fiction.wikisort.org - Писатель

Search / Calendar

Йосеба Саррионандиа Урибеларреа (исп. Joseba Sarrionandia Uribelarrea, род. 13 апреля 1958, Юррета, провинция Бискайя) — баскский писатель. Написал большое количество сборников стихотворений, рассказов и романов. В 1985 году сбежал из тюрьмы, где отбывал наказание как член ЭТА, продолжает писательскую деятельность.

Хосеба Саррионандиа
баск. Joseba Sarrionandia Uribelarrea
Псевдонимы Sarri
Дата рождения 13 апреля 1958(1958-04-13) (64 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
  •  Испания
Род деятельности писатель, переводчик, поэт, детский писатель, преподаватель, филолог, эссеист
Жанр поэзия и эссе
Язык произведений чешский
Награды
Beterriko Liburua Ohorezko Literatur Aipamena[d] (2001) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке[d] (1986) Испанская премия критиков за лучшую прозу на баскском языке[d] (2001)
 Медиафайлы на Викискладе

Биография


Йосеба получил докторскую степень филолога по баскскому языку в университете Деусто в Бильбао, и начал работать учителем баскского языка. Он преподавал фонетику и одновременно писал для журналов «Серуко Аргия», «Анаитасуна», «Хакин» и «О Эускади». Позднее начал выпускать свой собственный журнал «Ibaizabal». Он писал короткие рассказы и занимался переводами книг, например, перевёл «Поэму о старом моряке» Кольриджа.

В 1985 году Йосеба был арестован испанской полицией как член ЭТА и приговорен к 22 годам лишения свободы. Этот факт биографии не мог не отразиться в его произведениях. Однако 7 июля 1985 года, в день праздника Сан-Фермин, он совершил побег из тюрьмы, спрятавшись в репродукторе, во время концерта баскского певца Иманьола Ларцабаля, выступавшего перед заключенными. С того дня долгое время жил в секрете, а тема изгнания стала лейтмотивом в его трудах, как в романе «Lagun Izoztua» («Замёрзший друг»). Йосеба написал большое количество стихов, многие из которых были переложены на музыку баскскими певцами. Также была выпущена аудиокнига под названием «Hau da ene ondasun guzia», где писатель сам читает свои стихи, и дополненная многочисленными песнями.

По состоянию на 2018 год проживал на Кубе[1]. В 2021 году вернулся в Страну Басков[2].


Работы



Переводы


Хосеба переводил книги Кольриджа, Константиноса Кавафиса, Томаса Стернза Элиота и Фернандо Пессоа.


Награды



Примечания


  1. Sarrionandia podrá volver a Euskadi al levantar Cuba un veto administrativo. Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 23 марта 2021 года.
  2. Joseba Sarrionandia Euskal Herrian da (баск.), Berria (22 apirilak 2021). Архивировано 25 апреля 2021 года. Дата обращения 26 апреля 2021.

На других языках


[de] Joseba Sarrionandia

Joseba Sarrionandia Uribelarrea (* 13. April 1958 in Iurreta, Bizkaia, in der Nähe von Bilbao) ist ein spanischer bzw. baskischer Schriftsteller und Übersetzer.

[en] Joseba Sarrionandia

Joseba Sarrionandia Uribelarrea (Iurreta, Biscay, April 13, 1958) is a Basque writer who has published a large number of books of poetry and short stories, as well as novels. He has been awarded on numerous occasions for his work, and is nowadays a respected literary personality in the Basque Country.

[es] Joseba Sarrionandia

Joseba Sarrionandia Uribelarrea, Sarri, (Yurreta, Vizcaya, 13 de abril de 1958) es un escritor, poeta y traductor español en euskera que cursó los estudios de filología vasca y sociología.[1] Con una cuantiosa obra de poesía, narrativa y ensayo en su haber, es uno de los escritores contemporáneos en euskera más prolíficos y conspicuos.[2] En 1985 escapó de prisión, donde cumplía condena por ser miembro de ETA, permaneciendo en paradero desconocido durante más de treinta años, lo que no le ha impedido seguir publicando desde la clandestinidad.[3] En 2016 reapareció públicamente en La Habana, donde habría fijado su residencia varios años antes,[4] y en 2021 regresó a su localidad natal.[5]
- [ru] Саррионандиа, Хосеба



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии