fiction.wikisort.org - Писатель

Гирш Соломо́нович (Григо́рий Льво́вич) Ре́лес (идиш ‏הירש רעלעס‏‎, белор. Рыго́р (Гірша) Льво́віч Рэ́лес; 1913—2004) — еврейский писатель, поэт и переводчик, писал на идише, белорусском и русском языках.

Гирш Соломонович Релес
Имя при рождении	идиш ‏הירש רעלעס‏‎
Дата рождения	23 апреля 1913(1913-04-23)
Место рождения	Чашники (ныне — Витебская область, Белоруссия)
Дата смерти	18 сентября 2004(2004-09-18) (91 год)
Место смерти	Минск, Республика Беларусь
Гражданство	Российская империя, СССР, Белоруссия
Род деятельности	поэт, прозаик, переводчик
Направление	лирика
Язык произведений	идиш, русский, белорусский
Дебют	1939

Биография

Родился в семье меламеда (учителя в хедере) и поэта на иврите Лейба Релеса в Чашниках. Первое стихотворение на идише было опубликовано в газете «Юнгер Арбэтэр» в 1930 году.

Закончил Витебский педтехникум и литературный факультет Минского педагогического института. Работал в журнале «Вожык» («Ёж»).

Член еврейской секции Союза писателей БССР с 1936, исключён в 1937.

Творчество

Первый сборник стихов вышел в 1939 году под названием «Онхейб» («Начало»).

Очерки Релеса о евреях Белоруссии публиковались в журнале «Советиш геймланд». Книги: «Ибэр ва́йсрусише штэ́тлэх» («По белорусским местечкам»), «Унтэр фри́длэхн химл» («Под мирным небом»).

Автор повести «Записки моего коллеги» (1960), «Через трудный порог» (1976), сборников прозы «Друзья и знакомые» (1963), «За тесными партами» (1966), «В родном уголке» (1972), «Под каждой крышей» (1979).

Последняя книга — «Еврейские советские писатели Белоруссии» (2004) (идиш), (2006 — перевод на русский язык)[1].

Примечания

Ссылки

• Стихи

На других языках

---

[en] Ryhor Reles

Ryhor Reles (Belarusian: Рыгор Рэлес, Russian: Гирш Релес; April 23, 1913 – September 19, 2004), a Jewish-Belarusian writer, was one of the last writers in Belarus that wrote in Yiddish. He was born in 1913 in Chashniki, Vitebsk region, studied pedagogy at the Vitebsk pedagogical institute, then studied Yiddish philology in Minsk. His first poem was published in a Soviet Jewish newspaper entitled "Junger Arbeiter" in 1931. He wrote poems and prose in Yiddish and also several poems in Russian. Most of his works were translated and published in Belarusian.

---

- [ru] Релес, Григорий Львович

---

---