерти	Париж, Франция
Гражданство	Российская империя →  Франция
Род деятельности	историк-медиевист, писатель
Годы творчества	1946—1992
Жанр	исторический роман
Язык произведений	французский
Награды	премия «Фемина» (1953)

Биография

Дочь журналиста Сергея Сергеевича Ольденбурга и математика Ады Дмитриевны Старынкевич (1892—1946), внучка востоковеда академика Сергея Федоровича Ольденбурга.

В 1925 году вместе с семьей эмигрировала в Париж. В 1934 году окончила лицей Мольера, после чего изучала историю и литературу в Сорбонне, занималась рисованием в Академии Рансона. В 1938 прошла курс теологии в Англии[1]. Во время Второй мировой войны зарабатывала на жизнь, вручную расписывая дамские платки.

Отец поощрял Зоины писательские опыты, в 1946 году она закончила свой первый роман Argiles et cendres. Хотя свои первые работы Зоя писала на русском, став взрослой, она писала только по-французски[2]. В 1953 году завоевала премию Фемина за роман «Краеугольный камень» (фр. La Pierre Angulaire). В 1980 году написала роман La joie-souffrance, посвященный жизни русской эмиграции во Франции.

Семья

В 1948 году вышла замуж за Хейнрика Идаловичи[3], у них было двое детей: Олаф и Мария-Агата[4].

Библиография

• Argile et Cendres (1946), в английском переводе The World is Not Enough.
• La Pierre Angulaire (1953), в английском переводе The Cornerstone.
• Réveillés de la vie (1956).
• Les irréductibles: roman (1958).
• Le Bûcher de Montségur (1959), нехудожественная, в английском переводе Massacre at Montségur: A History of the Albigensian Crusade, в русском — Костер Монсегюра.
• Les Brûlés (1960), в английском переводе Destiny of Fire.
• Les Cités Charnelles: ou, l’Histoire de Roger de Montbrun: roman (1961), в английском переводе Cities of the flesh: or, The story of Roger de Montbrun.
• Les Croisades (1965), нехудожественная, в английском переводе The Crusades.
• Catherine de Russie (1966), в английском переводе Catherine the Great.
• La Joie des Pauvres (1970), в английском переводе The Heirs of the Kingdom.
• Saint Bernard. Textes de Saint Bernard, Abélard, Pierre le Vénérable, Geoffroi de Clairvaux, Bérenger de Poitiers, Bossuet (1970).
• Que vous a donc fait Israël? (1974).
• Visages d’un Autoportrait (1977).
• La joie-souffrance (1980).
• Le Procès du Rêve (1982).
• L’eveque et la vieille dame, ou, La belle-mere de Peytavi Borsier: Pièce en dix tableaux et un prologue (1983)
• Que nous est Hécube?, ou, Un plaidoyer pour l’humain : essai (1984)
• Les amours égarées: roman (1987).
• Déguisements: nouvelles (1989).
• Aliénor: pièce en quatre tableaux (1992)

Публикации

• Ольденбург З. С. Костер Монсегюра. История альбигойских крестовых походов. — Спб.: Алетейя, 2001. — 416 с. — (Миф, религия, культура). — ISBN 5-89329-369-X.

Примечания

Литература

• Steinberg, Theodore L., «The Use and Abuse of Medieval History: Four Contemporary Novelists and the First Crusade», Studies in Medievalism, II.1 (Fall 1982), pp. 77–93.
• Wilson, Katharina M., (editor), An Encyclopedia of continental women writers, New York : Garland Pub., 1991. ISBN 0-8240-8547-7. Cf. entry for Zoé Oldenbourg, Volume 1, pp.935-937.

Источники

• Российское зарубежье во Франции 1919—2000. Л. Мнухин, М. Авриль, В. Лосская. Москва, 2008. (недоступная ссылка)
• Encyclopedia of World Literature in the Twentieth Century: O to Z, Volume 3 (F. Ungar, 1971: ISBN 0-8044-3094-2), p. 11.
• Histoires littéraires: Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des XIXème et XXème siècles 4/13-14 (2003): 124.
• Christiane P. Makward and Madeleine Cottenet-Hage, Dictionnaire littéraire des femmes de langue française (KARTHALA Editions, 1996: ISBN 2-86537-676-1), p. 448.

На других языках

[en] Zoé Oldenbourg