Ирен Бордони (фр. Irène Bordoni; 16 января 1885—19 марта 1953) — корсиканско-американская актриса и певица.

Ирен Бордони
Irène Bordoni
Основная информация
Имя при рождении	фр. Irène Charlotte Bordoni[1]
Дата рождения	16 января 1885(1885-01-16)
Место рождения	Аяччо, Корсика, Франция
Дата смерти	19 марта 1953(1953-03-19) (68 лет)
Место смерти	Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Похоронена	Фернклифф
Страна	Франция  США
Профессии	актриса , певица
Годы активности	1914—1951
Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

Родилась в Аяччо, на Корсике, в семье портного Санвуара Бордони и Мари Лемонье. Двоюродным дедом Ирен являлся художник 19 века Фрэнсис Миллет, который погиб при кораблекрушении «Титаника» в 1912 году[2]. Начала свою карьеру в качестве ребёнка-актёра, выступая в театрах Парижа и снимаясь в немом кино на протяжении нескольких лет, подписав контракт с Андре Шарлотом  (англ.) (рус.[3]. Своё первое появление на сцене Бордони совершила в возрасте 13 лет, сыграв в постановке Variétés, в Париже[4].

18 декабря 1907 года Бордони на лайнере S. S. La Provence прибыла в США[5]. Большинство театральных биографов называют годом рождения актрисы 1895, но в действительности она родилась в 1885 году. Она была 22-й по счёту в списке пассажиров на лайнере по прибытии в США в 1907 году. Первоначально она поселилась в Рино, в штате Невада, где, как сообщалось ранее, обосновался её отец[6].

Бродвей

Свой дебют на Бродвее Бордони сделала появившись в постановке братьев Шубертов  (англ.) (рус. Broadway to Paris в Winter Garden Theatre^ru_en, сменив Анну Хельд  (англ.) (рус.[7]. Появилась в спектаклях Miss Information (1915) и в последующих постановках Hitchy-Koo^ru_en (1917 и 1918 гг.)[8]. В 1919 году Бордони появилась в постановке Sleeping Partners с Г. Б. Уорнером в главной роли, сыгравшем Бижу[9]. В 1920 году её голос и «впечатляющая манера держаться» украсили постановку As You Were в The Central Theater[10][11].

Также Бордони была упомянута в песне Джорджа Гершвина «Do It Again^ru_en», которую он представил на одной из бродвейских постановок Французская кукла в театре Lyceum[12]. Название постановки стало кличкой актрисы. Далее она появилась спектаклях Little Miss Bluebeard (1923) и Naughty Cinderella (1925) Эвери Хопвуда  (англ.) (рус., который газете New York Times сказал об актрисе следующее: «Каждый, кто бы говорил о ней, упомянул бы то же самое, что и другие — её голос, акцент и, в особенности, её манящие глаза»[13].

Известную своими соблазняющими карими глазами и кокетливой внешностью, Ирен Бордони вероятно лучше всего помнят по участиям в мюзиклах. В частности в музыкальной постановке Коула Портера Париж^ru_en, где прозвучала песня «Let's Do It (Let's Fall In Love)^ru_en», принёсшая Портеру первый огромный успех. Также Бордони многократно исполняла по радио ещё одну песню Портера «Let's Misbehave^ru_en», записанную в вместе с Андерсон, Ирвинг  (англ.) (рус.. В дальнейшем песня звучала в таких фильмах как, Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить (1972), Гроши с небес^ru_en (1981) и Пули над Бродвеем (1994). Позже Портер упомянул имя актрисы в своей следующей песне You're the Top^ru_en (в строчке «you’re the eyes of Irène Bordoni»), прозвучавшей в мюзикле Anything Goes^ru_en (1934).

На протяжении всей своей бродвейской карьеры, Бордони была известна тем, что предпочитала носить стильную одежду, в частности от модельера Эрте[14]. Появилась в рекламе сигарет Lucky Strike, которая поспособствовала росту женского курения в 1920-х годах[15].

Она носила свою особенную чёлку, которая сделала её более узнаваемой и популярной. Её стиль успешно копировали не только поклонники, но и восходящая звезда Бродвея 1920-х годов Клодетт Кольбер. Она была первым торговым представителем В. Д. Хаттона, когда тот открыл свой офис на West 57th Street[16].

В течение 1930-х годов Ирен появлялась на многих музыкальных мероприятиях, в частности на The RKO Hour[17]. А появление Бордони в постановке Ирвинга Берлина It’s a Lovely Day Tomorrow, проходившей в лондонском театре «Уэст-Энд» в 1939 году привело в восторг зрителей по обе стороны Атлантики[18].

Фильмография

См. «Irène Bordoni filmography» в английском разделе.

В Голливуде

Свой дебют в Голливуде Бордони совершила, снявшись в фильме производства Warner Brothers Show of Shows (1928)[19]. В 1929 году постановка с её участием Париж была адаптирована для одноимённого звукового кино^ru_en, где она снялась в главной роли. При создании этого фильма использовалась система Vitaphone с применением техниколора. В том же году Бордони исполнила песню «Just an Hour of Love» (написанную Элом Брайаном и Эдом Уордом) для фильма Warner Brothers The Show of Shows^ru_en, срежиссированного Дэррилом Ф. Зануком.

Благодаря своему статусу звезды на американской сцене, Бордони удостоилась быть упомянутой в песне Колула Портера «You're The Top^ru_en», где были следующие строчки «You’re the eyes of Irene Bordoni». На протяжении 1930-х годов она продолжала выступать и сниматься в комедийных музыкальных фильмах Warner Brothers. В 1940 году Ирен снова имела огромный успех, появившись в очередном мюзикле Ирвинга Берлина Луизианская покупка и снялась в его одноимённой экранизации Paramount Pictures Луизианская покупка (1941) вместе с Бобом Хоупом. Позже успех к ней снова пришёл в 1951 году благодаря роли «Кровавой Мэри» в мюзикле Юг Тихого океана.

Личная жизнь

Была замужем за актёром Эдагором Бергманом, с которым потом развелась в 1917 году[20]. 24 октября 1918 года она снова вышла замуж[21] за бродвейского продюсера и публициста Е. Рэя Гоетца  (англ.) (рус., который был продюсером её многих бродвейских шоу (также его сестра Дороти Гоетц  (англ.) (рус. была первой женой Ирвинга Берлина)[22]. В 1929 году они развелись.

На пике своей международной популярности она владела домами в Нью-Йорке, в Париже и в Монте-Карло. Также в 1920-х годах она инвестировала недвижимость на Палм-Бич, во Флориде, когда там начался земельный бум. Позже вышла замуж за театрального агента и продюсера Эвери Галена Боуга (1896—1951).

Скончалась 19 марта 1953 года в больнице «Jewish Memorial Hospital» в Манхэттене, в Нью-Йорке[23][24]. Похоронена на кладбище «Фернклифф», в Хартсдейле[25].

Песни, ассоциируемые с Бордони

Бордони была первым исполнителем и переводчиком следующих песен:

• Do It Again^ru_en
• I Won’t Say I Will but I Won’t Say I Won’t
• So This Is Love
• Do I Love You?
• Let’s Misbehave"[26]
• Where is the Song of Songs for Me?[27]
• Don’t Look at Me that Way[28]
• Quelque-Chose
• Let’s Do It: Let’s Fall in Love[29]
• You Can’t Believe My Eyes[30]
• Just an Hour of Love[31]

Примечания

Ссылки

• Max Fleischer cartoon Just a Gigolo (1932) with Bordoni singing the title song на YouTube

На других языках

[en] Irène Bordoni