fiction.wikisort.org - Animazione

Cars 3 è un film d'animazione del 2017 diretto da Brian Fee. È il 18º lungometraggio prodotto dai Pixar Animation Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures, è il sequel di Cars - Motori ruggenti (2006) e Cars 2 (2011). È uscito nelle sale il 16 giugno 2017 negli Stati Uniti e il 14 settembre dello stesso anno in Italia.

Cars 3
Jackson Storm e Saetta McQueen in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2017
Durata	99 min
Rapporto	2,39:1
Genere	animazione, commedia, avventura, sportivo
Regia	Brian Fee
Sceneggiatura	Robert L. Baird, Dan Gerson
Produttore	Kevin Reher
Produttore esecutivo	John Lasseter
Casa di produzione	Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Distribuzione in italiano	Walt Disney Studios Motion Pictures
Montaggio	Ken Schretzmann
Musiche	Randy Newman
Doppiatori originali
Owen Wilson: Saetta McQueen Cristela Alonzo: Cruz Ramirez Armie Hammer: Jackson Storm Larry the Cable Guy: Carl Attrezzi "Cricchetto" Bonnie Hunt: Sally Carrera Cheech Marin: Ramon Michael Wallis: sceriffo Paul Dooley: sergente Tony Shalhoub: Luigi Guido Quaroni: Guido Katherine Helmond: Lizzie Jenifer Lewis: Flo Lloyd Sherr: Fillmore John Ratzenberger: Mack Chris Cooper: Smokey Kyle Petty: Cal Weathers Richard Petty: Strip "The King" Weathers Lewis Hamilton: Hamilton (Vettel)[1] Lea DeLaria: Miss Fritter Jerome Ranft: Red Paul Newman: Doc Hudson (flashback) Jeff Gordon: Jeff Gorvette
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: Saetta McQueen Rossella Acerbo: Cruz Ramirez Andrea Mete: Jackson Storm Marco Messeri: Carl Attrezzi "Cricchetto" Sabrina Ferilli: Sally Carrera Ivan Capelli: Darrell Cartrip Gianfranco Mazzoni: Bob Cutlass J-Ax: Speaker Thunder Hollow Marco Della Noce: Luigi Alex Zanardi: Guido Franca Lumachi: Lizzie Sebastian Vettel: Vettel[2] Pino Insegno: Chick Hicks Ennio Coltorti: Fillmore Rodolfo Bianchi: sergente Edoardo Siravo: Smokey Renato Cecchetto: Mack Nanni Baldini: Cal Weathers Michele Kalamera: Strip "The King" Weathers La Pina: Miss Fritter Ugo Pagliai: Doc Hudson Sergio Lucchetti: Jeff Gorvette
Logo ufficiale del film

Uscito nello stesso anno di Coco, ha segnato la seconda volta che 2 film Pixar sono usciti lo stesso anno, dopo Inside Out e Il viaggio di Arlo nel 2015.

Trama

2016. Sei anni dopo gli eventi con i Catorci nel secondo film, la carriera di Saetta McQueen, ormai leggenda e vincitore di sette Piston Cup, continua felicemente fino al debutto di Jackson Storm, un pilota di nuova generazione che vince la sua prima gara con netto distacco sugli avversari. Durante le gare successive, altre macchine di nuova generazione entrano nel campionato subentrando ai vecchi piloti, che si ritrovano costretti o decisi al ritiro, come Bobby Swift e Cal Weathers (il nipote dell'ex campione Strip Weathers, che gli fa da caposquadra), amici di Saetta, oppure vengono licenziati, come Brick Yardley. Nonostante Storm riesca ad ottenere nove vittorie consecutive (vincendo così la Piston Cup da esordiente), Saetta non si rassegna all'anzianità e decide con tenacia di continuare a gareggiare. Durante l'ultima corsa del campionato, nell'estremo tentativo di sconfiggere Storm, McQueen finisce per avere un grave incidente che gli impedisce di concludere la gara.

Quattro mesi dopo, ripresosi ma ancora scosso, Saetta trascorre il tempo a Radiator Springs chiuso in se stesso rievocando gli insegnamenti del suo mentore Doc Hudson. Grazie al sostegno di Sally, Cricchetto e di tutti gli amici, Saetta decide di tornare a gareggiare e contatta Rusty e Dusty, i proprietari del suo storico sponsor, la Rust-eze, che lo invitano a recarsi al loro nuovo centro d'allenamento, dove scopre che i due hanno venduto l'azienda al magnate Sterling.

