fiction.wikisort.org - Литература

«Все страхи мира» (англ. The Sum of All Fears, «Сумма всех страхов») — роман Тома Клэнси, относящийся к серии романов о Джеке Райане. Занял второе место в списке бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1991 год.

Все страхи мира
The Sum of All Fears
Жанр	роман
Автор	Том Клэнси
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	Putnam, 1991
Издательство	G. P. Putnam's Sons[d]
Цикл	Мир Джека Райана[d]
Предыдущее	Прямая и явная угроза
Следующее	Долг чести

Четвёртый экранизированный роман из серии[1].

Сюжет

Пролог. Война Судного дня. Сирийские войска прорывают фронт израильских войск. Руководство Израиля отдаёт приказ о применении ядерного оружия, но отменяет его. В возникшей неразберихе израильский штурмовик совершает вылет с ядерной бомбой на борту. Сирийские зенитчики сбивают самолёт над своей территорией, бомба падает на участок сирийского фермера и уходит под землю.

Прошли почти двадцать лет. Джек Райан, ставший заместителем директора ЦРУ по разведке, разрабатывает план по урегулированию ближневосточного кризиса. Власти различных стран проводят его в действие. Иерусалим переходит под управление религиозной коллегии, безопасность обеспечивают швейцарские гвардейцы. Глава террористической группы — умирающий от рака Исмаил Куати — понимает всю опасность наступившего мира в Палестине для его идеи торжества ислама. Сирийский фермер находит бомбу на своём участке и, опасаясь, что сапёры просто взорвут её вместе с его фермой, просит о помощи группу Куати. Подручный Куати, инженер Госн, разбирает бомбу и обнаруживает в ней плутониевое ядро. С помощью друга Куати — немецкого красного террориста Бока — палестинцы выходят на немецкого ядерщика Фромма, который из плутония изготавливает термоядерную бомбу, использовав украденный им тритий. По завершении работы террористы уничтожают Фромма и помогавших ему рабочих.

При помощи террориста индейца Марвина Рассела бомбу доставляют в Денвер и оставляют её у стадиона, где проходит финальный матч Национальной футбольной лиги, на который должен был прибыть президент США Фаулер. Ликвидировав Рассела, Куати и Госн улетают в Мексику. Фромм не успел очистить тритий, термоядерная реакция происходит не в полном объёме, и вместо планируемого 200-килотонного взрыва происходит лишь 15-килотонный. Однако асфальт огромной парковки вызвал интенсивную теплоотдачу, вызвавшую ошибку систем обнаружения ядерных взрывов, в штабе НОРАД решают, что взрыв был огромной мощности. Последовал вывод, что никто кроме самих США и СССР не мог изготовить эту бомбу.

Одновременно Бок и его подручный Кейтель под видом проверяющих являются в отряд ГСВГ, захватывают танк и обстреливают танки Берлинской бригады сил НАТО, спровоцировав танковый бой между двумя силами. Происходят новые локальные стычки между советскими и американскими войсками в Берлине, Средиземном море и на Тихом океане, ядерные силы обеих стран приводятся в полную боевую готовность. Высокопоставленный американский агент Кадышев даёт ложную информацию о военном перевороте в СССР, Фаулер, оставшийся в уязвимой резиденции, утрачивает здравый смысл и отдаёт приказ о максимальной готовности к ядерному удару по СССР.

Джек Райан безуспешно пытается убедить президента в обратном, конфликт близится к ядерной войне. Тем временем спасатели и агенты ФБР в Денвере убеждаются, что взрыв имел гораздо меньшую мощность. Эксперты обнаруживают, что плутоний для бомбы был американского производства (США снабдили Израиль ядерным оружием ещё в 1960-х годах). Полиция и ФБР расследуют убийство Рассела и выходят на след Госна и Куати. Джек Райан на свой страх и риск вмешивается в разговор с советским президентом Нармоновым, с которым он знаком лично, и убеждает его снизить степень боевой готовности вооружённых сил СССР. После этого накал противостояния снижается. Германская полиция находит тела Бока и Кейтеля, агенты ЦРУ Кларк и Чавес арестовывают прилетевших в Мексику террористов и пытками выбивают из них признание. Власти через советского врача находят охранника лаборатории террористов, умирающего от отравления плутонием, и допрашивают его. Поверив лжи Куати, что за планом стоял аятолла Махмуд Хаджи Дарейи, президент США решает нанести ядерный удар по городу Кум, где скрывается Дарейи. Для выполнения приказа о запуске ракет нужно согласие двух руководителей страны, и вторым человеком, имеющим на это право, оказывается Джек Райан. Но он отказывается уничтожать целый город, где живёт 300 тысяч невинных людей. Фаулер, представший перед обществом как неуравновешенный политик и некомпетентный руководитель страны, уходит в отставку, к власти приходит вице-президент Дарлинг.

Экранизация

По этому произведению Фил Элден Робинсон снял фильм Цена страха с бюджетом около 70 млн долларов США с Беном Аффлеком в главной роли. Съёмки были закончены к сентябрю 2001 года, но студия Paramount Pictures отложила выпуск на 2002 год.[2]

Издания

• Tom Clancy. The Sum of All Fears — 800 pages — Putnam Adult, (August 14, 1991), ISBN 0399136150
• Клэнси Т. Все страхи мира: [Роман] / Том Клэнси; Перевод с англ. И. Почиталина — М. : Мир, 1993. — 766 с.; 22 см. — (Зарубежный триллер). — (Бестселлер). — Перевод изд.: The sum of all fears / Tom Clancy (New York, 1991). — ISBN 5-03-002946-X: 100000 экз.[3]

Примечания

Ссылки

• Роман Арбитман, Из чего сделано кресло президента США // «Новый Мир» 1996, № 5
• Максим Череда, ВСЕ СТРАХИ МИРА // «Зеркало недели. Украина» № 37, 17 сентября 1999

---