fiction.wikisort.org - Писатель

Хросви́та Гандерсгеймская (также Гросвита, Хротсвита, Росвита — Hroswitha, Hrotsvit, Roswitha; 938—973) — немецкая святая христианская монахиня, поэтесса периода «Оттоновского возрождения», автор драматических произведений на латинском языке, назидательных комедий, насыщенных религиозными мотивами и символикой. Считается первым европейским драматургом со времён античности[1].

Хросвита Гандерсгеймская
Имя в миру	Хросвита
Родилась	938(0938) Саксония
Умерла	973(0973) Гандерсхайм
В лике	преподобная
День памяти	18 сентября
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Жизнеописание

О жизни святой Хросвиты известно мало. Согласно преданию, она родилась в знатной герцогской семье в Саксонии. Получила максимально возможное по тем временам христианское воспитание и образование, в том числе познакомилась с произведениями античных авторов на латинском языке. В юном возрасте была определена в женский монастырь Гандерсхайма.

Творчество

Произведения Хросвиты открыты и изданы Конрадом Цельтисом в 1501 году. Они разделены на три книги, многие сюжеты почерпнуты из агиографии. Первую составляют 8 стихотворных легенд, среди которых история Теофила, продавшего душу дьяволу, но спасенного заступничеством Девы Марии — позже легшая в основу сюжета о Фаусте.

Во вторую книгу включены 6 пьес: «Галликан» (история языческого военачальника, влюбленного в дочь императора Константина, обратившегося в христианство и ставшего святым), «Дульциций» (англ.) (о мученичестве дев Агапии, Хионии и Ирины во время Диоклетианова «великого гонения» на христиан), «Каллимах» (о юноше-язычнике, влюбленном в христианку Друзиану из Эфеса, об их смерти и чудесном воскрешении по воле Бога; впоследствии Каллимах становится великим святым), «Авраам» (англ.) (о святом отшельнике из Сирии, возвращающем на путь истинный свою приемную дочь, ставшую блудницей), «Пафнутий» (англ.) (вариант того же сюжета, что и в «Аврааме»), «Сапиенция» (вариант того же сюжета, что и в «Дульциций»), написанных прозой с беглой рифмовкой. Известно, что пьеса «Галликан» была переработана в XII веке для средневекового театра[2]. Анатоль Франс таким образом отзывался о её драматургии: «Гросвита сочиняла пьески, которые она разыгрывала со своими сёстрами-монашенками, и пьески эти, написанные несколько искусственным и бедноватым, но довольно милым латинским языком, представляют собою, несомненно, самые очаровательные диковинки, которыми может ныне развлечься ум, способный воспринять дуновения, ароматы и образы прошлого»[3].

Третья книга включает 2 эпические поэмы: «Деяния Оттона» и «Начала Гандерсгеймской обители» (стихотворная история Гандерсгеймского канониката).

С 1973 года в городе Бад-Гандерсхайм немецким писательницам вручается премия Хросвиты (нем.).

В честь Хросвиты назван астероид (615) Росвита, открытый в 1906 году.

См. также

• Виллибальд Пиркгеймер

Русские издания

• «Предисловие к драмам», «Дульциция», «Каллимах», «Авраам» // Памятники средневековой латинской литературы X—XII веков. — М., 1972. — С.81—103.
• Хросвита Гандерсгеймская. Пафнутий / Пер. М. Л. Гаспарова // Arbor mundi, 2003, № 10. — С. 191—208.
• «Предисловие к драмам», «Дульциций» (пер. Б. И. Ярхо), «Каллимах», «Авраам», «Пафнутий» (пер. М. Л. Гаспарова), «История страдания св. Агнессы, девы и мученицы» (пер. М. Р. Ненароковой) // Памятники средневековой латинской литературы X—XI века. — М.: «Наука», 2011. — С. 690—738.

Примечания

Литература

• Kronenberg K. Roswitha von Gandersheim: Leben und Werk. — Bad Gandersheim, 1962.
• Cescutti E. Hrotsvit und die Männer: Konstruktionen von «Männlichkeit» und «Weiblichkeit» in der lateinischen Literatur im Umfeld der Ottonen. — Münch., 1998.
• Е. Д. Смирнова, Л. П. Сушкевич, В. А. Федосик. Средневековый мир в терминах, именах, названиях. — Мн.: «Беларусь», 2001.
• A companion to Hrotsvit of Gandersheim. Leiden, 2013.

Ссылки

• Латинские оригиналы сочинений Хросвиты в Bibliotheca Augustiana
• Хросвита Гандерсгеймская
• «Hrotsvit von Gandersheim» Vortrag von Prof. Dr. Fidel Rädle, Georg-August-Universität Göttingen
• (Hrotsvitha) von Gandersheim hard.privat.t-online.de/frauen/rosw_gandersheim.html Roswitha (Hrotsvitha von Gandersheim (недоступная ссылка)
• HROSWITHA von Gandersheim www.kirchenlexikon.de
• Roswitha (Hrotsvitha) von Gandersheim www.heiligenlexikon.de

На других языках

---

[en] Hrotsvitha

Hrotsvitha (c. 935–973) was a secular canoness who wrote dramas and poems under the Ottonian dynasty. She was born in Bad Gandersheim to Saxon nobles and entered Gandersheim Abbey as a canoness.[1] She is considered the first female writer from the German-speaking lands, the first female historian, the first person since antiquity to write dramas in the Latin West,[2] and the first female poet in Germany.[3]

---

[es] Hroswitha de Gandersheim

Hroswitha, también conocida como Hrotsvita, Hrosvit, Hrotsvit, Roswitha, Hrowitha y Rosvita (ca. 935 - ca. 1002), fue una canonesa (a diferencia de las monjas, las canonesas solo hacían dos votos de los tres monásticos: castidad y obediencia, pero no el de pobreza) y escritora alemana del siglo X, perteneciente a la Orden Benedictina. Vivió y trabajó en la abadía de Gandersheim, localizada en Bad Gandersheim, en lo que ahora es la Baja Sajonia. Escribió en latín y se la considera la primera persona desde la Antigüedad tardía en componer obras de teatro en esa lengua.

---

[fr] Hrotsvita de Gandersheim

Hrotsvita de Gandersheim (en latin : Hrotsvitha Gandeshemensis ; également connue sous les noms de Hroswitha, Hrotsvit, Roswitha et Hroswitha) est une poétesse et chanoinesse de l'abbaye de Gandersheim. Ses dates de naissance et de mort sont inconnues, mais elle est probablement née entre 930 et 935 et était encore vivante en 973[1]. Son prénom peut se comprendre comme « voix forte » ou « solide renommée ».

---

- [ru] Хросвита Гандерсгеймская

---

---