Qui Saetta incontra Cruz Ramirez, la team coach della scuderia di Sterling, alla quale viene assegnato il compito di rendere il veterano nuovamente competitivo. Cruz adotta con Saetta un approccio prudente e graduale che causa frustrazione al pilota, il quale vorrebbe immediatamente allenarsi con l'avanzatissimo simulatore di guida installato nel centro, uguale a quello usato da Storm. Il risultato è disastroso: nonostante gli avvertimenti di Cruz che non lo ritiene ancora pronto, McQueen insiste per usare il macchinario e finisce per distruggerlo. Sterling, che ha assistito alla scena, tenta di convincerlo a ritirarsi e a dedicarsi alla promozione degli accessori per auto della Rust-eze. McQueen si rifiuta, strappando al proprietario la promessa che, se riuscirà a vincere la prima gara della successiva Piston Cup, a cui mancano due settimane, sarà lui a decidere quando ritirarsi.

McQueen decide di allenarsi sulla spiaggia di Fireball Beach, ma alla fine si ritrova ad essere lui a dover insegnare a Cruz come correre sulla sabbia, visto che lei non è abituata a lavorare all'aperto. Nei giorni seguenti partecipa a una corsa di autocross a Thunder Hollow insieme a Cruz e, per non farsi riconoscere dal pubblico, si fa completamente ricoprire di fango. Una volta entrati nel recinto i due capiscono che non si tratta di una corsa normale ma di un circuito a "8" nel quale le vetture puntano a distruggersi a vicenda fino a quando non rimane un solo vincitore. Alla fine di una corsa rocambolesca Cruz vince la gara, mentre Saetta viene travolto da un'ondata di acqua uscita da un'autocisterna che si è ribaltata, rivelando il pilota.

McQueen è furioso perché sa di aver sprecato altro tempo che avrebbe dovuto dedicare all'allenamento e litiga con Cruz, la quale gli rivela di essere in realtà un'auto da corsa che aveva sempre desiderato emulare le gesta del suo campione preferito, ovvero proprio Saetta. Malgrado la giovane età ed il preconcetto che molti nutrivano nei suoi confronti perché era una ragazza, Ramirez racconta che una volta era riuscita ad ottenere l'ingaggio per la sua prima corsa, ma all'ultimo momento si era ritirata perché si era sentita inadeguata. Detto ciò Cruz abbandona Saetta e se ne va. Non riuscendo a dormire per i sensi di colpa, Saetta chiama Cricchetto per chiedergli consiglio e si rende conto che l'unico che possa aiutarlo a ritrovare la forma perduta sia colui che era stato l'allenatore di Doc Hudson Hornet, ovvero il vecchio Smokey, un pick-up del 1946 della Hudson Commodore, così raggiunge Cruz per scusarsi e per convincerla a seguirlo a Thomasville, dove spera di trovare Smokey ancora in vita.

Smokey accetta di allenare Saetta e fin da subito gli fa capire che è vero che lui ormai è vecchio e pertanto avrà molte difficoltà a battere i giovani piloti, ma è vero anche che lui ha molta più esperienza e competenza rispetto a loro, anche grazie ai preziosi insegnamenti di Doc, e dovrà puntare soprattutto su quelle conoscenze per battere Storm. Durante una conversazione con McQueen, il vecchio pick-up lo porta al suo garage, pieno di foto e ritagli di giornale da parte di Doc dopo essere diventato caposquadra di Saetta, spiegandogli che, anche se Doc amava gareggiare prima di ritirarsi, la cosa migliore della sua vita non furono gli anni in pista, ma la possibilità di fare da mentore al suo migliore amico.

La Piston Cup esordisce in Florida e il futuro di Saetta è legato all'esito di quella gara. McQueen disputa duramente durante gran parte della corsa aiutato via radio da Smokey, che è sopraggiunto a fare da capo team. Al momento del pit stop, mentre Sterling allontana in malo modo Cruz dal circuito denigrandola, Saetta chiede di preparare il nuovo treno di gomme e, quando entra ai box, sorprende tutti facendo preparare Cruz affinché lo sostituisca, perché vuole lasciare a lei l'occasione di correre e di dimostrare quanto valga. Secondo il regolamento è consentito disputare la gara con due vetture diverse purché abbiano lo stesso numero, quindi Ramon in un baleno aerografa un bellissimo 95 sul fianco di Cruz. Quest'ultima riesce ad entrare in gara prima del passaggio della safety car e in pochi giri capisce che Storm, che appare spavaldo ed arrogante, nasconde invece una profonda paura di essere sconfitto.

Seguendo l'aiuto che Smokey aveva dato prima a Doc e poi a Saetta, Cruz riesce a battere Storm (che dal canto suo cerca di distrarla dicendole frasi demoralizzanti) e si aggiudica la gara facendo vincere tutta la squadra. Alla fine del film la Rust-eze diventa di proprietà della Dinoco, il cui proprietario Tex liquida velocemente Sterling. Saetta, ormai diventato saggio, si fa dipingere i colori blu del suo mentore diventando il Favoloso Saetta McQueen.

Produzione

Il film venne ufficialmente annunciato nel marzo 2014 dal CEO della Disney Bob Iger.[3] Nell'ottobre 2015 viene annunciata l'uscita del film per il 16 giugno 2017.

Il film è diretto da Brian Fee, che ha lavorato come storyboard artist a Cars e Cars 2.[4]

Colonna sonora

La colonna sonora del film è composta da Randy Newman, già autore delle musiche del primo capitolo e di altri film Disney/Pixar.[5]

Promozione

Il teaser trailer è stato pubblicato online il 21 novembre 2016 in lingua originale e il 4 gennaio 2017 in italiano.[6][7] Il teaser mostra una corsa ad alta velocità in cui Saetta McQueen perde aderenza sul terreno, sbatte contro il muretto della pista e subisce un incidente. Al termine viene mostrata la tagline del poster: Da questo momento tutto cambierà.

Distribuzione

Cars 3 è stato distribuito il 16 giugno 2017 negli Stati Uniti, anche in 3D.[8] In Italia è stato distribuito il 14 settembre 2017 insieme al videogioco Cars 3: In gara per la vittoria.[7]

Accoglienza

Incassi

A fronte di un budget stimato in 175 milioni di dollari[9], il film ha incassato, al 4 gennaio 2018, 383787534 $ a livello mondiale, di cui 152901115 $ negli Stati Uniti e 230886419 $ nel resto del mondo.[10]

Critica

Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, il film ha un indice di gradimento del 69% basato su 189 recensioni.[11]

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Cars 3
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cars 3

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su movies.disney.com.
• Cars 3, su INDUCKS.
• Cars 3, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Cars 3, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Cars 3, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Cars 3, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Cars 3, su FilmAffinity.
• (EN) Cars 3, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Cars 3, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Cars 3, su Big Cartoon DataBase.

Portale Animazione

Portale Cinema

Portale Disney

На других языках

---

[de] Cars 3: Evolution

Cars 3: Evolution (Originaltitel: Cars 3) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Brian Fee. Der Film dient als Nachfolger von Cars (2006) und Cars 2 (2011) und kam am 28. September 2017 in die deutschen Kinos. Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat wertvoll.

---

[en] Cars 3

Cars 3 is a 2017 American computer-animated sports comedy-adventure film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. Directed by Brian Fee in his directorial debut and written by Kiel Murray, Bob Peterson, and Mike Rich, it is the sequel to Cars 2 (2011) and the third installment of the Cars film series. It was executive produced by John Lasseter, who directed the first two Cars films. The returning voices of Owen Wilson, Larry the Cable Guy, Bonnie Hunt, Tony Shalhoub, Guido Quaroni, Cheech Marin, Jenifer Lewis, Paul Dooley, Lloyd Sherr, Michael Wallis, Katherine Helmond and John Ratzenberger are joined by Cristela Alonzo, Chris Cooper, Armie Hammer, Nathan Fillion, Kerry Washington, and Lea DeLaria, in addition to a dozen NASCAR personalities.[5] In the film, Lightning McQueen sets out to prove to a new generation of race cars that he's still at the top of his game, with the help of young technician Cruz Ramirez to prevent Jackson Storm winning the final race at Florida 500.

---

[es] Cars 3

Cars 3 es una película de animación por computadora en 3D de 2017, producida por Pixar Animation Studios y distribuida por Walt Disney Pictures. Es la tercera de la franquicia Cars y es la secuela de Cars 2 (2011). Está dirigida por Brian Fee, producida por Kevin Reher, con el guion de Bob Peterson, Mike Rich y Kiel Murray y una historia por Fee, Ben Queen, Eyal Podell y Jonhatan E. Stewart. Las voces protagónicas de Owen Wilson, Bonnie Hunt y Larry the Cable Guy repiten sus roles de entregas anteriores, mientras que Cristela Alonzo, Chris Cooper, Armie Hammer, Nathan Fillion, Kerry Washington y Lea DeLaria se unen al reparto.[1]En la película, Rayo McQueen se prueba ante una nueva generación de corredores para demostrar que es el mejor auto de carreras del mundo.[2]

---

- [it] Cars 3

---

[ru] Тачки 3

«Тачки 3» (англ. Cars 3) — американский полнометражный компьютерный анимационный фильм 2017 года, созданный киностудией Pixar Animation Studios для Walt Disney Pictures. Является продолжением картин 2006 и 2011 года. Режиссёром фильма стал Брайан Фи. Главных персонажей картины озвучили Оуэн Уилсон, Кристела Алонсо, Крис Купер и Арми Хаммер. По сюжету Молния Маккуин намеревается доказать новому поколению высокотехнологичных автомобилей, что он по-прежнему лучший гонщик в мире.

---

---