fiction.wikisort.org - Писатель

Сикиси-найсинно (яп. 式子内親王), известна также как Сёкуси-найсинно (1151—1201) — средневековая японская поэтесса, признанная одной из величайших женщин-поэтов Японии, дочь императора Го-Сиракава.

Жизнеописание

C 8-летнего возраста Сикиси была жрицей синтоистского святилища Камо, в 18 лет покинула храм по болезни. В 1197 на Сикиси-найсинно пало подозрение в участии в политическом заговоре; поэтесса едва не была сослана. Впоследствии постриглась в монахини.

На творчество поэтессы оказал большое влияние Фудзивара Тосинари с его концепцией «югэн». Очень личные, «женские», многие стихотворения Сикиси-найсинно сквозят неприкрытой скорбью.

Цитаты

Напрасно гляжу вокруг.

Куда устремиться душою?

Нет такой стороны.

Весну провожая, темнеет

Вечернее небо.

___________

Печалится взор.

О, если б найти приют,

Где осени нет!

Везде — на лугах, на горах —

Луна поселилась.

(пер. В. Марковой)

Родословная

77 Император Го-Сиракава

78 Император Нидзё

Принц Мотихито

80 Император Такакура

Рёси-найсинно

Сикиси-найсинно

Кинси-найсинно

79 Император Рокудзё

Хокуроку-но-мия

81 Император Антоку

Морисада-синно

82 Император Го-Тоба

86 Император Го-Хорикава

83 Император Цутимикадо

84 Император Дзюнтоку

87 Император Сидзё

88 Император Го-Сага

85 Император Тюкё

Принц Таданари

Для улучшения этой статьи желательно:

На других языках

---

[en] Princess Shikishi

Princess Shikishi or Shokushi (式子内親王 Shikishi/Shokushi Naishinnō) (1149 – March 1, 1201) was a Japanese classical poet, who lived during the late Heian and early Kamakura periods. She was the third daughter of Emperor Go-Shirakawa (1127–1192, reigned 1155–1158). In 1159, Shikishi, who did not marry, went into service at the Kamo Shrine in Kyoto. She left the shrine after some time, and in her later years became a Buddhist nun.

---

[es] Princesa Shikishi

La Princesa Shikishi (式子内親王, Shikishi Naishinnō?, 1149 - 1 de marzo de 1201) fue una princesa perteneciente a la Familia Imperial Japonesa y poetisa que vivió a finales de la era Heian y comienzos de la era Kamakura. Fue la tercera hija del Emperador Go-Shirakawa, su madre fue Fujiwara no Shigeko. En 1159, al no contraer matrimonio asistió al Santuario Kamo en Kioto. Posteriormente, en 1169 abandonó dicho santuario y en sus últimos años se convirtió en una monja budista.

---

[fr] Shikishi Naishinnō

La princesse Shikishi Naishinnō (式子内親王) (morte en 1201) est une poétesse médiévale japonaise, de la fin de l'époque de Heian au début de l'époque de Kamakura. Elle est la troisième fille de l'empereur Go-Shirakawa (1127-1192) qui règne de 1155 à 1158. En 1159, Shikishi, qui ne s'est pas mariée, entre au service du sanctuaire Kamo à Kyoto. Elle quitte le sanctuaire après un certain temps, et devient bhikkhuni vers la fin de sa vie.

---

- [ru] Сикиси-найсинно

---

---