fiction.wikisort.org - Писатель
Хосе Рафаэль де Помбо и Реболледо (исп. José Rafael de Pombo y Rebolledo; 7 ноября 1833, Богота — 5 мая 1912, там же) — колумбийский поэт, баснописец, переводчик, журналист, дипломат. Крупнейший представитель романтической поэзии в Колумбии.
| Рафаэль Помбо | |
|---|---|
| José Rafael de Pombo y Rebolledo | |
 | |
| Имя при рождении | Хосе Рафаэль де Помбо и Реболледо |
| Псевдонимы | Эдда |
| Дата рождения | 7 ноября 1833[1] |
| Место рождения | Богота Республика Новая Гранада |
| Дата смерти | 5 мая 1912 (78 лет) |
| Место смерти | Богота, Колумбия |
| Гражданство (подданство) |
|
| Род деятельности | поэт, переводчик, журналист, дипломат |
| Направление | романтизм |
| Жанр | стихи, поэма, детская литература |
| Язык произведений | Испанский |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Родился в аристократической семье. Получил инженерно-математическое образование в военной школе, служил в армии. Участник гражданской войны в Колумбии (1854) против попытки генерала Мело установить диктатуру. С 1855 по 1861 находился в качестве секретаря посольства в США.
После завершения дипломатической миссии был нанят D. Appleton & Company в Нью-Йорке, для перевода англосаксонской поэзии и детских песенок на испанский язык. Вернувшись в Колумбию, работал в качестве переводчика и журналиста. Был учредителем нескольких отечественных газет.
20 августа 1905 года Рафаэль Помбо был коронован как лучший поэт Колумбии (Poeta Nacional de Colombia). В 1912 избран в Колумбийскую Академию языка.
Похоронен на Центральном кладбище Боготы.
Творчество
Литературной деятельностью начал заниматься в 1852 году. В юношеских стихах поэта ощущается влияние испанского поэта-романтика Х. Соррильи-и-Морали и Дж. Г. Байрона. Однако байронизм быстро был им преодолён, и вскоре поэт достиг творческой зрелости.
Писал гражданские и патриотические стихи. Период расцвета поэзии Р. Помбо пришёлся на время его работы дипломатом. Одним из источников вдохновения в Америке поэту служила природа, водопад Текендама, Ниагара, саванна («У Ниагары», «Молитва», «Долина», «Природа»). Стихи его в этот период наполнены мотивами отчаяния; в поэме «Смутный час» («La hora de tinieblas», 1855, опубл. 1857) звучит резкое отрицание Бога. В 1856 создал поэму «Флибустьеры» («Los filibusteros») — одно из первых произведений, обличающих политику США в Латинской Америке. Во время гражданской войны в США выражал симпатии противникам рабства негров и опубликовал поэму «Роберт Ли» («Roberto Lee», 1865).
С 1871 года печатал басни, ставшие популярными в народе. В эти же годы Р. Помбо выступил как замечательный лирик. Известность, а затем славу на родине и за её пределами ему принёс цикл лирических стихотворений, написанных от лица влюбленной женщины и опубликованных под именем "Эдда" (1853). После возвращения в Колумбию в стихах поэта звучат мотивы примирения и успокоения: поэмы «Эльвира Траси» («Elvira Tracy», 1863) и «Декабрьская ночь» («Noche de diciembre», 1874). Стихи его полностью опубликованы лишь посмертно в 4 томах (1916—1917).
Несмотря на разнообразные литературные произведения, Рафаэля Помбо, в основном, помнят за его вклад в детскую литературу. Среди его наиболее популярных детских сказок Michín, Juan Chunguero, Pastorcita, La Pobre Viejecita, Simón el Bobito, El Gato Bandido, El Renacuajo paseador.
Примечания
Ссылки
 | ||||
|---|---|---|---|---|
На других языках
[en] Rafael Pombo
José Rafael de Pombo y Rebolledo (November 7, 1833 – May 5, 1912) was a Colombian poet born in Bogotá. Trained as a mathematician and an engineer in a military school, Rafael Pombo served in the army and he traveled to the United States of America as Secretary of the Legation in Washington. After completing his diplomatic assignment, he was hired by D. Appleton & Company in New York to translate into Spanish nursery rhymes from the Anglo-Saxon oral tradition. The product of this work, more than a translation, was a transformative adaptation published in two books under the titles Cuentos pintados para niños and Cuentos morales para niños formales.[es] Rafael Pombo
José Rafael Pombo y Rebolledo (Bogotá, 7 de noviembre de 1833 - Bogotá, 5 de mayo de 1912) fue un escritor, poeta, fabulista, traductor, intelectual y diplomático colombiano.[fr] Rafael Pombo
Rafael Pombo, né à Bogota le 7 novembre 1833[1] et mort le 5 mai 1912[1] dans sa ville d'origine, est un poète et fabuliste colombien.- [ru] Помбо, Рафаэль
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии