Страна чудес (роман) - Литература

fiction.wikisort.org - Литература

Страна чудес — второй роман из серии «Два матроса» известного итальянского автора приключенческой литературы Эмилио Сальгари. Является частью одного из малых циклов «Двух матросов», который предшествовал роману «Сокровища президента Парагвая»[1].

Страна чудес
итал. Il continente misterioso

Жанр	Приключенческая литература
Автор	Сальгари, Эмилио
Язык оригинала	итальянский
Дата первой публикации	1894
Цикл	I due marinai^[d]
Предыдущее	Сокровища президента Парагвая
Электронная версия
Текст произведения в Викитеке

Сюжет

Боцман Диего, Кардосо вместе с медиком парагвайского речного флота Аваро Кристобалем пересекают Австралию на телеге, запряжённой волами. Они ищут пропавшего учёного. Основная трудность на пути следования — враждебность коренных жителей[2].

Публикации

Впервые роман опубликован в 1894 году в Турине[3].

На русском языке произведение впервые вышло в 1896 году под заглавием «Страна чудес: Путешествие по Австралии». Имя переводчика осталось неизвестным[2].

Примечания

El padre de Sandokán también escribió “El tesoro del Presidente del Paraguay” (исп.) // Centro Cultural de la República Cabildo. — 2014. — 23 octubre. Архивировано 4 марта 2016 года.
Сальгари Эмилио. Страна чудес (неопр.). Lib.ru. az.lib.ru. Дата обращения: 19 апреля 2018.
tremalnaik. Emilio Salgari (неопр.). www.emiliosalgari.org. Дата обращения: 19 апреля 2018.

Литература

Эмилио Сальгари. Страна чудес: Путешествие по Австралии. — СПб., 1896. — 186 с.
Эмилио Сальгари. Страна чудес / М. Секей. — М.: Терра, 1992. — С. 267—434. — 576 с. — ISBN 5-85255-185-6.
Эмилио Сальгари. Страна чудес. — Харьков: Прапор, 1994. — С. 191—333. — 336 с. — (Искатели приключений). — ISBN 5-7766-0526-1.

Книги Эмилио Сальгари
Антильские пираты	Чёрный корсар (1898) Королева Карибов (1901) Иоланда, дочь Чёрного корсара (1905) Сын красного корсара (1908) Последние флибустьеры (1908)
Сандокан	Тигры Момпрачена (1883-84/«Тигры Малайзии», 1900) Тайны Чёрных джунглей (1887/«Душители Ганга», 1895) Пираты Малайзии (1896) Два Тигра (1904) Владыка Морей (итал.) (1906) Завоевание Трона (итал.) (1907) Возвращение Сандокана (итал.) (1907) Возвращение в Момпрачем (итал.) (1908) Брамин из Ассама (итал.) (1911) Крах империи (итал.) (1911) Месть Янеса (итал.) (1913)
Корсары Южных морей	Корсары Бермудских островов (итал.) (1909) Поход «Громовержца» (итал.) (1910) Необычайные приключения боцмана «Громовержца» (итал.) (1915)
Приключения на Дальнем Западе	На Дальнем Западе (итал.) (1908) Охотница за скальпами (итал.) (1909) Горящие леса (1910)
Два моряка	Сокровища президента Парагвая (1894) Страна чудес (1894)
Жемчужные цветы	Резня на Филиппинах (1897) Жемчужные цветы (1901)
Сыны воздуха	Сыны воздуха (1904) Король воздуха (1907)
Капитан Темпеста	Капитан Темпеста (итал.) (1905) Дамасский Лев (1910)
Приключения в Индии	Капитан Джумна (итал.) (1897) Гора света (итал.) (1902) Кровавая жемчужина (итал.) (1905)
Приключения в Африке	Фаворит Махди (итал.) (1887) Трагедии рабства (итал.) (1896) Берег Слоновой Кости (1898) Алмазные пещеры (1899) Приключения моряка в Африке (1899) Золотая гора (итал.) (1901) Белый жираф (1902) Рейдерам от Сахары (итал.) (1903) В дебрях Атласа (итал.) (1907) Грабители рифов (1911) В поисках великой пустыни (итал.) (1911)
Приключения в России	Ужасы Сибири (итал.) (1900) Степной орёл (итал.) (1907)
Морские приключения	Драма в Тихом океане (итал.) (1895) Потерпевшие крушение (итал.) (1895) Набеги с моря (1900) Большая рыба южных морей (итал.) (1904)
Исторические романы	Пантеры Алжира (итал.) (1903) Дочери фараонов (1905) Карфаген в огне (1908)
Приключения в Азии	Священный меч Будды (итал.) (1892) Орегон (1896) Бойня в Китае (итал.) (1901) Морской жемчуг (1903) Жемчужина Красной реки (1904) Город прокажённого короля (итал.) (1904) Героиня Порт-Артура (1904)
Приключения на полюсах	Ловцы китов (итал.) (1894) На Южный полюс на велосипеде (итал.) (1895) На северном полюсе (итал.) (1898) Корабль «Полярная звезда» и его авантюрное путешествие (1901) Звезда Араукания (итал.) (1906) Загадка полюса (итал.)
Приключения в Америке	Две тысячи льё под Америкой (итал.) (1888) Через Атлантику на воздушном шаре (итал.) (1896) Король прерии (итал.) (1896) Город золота (1898) Капитан Юкатана (1899) Сын охотника на медведей (1899) Шахтёры Аляски (1900) Приключения среди краснокожих (итал.) (1900) Человек огня (1904) Повелитель золотого поля (1905)
Приключения в Океании	Ловцы трепанга (итал.) (1896) Итальянский Робинзон (итал.) (1896) Сокровище Голубой горы (1907)
Прочие романы	Царь горы (итал.) (1895) Моряки Мелории (итал.) (1902) Чудеса тысячелетия (итал.) (1907) Итальянская богема (автобиография, 1909)
Рассказы	Роза Донг-Джанга (1883-97) Морские истории боцмана Катрама (Проклятый корабль, 1894) В стране льдов (1896) Крупные персики южных морей (1904) I racconti della bibliotechina aurea illustrata (1900-1906) Красные истории (1910)

Это «статья-заготовка» о литературе. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.

Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии