fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Maga Martina 2 - Viaggio in India (Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan) è un film del 2011 diretto da Harald Sicheritz e tratto da una serie di libri di Knister.

Maga Martina 2 - Viaggio in India
Logo del trailer
Titolo originaleHexe Lilli - Die Reise nach Mandolan
Lingua originaletedesco
Paese di produzioneGermania, Spagna, Austria
Anno2011
Durata90 min
Rapporto16:9
Generecommedia, fantastico
RegiaHarald Sicheritz
SoggettoKnister
SceneggiaturaBettine von Borries, Achim von Borries, Knister
ProduttoreMichael Coldewey, Martin Husmann, Corinna Mehner
Casa di produzioneTrixter Film
Distribuzione in italianoWalt Disney Motion Pictures Group
FotografiaThomas Kienast
MontaggioAlexander Dittner
Effetti specialiSebastian Bulst, Chris Kunzmann, Helmut Neudorfer
MusicheIan Honeyman
ScenografiaChristoph Kanter
CostumiBina Daigeler, Daniela Backes, Ana Cuerda, Ana Cuera Hermida, Anna Klering, Urmilla Lal Motwani, Pepo Ruiz Dorado
TruccoElke Lebender, Jenny Zimmermann
Interpreti e personaggi
  • Alina Freund: Martina
  • Pilar Bardem: Teodolinda
  • Tanay Chheda: Musa
  • Ercan Durmaz: Abrash
  • Jürgen Tarrach: Guliman
  • Michael Mendl: Nandi
  • Pegah Ferydoni: Leila
  • Miguel Wansing Lorrio: Leon
  • Anja Kling: Mamma
Doppiatori originali
  • Michael Mittermeier: Ettore il drago
Doppiatori italiani
  • Agnese Marteddu: Martina
  • Tonino Accolla: Ettore il drago
  • Ludovica Modugno: Teodolinda
  • Federico Campaiola: Musa
  • Massimo Lodolo: Abrash
  • Stefano Alessandroni: Guliman
  • Gianni Giuliano: Nandi
  • Francesca Manicone: Leila
  • Gabriele Caprio: Leon
  • Sabrina Duranti: Mamma

È il seguito di Maga Martina e il libro magico del draghetto, uscito nel 2009.


Trama


In India, nel regno di Mandolan, il Gran Visir Guliman e il suo fido mago Abrasch non riescono a liberare il trono reale dalla maledizione che lo ricopre e richiedono via lettera l'aiuto della super maga Martina.

Giunta in quella terra esotica, in compagnia del draghetto Ettore, però, Martina capisce immediatamente che di Guliman e Abrasch non c'è da fidarsi e s'insospettisce riguardo alla sorte del re legittimo Nandi.

Grazie agli incantesimi che ha portato con sé e all'aiuto di un ragazzino locale di nome Musa, Martina proverà a fermare gli impostori e riportare la giustizia.


Produzione


Il film è stato prodotto dalla Blue Eyes Fiction e dalla Trixter Productions. La post-produzione è a opera della LISTO Videofilm, mentre del suono post-produzione si sono occupate la Solid Sound e la PPA Film Pierre Peters-Arnolds[1].

La pellicola è stata realizzata dal 14 agosto al 28 ottobre 2009; il budget ammonta a circa 10000000 [2].


Distribuzione


Il film è stato distribuito in Austria (dove è stato vietato ai minori di 6 anni)[3], Svizzera, e Germania il 17 febbraio 2011; in Belgio il 6 aprile; nei Paesi Bassi il 14 aprile con il nome Heksje Lilly en de Reis naar Mandolan; in Italia il 21 ottobre; in Spagna l'11 novembre come Kika Superbruja, el viaje a Mandolan; in Estonia il 30 dicembre; in Israele il 27 settembre 2012 come Lilly ha'mehashefa 2 - ha'masa le'Mandolan; in Turchia il 12 luglio 2013 come Tatli Cadi Lili: Mandolan'a Yolculuk; in Giappone il 3 ottobre 2014[4].


Accoglienza


Nel primo week-end in Italia guadagna 167.000, mentre in tutto incassa 414.000[5]. Su MYmovies ottiene un punteggio di 2.58/5, mentre su IMDb 5/10[6].


Note


  1. (EN) Credits, su imdb.com. URL consultato il 30 dicembre 2021.
  2. (EN) Maga Martina 2 - Viaggio in India, su imdb.com, 21 ottobre 2011. URL consultato il 30 dicembre 2021.
  3. (EN) Parental Guide: Certification, su imdb.com. URL consultato il 30 dicembre 2021.
  4. (EN) Release info, su imdb.com. URL consultato il 30 dicembre 2021.
  5. Maga Martina 2, su MYmovies.it. URL consultato il 30 dicembre 2021.
  6. (EN) Ratings, su imdb.com. URL consultato il 30 dicembre 2021.

Voci correlate



Collegamenti esterni


Portale Cinema
Portale Disney
Portale Fantasy
Portale Germania

На других языках


[en] Lilly the Witch: The Journey to Mandolan

Lilly the Witch: The Journey to Mandolan (German: Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan) is a 2011 German comedy film directed by Harald Sicheritz.[1][2] It is the second Lilly the Witch film, being preceded by Lilly the Witch: The Dragon and the Magic Book.[3]
- [it] Maga Martina 2 - Viaggio in India



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии