fiction.wikisort.org - Película

Todos los perros van al cielo (en inglés, All Dogs Go to Heaven), es una película animada dirigida y producida por Don Bluth y distribuida por United Artists en 1989. Fue sobre todo producida en los Sullivan Bluth Studios, en Dublín (Irlanda), fundados por los creadores británicos de Goldcrest Films. En su lanzamiento en cines compitió directamente con un destacado largometraje animado estrenado en la misma época, La sirenita, producida por Walt Disney Feature Animation. Este hecho impidió en parte que Todos los perros van al cielo pudiera repetir el éxito de taquilla de las películas anteriores de Sullivan Bluth: An American Tail (1986) y The Land Before Time (1988). Aunque no consiguió igualar el éxito de taquilla de estas dos últimas, Todos los perros van al cielo obtuvo un gran éxito cuando fue comercializada en formato VHS de vídeo doméstico, convirtiéndose en una de las películas más vendedoras de cintas VHS de la historia. La película tuvo una secuela estrenada en cines en 1996 (Todos los perros van al cielo 2), una serie de televisión y una película especial de Navidad.

All Dogs Go to Heaven
Título	Todos los perros van al cielo
Ficha técnica
Dirección	Don Bluth
Producción	Don Bluth Gary Goldman John Pomeroy
Guion	Mitchel Savage
Música	James Horner
Protagonistas	Burt Reynolds Dom DeLuise Judith Barsi Vic Tayback Charles Nelson Reilly Ken Page Loni Anderson Melba Moore
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Estados Unidos Irlanda
Año	1989
Género	Animación Aventura Infantil
Duración	89 min.
Clasificación	G ATP T TE AA Livre PT G
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Goldcrest Films International Sullivan Bluth Studios
Distribución	United Artists Netflix Metro-Goldwyn-Mayer Rank Organisation
Presupuesto	13.8 millones $
Recaudación	$27,100,027
Sucesión de películas
	All Dogs Go to Heaven	Todos los perros van al cielo 2 (1996)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Argumento

A las puertas del cielo es donde se encuentra Charlie Barkin, un perro Pastor Alemán carismático y aventurero con aires de granuja y estafador, asesinado por su antiguo socio, un malvado Bulldog llamado Carface Carruthers, para hacerse con el control del negocio de apuestas ilegales más importante de Nueva Orleans. Con la inestimable ayuda de su fiel amigo Itchy Itchiford, un perrito Salchicha y de Anne-Marie, una niña huérfana que puede hablar con los animales, Charlie tendrá una oportunidad para demostrar que merece su entrada en el cielo.

Personajes

• Charlie B. Barkin, un pastor alemán pícaro.

• Itchy Itchiford, un nervioso perro salchicha que tiene una larga amistad con Charlie.

• Anne-Marie, la niña huérfana con la habilidad de hablar y comprender algún animal.

• Carface Carruthers un sospechoso bulldog gánster que controla un casino con Charlie, y que luego de que el lo matase se molestó mucho con sus planes.

• Killer un quiltro quien es el compañero de Carface hasta que el barco es destruido.

• Flo, una collie hembra y amiga de Charlie. Charlie y Anne-Marie le traen a ella y a sus cachorros una pizza, y ellos cantan una canción sobre compartir "What's Mine is Yours".

• Anabelle, un whippet que da la bienvenida al cielo a los perros fallecidos.

• King Gator, un enorme y ostentoso cocodrilo viviendo debajo de las calles de Nueva Orleans. El número musical de King Gator, Let's Make Music Together, es una parodia a las escenas de nado sincronizado visto en las películas de Esther Williams.

Reparto

• Burt Reynolds: Charlie
• Dom DeLuise: Itchy
• Judith Barsi: Anne-Marie
• Vic Tayback: Carface
• Lana Beeson: Anne-Marie (canción)
• Melba Moore: Anabelle
• Loni Anderson: Flo
• Ken Page: King Gator
• Charles Nelson Reilly: Killer
• Candy Devine: Vera

Secuelas

El éxito de la película, particularmente su funcionamiento en video de casa, provoca varias producciones de continuación. Una secuela teatral, Todos los perros van al cielo 2, una serie de televisión, Todos los perros van al cielo: La Serie y un especial de Navidad, An All Dogs Christmas Carol, basado en el Cuento de Navidad que fue hecho por Charles Dickens. Don Bluth y su estudio no tenían participación en ninguna de estas, aunque varias de la voces originales de los miembros del elenco repiten su papel.

Enlaces externos

• Sitio oficial
• Todos los perros van al cielo en Internet Movie Database (en inglés).
• Doblaje al español
• Todos los perros van al cielo en Rotten Tomatoes (en inglés).

На других языках

---

[en] All Dogs Go to Heaven

All Dogs Go to Heaven is a 1989 animated musical fantasy adventure comedy-drama film directed by Don Bluth and co-directed by Gary Goldman (his directorial debut) and Dan Kuenster.[3] It tells the story of Charlie B. Barkin (voiced by Burt Reynolds), a German Shepherd that is murdered by his former friend, Carface Carruthers (voiced by Vic Tayback, in his penultimate film role). Charlie withdraws from his place in Heaven to return to Earth where his best friend, Itchy Itchiford (voiced by Dom DeLuise), still lives, in order to take revenge on Carface. Instead, he ends up befriending a young orphan girl named Anne-Marie (voiced by Judith Barsi in her final film role; posthumously). In the process, Charlie learns an important lesson about kindness, friendship and love.

---

- [es] Todos los perros van al cielo

---

[it] Charlie - Anche i cani vanno in paradiso

Charlie - Anche i cani vanno in paradiso (All Dogs Go to Heaven) è un film di animazione del 1989 diretto da Don Bluth e co-diretto da Gary Goldman (il suo debutto alla regia) e Dan Kuenster. Racconta la storia di Charlie B. Barkin, un cane da pastore tedesco che viene assassinato dal suo ex amico, Carface Carruthers, ma fugge dal suo posto in Paradiso per tornare sulla Terra, dove il suo migliore amico, Itchy Itchiford, vive ancora, per vendicarsi di Carface, ma finisce per fare amicizia con una giovane orfana di nome Anne-Marie. Nel processo, Charlie impara un'importante lezione sulla gentilezza, l'amicizia e l'amore.

---

[ru] Все псы попадают в рай

«Все псы попадают в рай» (англ. All Dogs Go To Heaven) — ирландско-американско-британский мультфильм 1989 года, созданный студией «United Artists». Мировая премьера состоялась в США 17 ноября 1989 года.

---

---